アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baldonamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBALDONAMIENTOの発音

bal · do · na · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALDONAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBALDONAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«baldonamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbaldonamientoの定義

辞書の中のbaldonamientoの定義は、baldonarの作用と効果です。 En el diccionario castellano baldonamiento significa acción y efecto de baldonar.

スペイン語辞典で«baldonamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALDONAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

BALDONAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

baldés
baldía
baldíamente
baldío
baldo
baldón
baldona
baldonada
baldonador
baldonadora
baldonar
baldonear
baldono
baldosa
baldosador
baldosar
baldosín
baldosón
baldragas
baldrés

BALDONAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるbaldonamientoの類義語と反意語

同義語

«baldonamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALDONAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baldonamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbaldonamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«baldonamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

baldonamiento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

baldonamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Baldonamiento
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

baldonamiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

baldonamiento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

baldonamiento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

baldonamiento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

baldonamiento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

baldonamiento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

baldonamiento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

baldonamiento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

baldonamiento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

baldonamiento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

baldonamiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

baldonamiento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

baldonamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

baldonamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

baldonamiento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

baldonamiento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

baldonamiento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

baldonamiento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

baldonamiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

baldonamiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

baldonamiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

baldonamiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

baldonamiento
5百万人のスピーカー

baldonamientoの使用傾向

傾向

用語«BALDONAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«baldonamiento»の使用頻度を示しています。
baldonamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baldonamiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、baldonamientoに関するニュースでの使用例

例え

«BALDONAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbaldonamientoの使いかたを見つけましょう。baldonamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las siete partidas del sabio rey D. Alfonso
Las dueñas y doncellas deben vivir apartadas de la vista y baldonamiento (1) de los hombres y mujeres malas; esto por honra y guarda del rey y reina , por honra de las mismas y de sus parientes. De manera, que cualquiera que cometiere ...
Ignacio Velasco Pérez, 2011
2
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
Pero esto non deve ser fecho en manera de baldonamiento , é despreciándolas , ó faziendo con ellas aquello que non les tornaste á pro , ni á guarda dc- llos , é del lugar. Onde el Alcayde que def- ta guisa non toviesse bastecido el Castillo ...
Josep Berni i Català, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
3
Las Siete Partidas del rey D. Alfonso el sabio glossadas por ...
Pero efto non deue fer fecho en manera de baldonamiento , e defpreciandolas , o faziendo con ellas , aquello que non les tor- naífe a pro , ni a guarda dellos , e del lugar. Onde el Alcayde que defta guifa non touieffe baftefeido el Caftillo de ...
Gregorio López de Tovar, José Berni y Catalá, 1767
4
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
... asi las dueñas et las doncellas que andan en casa de la reyna deben seer 1 apartadas et guardadas de vista et de baldonamiento de malos homes et de malas mugeres, et esto por tres razones; la primera por honra et por guarda del rey et ...
Alphonse X, 1807
5
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 2
... cámara han á seer las cosas que hi ponen encobiertas et guardadas, asi las dueñas et las doncellas que andan en casa de la reyna deben seer ' apartadas et guardadas de vista et de baldonamiento de malos homes et de malas mugeres, ...
Alfons, 1807
6
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
... cámara han á seer las cosas que hi ponen encobiertas et guardadas, asi las dueñas et las doncellas que andan en casa de la reyna deben seer l apartadas et guardadas de vista et de baldonamiento de malos homes et de malas mugeres, ...
Castella, 1807
7
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
H. Gracia. ayuntamiento. azogamiento. azoramiento. a zorra mie uto. azotamiento. baldonamiento. barruntamiento. blanqueamiento. blanquecimiento. calentamiento. calenturiento. carecimiento. castigamiento. cercenamiento. consentimiento.
H. Gracia, 1829
8
Novisimo diccionario de la rima
Azogamiento.. Azomamiento. Azoramiento. Azorramiento. Aze tamiento. ~ Bachilleramiento. Bajamiente. Baldonamiento. Barlovent'». Barruntamiento. Bastimento. Batimiento. Blandimiento. . В!апчпеаш!еп10‚ Blanqueeimiento. Blanquimiento.
Juan Landa, 1867
9
Diccionario de la lengua castellana
Meretrix. part. 7. tít. 24. 1.9. É por ende mandamos que si fuere virgen ó casada 6 viuda ó muger baldo- nada que se dé á todos , que haya aquella misma pena. BALDONADO , DA. part. pas. del verbo baldonar. BALDONAMIENTO. s. m. antiq.
Real Academia Española (Madrid), 1770
10
Las siete partidas del Sabio Rey D. Alfonso el Nono, 2: ...
Pero efto non deue fer fecho en manera da baldonamiento , e defpreciando- las, o faziendo con ellas,aquello que non les tomarle a pro,ni a guarda delloste del lugar. Onde.el Alcayde que defta guifa non touiefle baílefcido el Caftillo de armas ; ...
Alfons, 1758

参照
« EDUCALINGO. Baldonamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/baldonamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z