アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aseguranza"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ASEGURANZAの語源

La palabra aseguranza procede de asegurar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でASEGURANZAの発音

a · se · gu · ran · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASEGURANZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASEGURANZAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aseguranza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaseguranzaの定義

辞書では、英語の保険は、セキュリティ、保護を意味します。 En el diccionario castellano aseguranza significa seguridad, resguardo.

スペイン語辞典で«aseguranza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASEGURANZAと韻を踏むスペイン語の単語


alegranza
a·le·gran·za
añoranza
a·ño·ran·za
bienaventuranza
bie·na·ven·tu·ran·za
branza
bran·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
comparanza
com·pa·ran·za
desesperanza
de·ses·pe·ran·za
esperanza
es·pe·ran·za
granza
gran·za
labranza
la·bran·za
libranza
li·bran·za
maestranza
ma·es·tran·za
membranza
mem·bran·za
paranza
pa·ran·za
remembranza
re·mem·bran·za
seguranza
se·gu·ran·za
tranza
tran·za
ultranza
ul·tran·za
venturanza
ven·tu·ran·za

ASEGURANZAのように始まるスペイン語の単語

aseglarar
aseglararse
aseglarizar
asegundar
asegurable
aseguración
asegurada
asegurado
asegurador
aseguradora
aseguramiento
asegurar
aseguro
aseidad
aseladero
aselador
aselar
asemblar
asemejar
asemillar

ASEGURANZAのように終わるスペイン語の単語

alabanza
alianza
balanza
confianza
crianza
danza
demostranza
enseñanza
fianza
lanza
malaventuranza
malparanza
matanza
medranza
moranza
mostranza
mudanza
ordenanza
quillotranza
venganza

スペイン語の同義語辞典にあるaseguranzaの類義語と反意語

同義語

«aseguranza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASEGURANZAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aseguranzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaseguranzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aseguranza»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

保险
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aseguranza
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Insurance
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बीमा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تأمين
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

страхование
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

seguro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বীমা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

assurance
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

insurans
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Versicherung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

保険
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

보험
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

insurance
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bảo hiểm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

காப்பீடு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विमा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sigorta
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

assicurazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ubezpieczenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

страхування
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

asigurare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ασφάλιση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

versekering
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

försäkring
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forsikring
5百万人のスピーカー

aseguranzaの使用傾向

傾向

用語«ASEGURANZA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«aseguranza»の使用頻度を示しています。
aseguranzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aseguranza»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASEGURANZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aseguranza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aseguranza»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aseguranzaに関するニュースでの使用例

例え

«ASEGURANZA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaseguranzaの使いかたを見つけましょう。aseguranzaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leyes del Estado de California, decretadas durante la décima ...
El Gobernador podrá remover Comisionado éste Estado, aunque tal negocio sea aseguranza contra incendios, riesgos marítimos, tierra adentro, de vidas, accidentes ó de cualquiera otra clase de aseguranza, y aunque tales compañías.
California, Alejandro Forbes, 1868
2
Leyes de California: aprobadas durante le ... sesión de la ...
éste Estado, aunque tal negocio sea aseguranza contra incendios, riesgos marítimos, tierra adentro, de vidas, accidentes ó de cualquiera otra clase do aseguranza, y aunque tales compañías, corporaciones ó asociaciones sean organizadas ...
California, 1868
3
Leyes del Estado de California, decretadas durante la ...
El Gobemador podrá remover Comisionado Deberes y poderes traseridos al Comisionado éste Estado, aunque tal negocio sea aseguranza contra incendios, riesgos marítimos, tierra adentro, de vidas, accidentes ó de cualquiera otra clase  ...
California, Alejandro Forbes, 1868
4
Cómo vivir y prosperar en Estados Unidos: consejos para ...
Se le hará un cargo mayor que cuando estaba trabajando, pero es generalmente mas barato que si usted trata de obtener aseguranza por su cuenta, mientras que usted esté todavía obteniendo beneficios del grupo en el que estaba.
Donna Poisl, 2004
5
Como Convertirse en Proveedor de Cuidado de Ninos y Tener Exito
Hasta donde yo sé no existen muchas formas de seleccionar su aseguranza. Revise a su agencia local aseguradora de coches y vea si ellos cubren seguro de responsabilidad financiera para programa de cuidado. Probablemente ellos ...
Alice O. Carrillo, 2002
6
Spanish for Nurses
... tipo de aseguranza tiene? (keh' tee-poh de hah-seh-goor-'ahn-sah tee-'eh-neh ) Do you have your insurance card? ¿Tiene su tarjeta de aseguranza? (tee-'eh- neh soo tahr-'heh-tah deh ah-seh-goo-'rahn-sah) How long have you had it?
Rudy Valenzuela, 2009
7
1905 actas de la Asamblea Legislativa del Territorio de ...
Superintendente de aseguranza publicará resultado de examinaciones. Revocacion de autoridad á compañias u-nsolventes. Sec. 11. Derecho. . _ Sec. 12. Dinero de ser pagado á la tesoria territorial. Gastos del departamento de aseguranza ...
New Mexico, J. W. Raynolds, 1905
8
Estatutos de Nuevo México anotados: conteniendo la ...
ASEGURANZA. Articulo. I Departamento de aseguranza — Secciones 2801 a 2811. II Organización, regulación y responsabilidad de compañiai — Secciones 2812 a 2869. m Aseguranza de edificios públicos — Secciones 2870 a 2873.
New Mexico, Stephen Brooks Davis, Merritt Cramer Mechem, 1915
9
Leyes de la Asamblea Legislativa del Territorio de Nuevo ...
Cuyo Certificado será firmado por el superintendente de aseguranza o su diputado autorizado, y sellado con el sello de su oficina. ' Estas polizas serán conocidas como “Polizas Registradas," ydicho superintendente de aseguranza ...
New Mexico, 1909
10
Laws Passed by the General Assembly of the Territory of New ...
UN ACTO PARA ENMEMDAR UN ACTO REGULANDO COMPANIAS DE aseguranza. Aprobado Abril 3, de 1884. CONTENIDO, Seccion 1. Onpital, limitacion; abegados de sor nombrados; certificado requerido; pú blicacion de manifiesto; ...
New Mexico, 1884

用語«ASEGURANZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaseguranzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adeuda Ayuntamiento de Ensenada seguros de empleados
... resolver las cuentas pendientes para que sean liberados los pagos, el Gobierno Municipal optó por contratar la aseguranza de la institución bancaria Banorte ... «UniMexicali.com, 6月 16»
2
Juegos mecánicos cuentan con seguro de responsabilidad civil ...
... dedicados a este giro ya se acercaron a mostrar su renovación de su seguro así como el incremento del monto en aseguranza para evitar tener problemas. «NetNoticiasMx, 4月 16»
3
El seguro espera la entrada masiva de la banca en Decesos
Guillermo Piernavieja, director de Grupo Aseguranza, Juan Rodríguez, consejero director general de Grupo Previsora Bilbaína, José Luis Ramírez, director de ... «Expansión.com, 4月 16»
4
Con la licencia AB60, ¿seguro de auto más caro o más barato?
Oscar Mayorga y su esposa, residentes de La Puente, recibieron su licencia de manejo AB60 desde febrero pasado. “Nosotros siempre tuvimos aseguranza, ... «La Opinión, 3月 16»
5
Las aseguradoras pedirán un Pacto de Estado en pensiones al ...
La industria se los ha puesto en la asignatura de Ahorro para la jubilación en el Observatorio organizado por EXPANSIÓN y Aseguranza. Manuel Álvarez ... «Expansión.com, 12月 15»
6
Ciber-riesgos: La vulnerabilidad de las pyme, riesgo para las ...
Representantes de aseguradoras y corredores expertos en estas soluciones han analizado en un Observatorio organizado por EXPANSIÓN y Aseguranza el ... «Expansión.com, 12月 15»
7
CARROS GRANIZADOS AGOTAN CRISTALES
Para quienes tienen aseguranza el pago del deducible inicia en 240 pesos en adelante según el auto y el modelo. Los negocios de la Avenida de las Américas ... «lapolaka.com, 10月 15»
8
Seguros de autos servirán para abatir la morosidad
Cuestionado sobre el tratamiento que se le dará a los autos americanos y autos engomados que por su condición no son sujetos a aseguranza, el funcionario ... «EL DEBATE, 9月 15»
9
Seguro de autos deberá ser barato y obligatorio
... de regularizar, a lo mejor el gobierno dan otra apertura para que se regularicen y puedan entrar al esquema de aseguranza” comentó el funcionario estatal. «EL DEBATE, 8月 15»
10
Ciudad Jardín
Escribo este artículo desde Nabusimake. El mamo acaba de hacerme una “aseguranza”. Es uno de los miembros del cabildo. Impecablemente vestido ... «ElEspectador.com, 8月 15»

ASEGURANZAの画像

aseguranza

参照
« EDUCALINGO. Aseguranza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aseguranza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z