アプリをダウンロードする
educalingo
ballet

"ballet"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でBALLETの発音

ba · llet


BALLETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBALLETはどんな意味ですか?

バレエ

バレエ、アカデミックダンス、クラシックダンスは、特定の形のダンスであり、対応するテクニックの名前です。 時代、国や流れ、光景によると、この芸術的表現には、ダンス、模倣、劇場、人々、機械が含まれます。 エドガー・ドガによるバレエの絵古典的なバレエやダンスは、幼い頃から教えられなければならない身体の完全で絶対的なコントロールに基づいた動きのダンスの一種です。 バレエは、態度や生活様式としての努力に集中力と能力を必要とする規律であるため、この古典舞踊の研究を6〜7年後に開始することが推奨されます。 他のダンスとは異なり、バレエでは各ステップがコード化されています。 彼らは常に手、腕、胴、頭、足、膝、全身を筋肉と精神の力学の同時結合で繋ぎ、運動のトータルハーモニーで表現する必要があります。 また、バレエという言葉は、ダンスによって解釈されるように構成された楽曲を指定するために使用されます。 バレエは舞台芸術の一つです。

スペイン語辞典でのballetの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるバレエの最初の定義は、舞台上に表現された古典的なアンサンブルダンスです。 辞書のバレエの別の意味は、このダンスの音楽です。 バレエはまた、このタイプのダンスを演じる会社です。

BALLETと韻を踏むスペイン語の単語

bilet · chalet · filmlet · flageolet · palet · pallet · piolet · taxiflet · valet

BALLETのように始まるスペイン語の単語

ballar · ballarte · ballena · ballenato · ballener · ballenera · ballenero · ballesta · ballestada · ballestazo · ballestear · ballestera · ballestería · ballestero · ballestilla · ballestrinque · ballico · ballueca · balnearia · balneario

BALLETのように終わるスペイン語の単語

básquet · basset · buffet · cabaret · carnet · clóset · cricket · crochet · et · gourmet · internet · jet · jet set · offset · parquet · set · socket · soviet · target · ticket

スペイン語の同義語辞典にあるballetの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BALLET»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ballet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ballet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BALLETの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balletを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのballetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ballet»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

芭蕾舞
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ballet
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

ballet
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बैले
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رقص الباليه
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

балет
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

balé
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ব্যালে
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

ballet
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

balet
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ballett
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

バレエ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

발레
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ballet
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vở ballet
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பாலே
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नृत्यनाट्य
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bale
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

balletto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

balet
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

балет
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

balet
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μπαλέτο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ballet
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

balett
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ballett
5百万人のスピーカー

balletの使用傾向

傾向

用語«BALLET»の使用傾向

balletの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ballet»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、balletに関するニュースでの使用例

例え

«BALLET»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からballetの使いかたを見つけましょう。balletに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia del ballet y de la danza moderna
Obra de lectura amena y rica en contenidos, los lectores de 'Historia del ballet y de la danza moderna' descubrirán que, más allá del texto y la palabra, existe un ámbito de expresión artística que es capaz de regenerarse en nuevos ...
Ana Abad Carlés, 2004
2
Historias del ballet
De repente, sólo tienes el ballet metido en la cabeza.
Elisabeth Zöller, 2006
3
Bailando Ballet
Ballet dance is smooth and graceful. Read along as ballet dancers plié and turn to the music.
Kathryn Clay, 2010
4
En Busca Del Degage Perfecto. Terminologia Del Ballet
Introducción. Después de enseñar durante más de 20 años la técnica clásica en la escuela-centro de formación del Ballet Teatro del Espacio (BTE), y de oír frente a la terminología del ballet la siguiente pregunta de los alumnos: ...
Solange Lebourges, 2006
5
Diccionario Akal de Teatro
Es autor además de las siguientes piezas: La reunión de insectos, La Tamaranta , Varapalo, El colegio de los sordetes, El sábado es día de juerga, El vagabundo filósofo y El carrusel BALLET.- (Voz francesa) Espectáculo teatral para ...
Manuel Gómez García, 1998
6
The Wise Owl of the Ballet =: El Buhito Sabio Del Ballet
A little hunchbacked owl sets out into the world to find wisdom and learn to fly.
Albert M. Gallegos, 1978
7
La música barroca
Bandido cómico, Ballet de la nuit, 1653. Con el inicio de los importantes cambios políticos que tuvieron lugar con la muerte de Mazarin y la mayoría de edad de Luis en 1661, Lully fue nombrado superintendente de música y compositor de ...
John Walter Hill, 2008
8
Diccionario biográfico de la danza
Estudió danza con Gerald Crevier y Elizabeth Leese en Montreal, debutando con el Ballet Nacional de Canadá en 1951. Fundó el Ballet Teatro de Montreal en 1956, y dos años más tarde realizó sus primeras coreografías. Fue coreógrafo ...
Javier Bayo, 1997
9
Danza y crítica
UN OSCILANTE “ZORBA EL GRIEGO” A CARGO DEL BALLET DE LITUANIA Ballet Nacional de Lituania. Programa: “Zorba el griego”. Música: Mikis Theodorakis. Coreografía: Lorca Massine. Lugar: Auditorio Parque Almansa. Martes 10 de ...
Margarita Muñoz Zielinski, 2007
10
Pure Dance: Photographs of the Stuttegart Ballet
Here is a collection of dance photographs unlike any other.
Dieter Blum, 2004

用語«BALLET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からballetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Modernizarse, un reto para el ballet clásico
Hablar de la perfección de sus giros sobre el escenario no lo es todo para Isaac Hernández, el bailarín tapatío de ballet clásico que hace un par de días se ... «Informador.com.mx, 6月 16»
2
El Ballet Nacional sigue adelante con la huelga y baraja extenderla
El comité de huelga del Ballet Nacional de España (BNE) ha decidido seguir adelante con los paros previstos para los próximos 25 y 26 de junio, y 2 y 3 de ... «EL PAÍS, 6月 16»
3
Ballet Nacional de Cuba prepara programa especial por 90 ...
ballet-nacional-de-cuba El Ballet Nacional de Cuba y su directora Alicia Alonso preparan hoy un programa especial para el verano con vistas a celebrar el 90 ... «CubaDebate, 6月 16»
4
El Ballet Nacional empieza la huelga
El estreno del espectáculo Homenaje a Antonio Ruiz Soler, del Ballet Nacional de España (BNE), previsto para la tarde de ayer, fue suspendido por la huelga ... «EL PAÍS, 6月 16»
5
Alicia Alonso: Puerto Rico ha ayudado muchísimo al Ballet Nacional ...
La fundadora del Ballet Nacional de Cuba, Alicia Alonso, se mostró este jueves entusiasmada al llegar a Puerto Rico, donde destacó la aportación de ... «CubaDebate, 6月 16»
6
Russian Classical Ballet presenta en México 'La Bella Durmiente'
Ciudad de México. Dirigido por Valentin Grishchenko, el Russian Classical Ballet promete cautivar al público mexicano los días 9 y 10 de este mes, cuando ... «La Jornada en linea, 6月 16»
7
Mirko, el gato que 'baila' ballet en Twitter
"Empecé a fotografiar a mi gato hace un año" cuenta su creadora a Verne a través de un mensaje privado, "pero lo hago solo por diversión. No me dedico a la ... «Verne, 5月 16»
8
Julio Bocca continuará al frente del Ballet Nacional del Uruguay
Julio Bocca volvió al Ballet Nacional del Uruguay luego de que el Instituto Cultural de dicho país encontrara una fórmula para asegurar el funcionamiento de la ... «LA NACION, 5月 16»
9
Los días de la danza, más allá del Ballet Nacional e incluyéndolo
Los días de la danza abarcan presentaciones danzarias a cargo del Ballet Nacional de Cuba, ISA Danza, Ballet de Laura Alonso, Acosta Danza, la Compañía ... «CiberCuba, 4月 16»
10
Un gorila que baila ballet enternece a las redes sociales
Helen Fairhead decidió visitar el zoológico Twycross, ubicado en Leicestershire, Inglaterra, sin saber que se iba a encontrar con el protagonista del video viral ... «Diario El País, 4月 16»

BALLETの画像

参照
« EDUCALINGO. Ballet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ballet>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA