アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"balizamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBALIZAMIENTOの発音

ba · li · za · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALIZAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBALIZAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«balizamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbalizamientoの定義

辞書の吹き出しの定義は、マーキングの動作と効果です。 En el diccionario castellano balizamiento significa acción y efecto de balizar.

スペイン語辞典で«balizamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALIZAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

BALIZAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

balicero
balido
balilla
balimbín
balimbing
balín
balinazo
balinera
balinero
balinés
balinesa
balista
balística
balístico
balita
balitadera
balitar
balitear
baliza
balizar

BALIZAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるbalizamientoの類義語と反意語

同義語

«balizamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALIZAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balizamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbalizamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«balizamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

信标
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

balizamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Beacon
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बिकॉनिंग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المنارة الراديوية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

меточная
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

beaconing
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

beaconing
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

balisage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

beaconing
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Befeuerung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ビーコン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

커닝
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

beaconing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đặt đèn hiệu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

beaconing
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

beaconing
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

işaretleme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

segnalazioni
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

beaconing
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

меточного
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

balizajul
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στίγματος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

afbakening
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

signalering med
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

å signal
5百万人のスピーカー

balizamientoの使用傾向

傾向

用語«BALIZAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«balizamiento»の使用頻度を示しています。
balizamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balizamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«BALIZAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«balizamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«balizamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、balizamientoに関するニュースでの使用例

例え

«BALIZAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbalizamientoの使いかたを見つけましょう。balizamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Técnicas de inmovilización, movilización y traslado del ...
Técnicas de señalización y balizamiento 1.4. Las técnicas de señalización y balizamiento se deben adaptar al tipo de incidente con el que se encuentre el personal asistencial. Los principales elementos de señalización y balizamiento son ...
Manuel Guinot García, 2009
2
Balizamiento para un aterrizaje nocturno: poemas, 1975-1985
poemas, 1975-1985 Felipe Núñez. Felipe Núñez Balizamiento para un aterrizaje nocturno CALAMBUR LOS SOLITARIOS V si s IMIGOS Últimos Contemporáneos , 4 MADRID, 1998 EN COEDICION CON LA EDITORA REGIONAL DE ...
Felipe Núñez, 1998
3
Peon especializado de carreteras comunidad autonoma de ...
Señalización, balizamiento y defensa 1.1. Conceptos y consideraciones generales La señalización de obras se realizará cuando en la plataforma de una vía o en sus proximidades existan circunstancias relacionadas con la ejecución de ...
José Luis López Álvarez, 2006
4
PG-3 Pliego de prescripciones técnicas generales para obras ...
Sobre pavimentos de hormigón, en el caso específico de sistemas de fijación basados en adhesivos, antes de proceder a la instalación de los elementos de balizamiento, deberán eliminarse, de su zona de fijación, todos aquellos materiales ...
Gerardo Bustos Pretel, 2001
5
Patrón de embarcaciones de recreo
Se utilizan generalmente para canales bien definidos, asociadas a un sentido convencional del balizamiento. Estas marcas indican los lados de babor y estribor de la derrota que debe seguirse. Cuando se entra a puerto, se debe dejar la luz ...
Jaime Pérez, Ricard, et al., 2009
6
Compendio de Legislacion Para la Policia Local.volumen Ii.ebook.
Señales circunstanciales y de balizamiento. 1. Los paneles de mensaje variable tienen por objeto regular la circulación adaptándola a las circunstancias cambiantes del tráfico. Se utilizarán para dar información a los conductores, advertirles ...
7
El coordinador de seguridad y salud
ELEMENTOS DE SEÑALIZACIÓN, BALIZAMIENTO Y DEFENSA En las obras fijas deberán utilizarse exclusivamente los elementos y dispositivos de señalización, balizamiento y defensa incluidos en el anexo 1 de este capítulo. Por lo tanto ...
‎2006
8
Tratado de emergencias médicas
Contenedor número uno La función de estos contenedores es la organización, el mando y el control del lugar, deben de disponer de materiales como: megáfono portátil, linternas de cabeza, cintas de balizamiento, petos reflectantes, ...
María Sol Carrasco Jiménez, José Antonio de Paz Cruz, 2000
9
Agentes de Movilidad Del Ayuntamiento de Madrid.test.e-book
¿Quién aprobó la Ordenanza reguladora de la señalización y balizamiento de las ocupaciones de las vías públicas por la realización de obras y trabajos? a) El Alcalde del Ayuntamiento de Madrid. b) El Concejal del Tráfico y Seguridad Vial  ...
10
Agentes de Movilidad Del Ayuntamiento de Madrid.temario ...
las. señales. de. balizamiento. Los paneles de mensaje variable tienen por objeto regular la circulación adaptándola a las circunstancias cambiantes del tráfico. Se utilizarán para dar información a los conductores, advertirles de posibles ...

用語«BALIZAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbalizamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dénia y Xàbia pactan con el Consell incrementar el balizamiento de ...
La Conselleria de Medio Ambiente estudiará incrementar el balizamiento en las aguas que delimitan la reserva marina del cabo de Sant Antoni, con un doble ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., 6月 16»
2
Alcalde Alfonso Martínez arranca programa de balizamiento en ...
Morelia, Mich.- “Resulta importante consolidar una ciudad ordenada en materia de movilidad y urbanización, apegándose a los derechos tanto de ... «www.americanovictor.com, 6月 16»
3
La Mancomunidad inicia el balizamiento de la Costa del Sol
La Mancomunidad de la Costa del Sol Occidental ha iniciado el balizamiento de las playas de la comarca, que permanecerá del 1 de mayo al 15 de octubre. «La Opinión de Málaga, 4月 16»
4
Formentera destina 100.000 euros al balizamiento de sus playas
c.c. | formentera El Consell de Formentera ha sacado a concurso el contrato del balizamiento de las playas de su término municipal por un valor estimado de ... «Diario de Ibiza, 4月 16»
5
Benicàssim saca a licitación el balizamiento de las playas para este ...
El Ayuntamiento de Benicàssim ha sacado a licitación la instalación, mantenimiento y desmontaje del balizamiento náutico de las playas de la localidad. «Castellón Información, 4月 16»
6
Aena y sindicatos se enzarzan por el personal de balizamiento de ...
La CSIF denuncia que sólo hubo un técnico durante los días 3, 4, 11 y 22 de enero. Mientras, el gestor niega la mayor y asegura que, al menos, siempre hubo ... «02B, 1月 16»
7
El Puerto moderniza su sistema de balizamiento en Broa de ...
Como actuación complementaria, está previsto que la Autoridad Portuaria amplíe las tareas de balizamiento de la Eurovía del Guadalquivir con la instalación ... «20minutos.es, 12月 15»
8
Obras Públicas instalará balizamiento en el acceso a los puertos de ...
El consejero de Obras Públicas y Vivienda, José María Mazón, ha visitado el puerto de Santoña, donde ha revisado los diferentes modelos de boyas que se ... «Te Interesa, 11月 15»
9
Realizan acciones de balizamiento para aminorar impacto vial
Realizan acciones de balizamiento para aminorar impacto vial. Se ejecutaron en torno a las inmediaciones del estadio de los Charros de Jalisco, al edificio de ... «Milenio.com, 10月 15»
10
Sindicato de Dragado y Balizamiento acusa a un funcionario por ...
El Sindicato del Personal de Dragado y Balizamiento, liderado por Juan Carlos Schmid, denunció hoy al subsecretario de Puertos y Vías Navegables, Horacio ... «Terra Argentina, 9月 15»

BALIZAMIENTOの画像

balizamiento

参照
« EDUCALINGO. Balizamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/balizamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z