アプリをダウンロードする
educalingo
bacillar

"bacillar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BACILLARの語源

La palabra bacillar procede del latín bacillum, sarmiento.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBACILLARの発音

ba · ci · llar


BACILLARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBACILLARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbacillarの定義

スペイン語辞書の桿菌の定義はパララルです。 辞書にあるバチルスの別の意味は、新しいブドウ畑でもあります。


BACILLARと韻を踏むスペイン語の単語

acuchillar · apostillar · atornillar · billar · brillar · cepillar · chillar · costillar · encasillar · frutillar · humillar · ladrillar · mancillar · manillar · maquillar · membrillar · millar · pillar · sillar · villar

BACILLARのように始まるスペイン語の単語

bachillerato · bachillerear · bachillería · bacía · báciga · bacilar · baciliforme · bacillo · bacilo · bacín · bacina · bacinada · bacinador · bacinera · bacinero · bacineta · bacinete · bacinica · bacinilla · bacisco

BACILLARのように終わるスペイン語の単語

acodillar · acribillar · almohadillar · anillar · arrodillar · astillar · desatornillar · desmaquillar · destornillar · ensillar · grillar · guillar · maravillar · martillar · orillar · ovillar · rastrillar · tomillar · trastabillar · trillar

スペイン語の同義語辞典にあるbacillarの類義語と反意語

同義語

«bacillar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BACILLARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bacillarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbacillarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bacillar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

杆状
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

bacillar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Bacillary
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bacillar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bacillar
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бациллярных
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bacilar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bacillar
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

bacillaire
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bacillar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bazillär
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

bacillar
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bacillar
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bacillar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bacillar
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

bacillar
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सूक्ष्म जंतूंविषयी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bacillar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bacillar
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bacillar
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

бацилярних
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bacillar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βακτηριακή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bacillar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bacillar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bacillar
5百万人のスピーカー

bacillarの使用傾向

傾向

用語«BACILLAR»の使用傾向

bacillarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bacillar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、bacillarに関するニュースでの使用例

例え

«BACILLAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbacillarの使いかたを見つけましょう。bacillarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poesias de veinte i dos autores españoles del siglo decimo sexto
... più spirtp,aycai. Ea plauso tutto il popolo. uniforme, E il vario grido un grido sol. parea : Ognuno il forte , ed il robusto ^c'hjama; xdmByj e. £apitta,oggun, lo . acclama .» "Él nuevo juego i pleyto. definido , Con las mas. oinraMt. m. bacillar. &i.
2
Gaceta de Madrid
josa de Ramón Román (a) "Fratiquezas”; Poniente y Norte, con otra de Miguel Morales." Un bacillar, al pago de Valderrabado, de cabida una fanega y seis celemines, igual a 50 áreas y 32 centiáreas, que linda: Naciente, con finca de Nicolás ...
3
Coleccion legislativa de España
... para todo lo cual se procediese á la división de los bienes de ambos consortes : Resultando que verificada esta y adjudicados á los hoy demandados una viña de 204 cepas , otra de 83 y un bacillar al sitio de la Laguna, presentó demanda ...
4
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... su otro hermano Sebastian dos viñas á la Descepada y una á la Laguna, y a José Vizan menor un bacillar donde llamaban los Cantos: Resultando que habiéndose seguido pleito á la muerte de dichos testadores entre Cristóbal Fernandez ...
Spain. Tribunal Supremo, 1863
5
Sentencias del Consejo de Estado
Í79 cepas , llevada por la Paula González a su matrimonio, estaba oimplido el legado que hizo á su sobrino Francisco, y que el bacillar de 1,238 cepas en el mismo sitio era cosa distinta de dicha viña y nada tenia que ver con el legado á que ...
Spain. Consejo de Estado, 1863
6
Revista del Museo de La Plata: Sección botánica
143 C1864); Schumann, Diat. Trata, pág. 572, lám. 2, fig. 19 (1867); Schumann, Preuss. Diat., II, lám. 1, fig. 9 (1867); Borskow, Süssw. Bacillar., lám. 2, fig. 12 ( 1873;; Griirith a. Henfrey, Microgr. Dict., lám. 12, fig. 7 i187o),- O'Meara, Irish Diat. , ...
7
La toponimía de una zona del Esla: Palanquinos, Campo y ...
Sí aparecen otras formas de las que debe derivar este sustantivo: El DRAE registra para León y Zamora bacillo 'vástago o renuevo de la vid' y los derivados bacelar 'conjunto de parras' y bacillar 'viña nueva'. La forma simple vendría de ...
José R. Morala, 1984
8
Revista del Museo de La Plata: nueva ser. Seccion botanica
Frtislulia pellucida, Kütxing, Synopsis, pág. i5, lám. i, fig. 11 ( 1 833) ; Lagers- tedt , Dial. Kulzings, pág. 37 (i884). Snvkula t pellucida, Ehrenberg, Infusión., pág. 17G. lám. i3, fig. 3 ( 1 838 Amphipleura pellucida, Kützing, Bacillar., pág. io3, lám.
Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo, 1940
9
Anales del Museo Argentino de Ciencias Naturales"Bernardino ...
322. Eunotia uncinala, Ehrenberg, Amerika, pág. 126. Ehrenberg, Mikrogeol, pl. 16, fig. 111-19; pl. 15, fig. B-23. Kützing, Bacillar., pág. 37. Kützing, Species Algar ., pág. 6. Rabenhorst, Süssw. Dial., pág. 16, pl. 1, fig. 10. Meister, Schweiz, pág.
Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia", 1933
10
Revista de la Facultad de Medicina
The early reaction obtained with the employ of 'filtrate" and "bacillar" antigens is of practical importance in connection with clinical selection of leprosy types. 4) . Tipical tuberculoid forms elicit strongly positive results with both early reaction to  ...
Universidad Nacional de Colombia, 1946

用語«BACILLAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbacillarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La prehistoria del 'boom' literario leonés
De hecho, en este antiquísimo texto aparece un término popular aún muy usado en esta tierra, bacelare, o sea, 'barcillar' o 'bacillar' (viña, viña nueva). Esto es ... «Diario de León, 12月 12»
2
Roscas, subastas y bendiciones
La máxima recaudación se obtenía del bacillar, una cesta de mimbre repleta de productos de matanza: espinazo, embutidos, patas, y demás productos del ... «La Opinión de Zamora, 1月 12»
3
La voz más pura del castellano
Desde el pan lechuguino que se llevaban los labradores al campo, hasta los distintos nombres de las tierras: alfalfar, barbecho, bacillar, majuelo... «Delibes ... «ABC.es, 3月 10»
4
Arcenillas enaltece a su patrón
Cuelgamures tiene precisamente a este santo como protagonista de una de sus importantes fiestas locales. Los quintos llenaron el bacillar de productos típicos ... «La Opinión de Zamora, 1月 10»

BACILLARの画像

参照
« EDUCALINGO. Bacillar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bacillar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA