アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atoramiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ATORAMIENTOの語源

La palabra atoramiento procede de atorar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でATORAMIENTOの発音

a · to · ra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATORAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でATORAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«atoramiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
atoramiento

窒息する

Atragantamiento

窒息は、通常、食物嚥下が失敗した場合に、罹患した被験者の仮死に至り、ほとんどの場合、迅速に出席しなければ死に至る上気道または中気道の偶発的な閉塞である 。 それは、しばしば、子供のチューインガムまたはチューインガム、または成人の大量の噛んだ肉のようなペースト状の食品で製造される。 窒息は、被験者が気管を通過してそれを妨害して窒息を引き起こす可能性のある半固体の食物を嚥下したときに、誤って起こる。 これは、小児または成人の肉片では適度に小さいまたは弾力のある固体球状物体で起こり得る。 トラックを回復するための推定時間は4分を超えることはできません。 El atragantamiento es la obstrucción accidental de las vías respiratorias altas o medias, generalmente al fallar la deglución de alimentos, y que puede llegar a provocar la asfixia del sujeto afectado y en la mayoría de los casos, a la muerte si no se atiende con rapidez. A menudo se produce con alimentos de consistencia pastosa como chicles o pastillas de goma en niños o grandes trozos de carne mal masticados en adultos. El atragantamiento se produce de manera accidental cuando un sujeto degluta un trozo semisólido de alimento de tamaño superior al que puede pasar por la tráquea obstruyendo esta y produciéndo asfixía. Esto puede ocurrir con objetos esféricos sólidos medianamente pequeños o resilentes en los niños o trozos de carne en los adultos. El tiempo estimado para recuperar las vías no puede exceder de los 4 minutos.

スペイン語辞典でのatoramientoの定義

辞書の窒息の定義は固まってしまいます。 En el diccionario castellano atoramiento significa acción de atorarse.
スペイン語辞典で«atoramiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATORAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ATORAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

atora
atorar
atorcer
atordecer
atorgar
atormentador
atormentadora
atormentar
atornasolado
atornillador
atornillar
atoro
atorón
atorozonar
atorozonarse
atorra
atorranta
atorrante
atorrar
atortolar

ATORAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるatoramientoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ATORAMIENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«atoramiento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
atoramientoのスペイン語での同義語

«atoramiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATORAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atoramientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのatoramientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«atoramiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

发作
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

atoramiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Jamming
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जब्ती
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مصادرة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

захват
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apreensão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পাকড়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

saisie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penyitaan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Beschlagnahme
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

押収
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

발작
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

serangan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

co giật
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பறிமுதல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जप्ती
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

haciz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sequestro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

konfiskata
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

захоплення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sechestrare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατάσχεση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

beslaglegging
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

beslag
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

anfall
5百万人のスピーカー

atoramientoの使用傾向

傾向

用語«ATORAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«atoramiento»の使用頻度を示しています。
atoramientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atoramiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATORAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«atoramiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«atoramiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、atoramientoに関するニュースでの使用例

例え

«ATORAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からatoramientoの使いかたを見つけましょう。atoramientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual pediátrico para los dueños del nuevo bebé: su guia ...
Las muertes por atoramiento son más comunes en niños de cinco años de edad o menos y la mitad de ellas ocurren en infantes de dos años. Entre las causas más comunes está el atoramiento con alimentos de forma redonda como las uvas ...
Horst D. Weinberg, 1999
2
Guía práctica para padres: una herramienta valiosa para la ...
Quemaduras. Electrocución. Atoramiento. El niño menor de dos años no tiene incorporado el reflejo de sacar las manos de una estufa o de la puerta del horno. Por eso, conviene educarlo desde pequeño para que no juegue en lugares ...
María Inés Soldano Deheza, 2004
3
Nutrición clínica y gastroenterología pediátrica
... su mayor utilidad en etapas posteriores, siempre en función de la información clínica (Capítulo 29), d) fístula traqueoesofágica: la regurgitación se produce durante la toma del alimento y se acompaña de atoramiento y dificultad respiratoria.
Clara Rojas Montenegro, Rafael Guerrero Lozano, 1999
4
Comprenda sus enfermedades graves
... obesas termina igualmente por presentar serios inconvenientes: disminución de la velocidad de la circulación y de los intercambios celulares, cansancio inútil de los órganos y del corazón, atoramiento y congestión de los órganos.
Christopher Vasey, 1996
5
Entrecruzar culturas: Competencia intercultural y ...
En Chile : En España : Lo que les ha podido ayudar a encontrarlo : atoro atoramiento, atraganto (turbarse en la conversación) El contexto o si conocen la palabra atoramiento en español (es parecida) del/rente de enfrente, que está delante ...
Myriam Denis, Montserrat Matas Pla, 2002
6
reflexionando en otorrinolaringologia
... 4 de los 40 pacientes (11%) • Disfagia: 4 de los 40 pacientes (11%) • Atoramiento: 1 de los 40 pacientes (2%) 6. DISCUSIÓN La queja más frecuente de los 40 pacientes evaluados: disfonía (70%), carraspera (53%), globus faríngeo (60%), ...
7
Administracion Y Planificacion de Maquinaria Agricola
Atoramiento de material en las máquinas Éste es un factor que puede eliminarse casi totalmente mediante una adecuada planificación de la operación. El aforamiento de material es, además, causa de accidentes. Bajo condiciones bastante ...
8
El Arroz su Cultivo Y Sustentabilidad En Entre Rios
LA BARRA DE CORTE Si no se logra un corte neto la barra de corte produce un desgarramiento del tallo, agitando las panojas maduras y provocando pérdidas por atoramiento y por desgrane. Es importante que las cuchillas sean de acero ...
9
Propiedad industrial y revolución liberal: historia del ...
... idea y la invención produce el atoramiento de esta actividad ya que no hay incentivos a su desarrollo. Los individuos tenderán hacia la copia sin tener en cuenta los coste sociales en que se incurre, que son altísimos, puesto que el ...
J. Patricio Sáiz González, 1995
10
Boletín Instituto de Investigaciones Eléctricas
La temperatura del aire a la salida bajará aún más por el atoramiento y al no haber transferencia de calor, la temperatura de los gases subirá. Esta diferencia de temperaturas en el precalentador lado aire y lado gases, someterán a esfuerzos ...

用語«ATORAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatoramientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Secretaría de Salud abrió cursos de primeros auxilios en Bogotá
Por ello, en cualquier momento o lugar, los bogotanos pueden ser testigos de un accidente, presenciar un atoramiento, desmayo o un evento catastrófico, por lo ... «HSB Noticias, 6月 16»
2
HNN: Estudiante de kínder también murió atragantado con ...
... incluso los mamones asesinos y desafortunadamente tenemos un caso por año de niños que fallecen por atoramiento con semilla de mamón”, comentó. «Sociedad Periodistica Extra LTDA, 6月 16»
3
Bebidas muy calientes causan lesiones que terminarían en cáncer
Los primeros síntomas son la dificultad para tragar y el atoramiento con alimentos sólidos. No a todo el que come caliente le dará cáncer, pero es un factor de ... «Caracol Radio, 6月 16»
4
Las bebidas muy calientes, factor de riesgo para la aparición de ...
Los primeros síntomas son la dificultad para tragar y el atoramiento con alimentos sólidos. No a todo el que come caliente le dará cáncer, pero es un factor de ... «eldia.es, 6月 16»
5
“Más mejor”, por Richard Webb | El Comercio Perú
En el otro extremo, el atoramiento del transporte y el alargamiento de los tiempos de viaje estarían produciendo en Lima un retroceso en la conexión, refutando ... «El Comercio, 6月 16»
6
Técnicas de reanimación cardiopulmonar pueden salvar vidas
La técnica para salvar de atoramiento a niños menores de tres años es simple, es ideal que las madres las conozcas pues pueden salvar la vida de sus hijos. «Chilevision, 6月 16»
7
El INTA sugiere los pasos a seguir en campos atrasados
... material húmedo, enredado o en forma de bolos, implicará una trilla ineficiente con grandes pérdidas por cola y podrá provocar el 'atoramiento' (obstrucción) ... «La Gaceta Tucumán, 6月 16»
8
Cinturones e ingenio, las armas de los estudiantes contra el tiroteo ...
... la puerta”, escribió la estudiante Carrie Rapaport al publicar en Twitter una fotografía en la que un joven aplica una rudimentaria técnica de atoramiento. «Univisión, 6月 16»
9
José Alberto Vázquez Benítez
Esa lengua que durante su carrera movió desacertadamente más que su muleta, fue la culpable del atoramiento de la carrera del "Brujo de Apizaco". «Intolerancia, 5月 16»
10
Miércoles asueto, el lunes feriado: ¿cómo afectan estos días a las ...
Desorganización, postergación de tareas y atoramiento de otras en una semana más corta son algunas de las principales consecuencias que provocan los ... «Punto Biz, 10月 15»

ATORAMIENTOの画像

atoramiento

参照
« EDUCALINGO. Atoramiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/atoramiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z