アプリをダウンロードする
educalingo
coreografía

"coreografía"辞典でのスペイン語の意味

辞典

COREOGRAFÍAの語源

La palabra coreografía procede de coreógrafo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCOREOGRAFÍAの発音

co · re · o · gra ·  · a


COREOGRAFÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOREOGRAFÍAはどんな意味ですか?

振付

ギリシャのχορείαとγραφήからの振り付けは、動きが起こる構造を作り出す芸術です。 組成という用語はまた、これらの運動構造のナビゲーションまたは接続を指してもよい。 得られた運動構造は、振り付けとしても考えることができる。 振付家は振付家と呼ばれています。 主にダンスに関して使用されていますが、振り付けという言葉は、以下のようないくつかのシナリオで適用できます。▪景色のある戦闘▪体操▪スケート▪合唱団のショー▪マーチングバンド▪ビジネスプロセス▪映画撮影...

スペイン語辞典でのcoreografíaの定義

本物のスペイン語アカデミーの辞書の振り付けの最初の定義は、ダンスを構成する芸術です。 辞書の振り付けのもう一つの意味は、紙の上にサインを使ってダンスを表現するという芸術です。歌は音符で表現されるからです。 振付はダンスアートでもあります。

COREOGRAFÍAと韻を踏むスペイン語の単語

autobiografía · bibliografía · biografía · cartografía · cinematografía · demografía · discografía · ecografía · escenografía · filmografía · fotografía · geografía · infografía · monografía · ortografía · pornografía · radiografía · serigrafía · tipografía · topografía

COREOGRAFÍAのように始まるスペイン語の単語

corea · coreana · coreano · corear · corecico · corecillo · corega · corego · corégono · coreo · coreógrafa · coreografiar · coreográfica · coreográfico · coreógrafo · coreopsis · corepíscopo · corete · coreuta · corezuelo

COREOGRAFÍAのように終わるスペイン語の単語

aerografía · angiografía · caligrafía · criptografía · cromatografía · ecocardiografía · electrocardiografía · electroencefalografía · etnografía · grafía · hidrografía · historiografía · iconografía · litografía · mamografía · mecanografía · oceanografía · orografía · reprografía · tomografía

スペイン語の同義語辞典にあるcoreografíaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«COREOGRAFÍA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«coreografía»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«coreografía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COREOGRAFÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coreografíaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcoreografíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«coreografía»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

编舞
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

coreografía
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

choreography
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नृत्यकला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رقص
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

хореография
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

coreografia
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ব্যালেটনাচের পরিকল্পনা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

chorégraphie
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

koreografi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Choreographie
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

振り付け
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

안무
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

choreography
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vũ đạo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆடற்கலையின்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नृत्य दिग्दर्शन
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

koreografi
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

coreografia
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

choreografia
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

хореографія
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

coregrafie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χορογραφία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

choreografie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

koreografi
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

koreografi
5百万人のスピーカー

coreografíaの使用傾向

傾向

用語«COREOGRAFÍA»の使用傾向

coreografíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coreografía»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、coreografíaに関するニュースでの使用例

例え

«COREOGRAFÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcoreografíaの使いかたを見つけましょう。coreografíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teoría romántica del Cante Flamenco: raíces flamencas en la ...
Sin pretensiones de descifrar el complejo problema de los orígenes del cante flamenco, este libro intenta aproximarse a tan controvertido tema desde una perspectiva innovadora.
Luis Lavaur, 1999
2
La danza en la escuela
6. COMPOSICIÓN. Y. COREOGRAFÍA. OBJETIVOS • Acrecentar las oportunidades que poseen los niños para crear, representar, observar y criticar el movimiento danzado. • Consolidar el aprendizaje de los elementos de la danza: cuerpo, ...
Herminia María García Ruso, 1997
3
La danza contra la muerte
Alberto Dallal. Epicentro, coreografía de Guillermina Bravo. Ballet Nacional de México. Foto de Renzo Góstoli. 230 Epicentro, coreografía de Guillermina Bravo. Ballet Nacional de México. Foto de Renzo Góstoli. 230 Paseo, coreografía de ...
Alberto Dallal, 1979
4
Diver-fit: diversión mas fitness. Un programa de actividades ...
Metodología para la construcción de la coreografía En un principio, la metodología a seguir dependerá fundamentalmente de cada profesor; pero nosotros recomendamos, en general, la siguiente sucesión de pasos: 1. Elección del grupo de ...
Toni Liarte, Rosa Nonell, 1998
5
En tiempos de danza: Encuentro Binacional de Danza ...
Palidez... en alas Coreografía: Jorge Cerecero 23 de abril. Maraniela Boan ( solista). Habana, Cuba. • Fast food Coreografía: Marianela Boan La carta Coreografía: Marianela Boan • Gaviota Coreografía: Tomás González y Marianela Boan 24 ...
‎2002
6
La educación primaria a través de la música de cine
N° COMPOSITOR TÍTULO PELÍCULA FUNDAMENTO 53 John Morris l had the time of mu life Dirty Dancing Coreografía musical 54 John Morris Merengue Dirty Dancing Baile 55 John Morris Johnny' s mambo Dirty Dancing Baile 56 John ...
David Martínez Balade, 2009
7
Educacion Fisica.programacion Didactica Profesores de ...
Sesión 5. Creación de coreografía grupal. – Sesión 6. Representación de la coreografía creada. Orientaciones metodológicas Recursos/Instalaciones – Posición profesora: destacada respecto al grupo canalizando sus actividades, aportando ...
8
El claqué: cómo intentar bailar como Fred Astaire : (los ...
DOS PLANOS / RECOGIDAS AL AIRE / CAER CON PUNTAS / BAJAR TACONES 3. COREOGRAFÍA DE -HONKY TONKY- 4. COREOGRAFÍA DE -NEW YORK- (I) 2» PARTE 1 . RESBALÓN Y SHAFÓ PASO ATRÁS 2. SALTO Y CHOQUE DE ...
Rafael Pascual García, 2001
9
Diccionario Akal de Estética
Se dis— tingue: I / La coreografía de pasos Es la sucesión de movimientos, cualquiera sea la amplitud de éstos. Abrir y cerrar la boca (La consagración de la Primavera, coreografía de Maurice Béjart) se incluye con idéntico derecho que los ...
Étienne Souriau, 1998
10
BPMN 2.0 Manual de Referencia y Guía Práctica
2.12. Modelos. de. Coreografía. y. Conversación. En la sección 2.9 vimos la importancia que se le da en BPMN a la interacción entre los diferentes participantes en un proceso de negocio. Con BPMN 2.0 se ofrecen dos nuevas formas de ...
Freund-Ruecker-Hitpass, Jakob Freund, Bernd Rucker, Bernhard Hitpass

用語«COREOGRAFÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoreografíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El director de la CND quiere representar una coreografía de Nacho ...
El director de la Compañía Nacional de Danza (CND), José Carlos Martínez, ha manifestado este martes su deseo de representar una coreografía de Nacho ... «Europa Press, 7月 16»
2
XV edición del Certamen Internacional de Coreografía Burgos ...
Durante la gala de clausura, los invitados son la actriz y cantante Eva Manjón, intérprete del montaje teatral 'Mi última noche con Sara', y el coreógrafo Albert ... «20minutos.es, 7月 16»
3
Éxito en redes sociales de la coreografía creada por Farruquito para ...
El artista Farruquito, galardonado con el Giraldillo al Baile en 2014, ha sido el encargado en esta XIX edición de crear la coreografía de las bulerías que se ... «Europa Press, 7月 16»
4
El certamen de Coreografía de Danza Española y Flamenco celebra ...
Madrid, 27 jun.- Antonio López, Fernando Hurtado, Ángel Manarre y Alejandro Molinero son algunos de los bailarines que competirán a partir de mañana por ... «Radio Intereconomía, 6月 16»
5
La coreografía furor de Shakira y Carlos Vives
Jesica Cirio, instructora de Zumba y Loredana Gramaglia, especialista en educación de Zumba, compartieron con los lectores de Infobae el paso a paso de la ... «Infobae.com, 6月 16»
6
Norberto Oyarbide bailó de nuevo y explicó su coreografía en TV
El ex juez federal Norberto Oyarbide bailó, explicó su coreografía, y ofreció tips de baile en el programa de Georgina Barbarossa y Victoria Onetto en Canal 9. «LA NACION, 5月 16»
7
Johan Inger gana el Benois de la Danse por la coreografía “Carmen ...
El galardón a la Mejor Coreografía de los importantes premios Benois de la Danse, conocidos como los Óscar de la danza, recayó ayer en Johan Inger por su ... «Danza Ballet, 5月 16»
8
La sensual coreografía de Pampita para la apertura de "ShowMatch"
En su cuenta de Instagram, la modelo compartió un video con un fragmento de la coreografía con el tema "Crazy in love" de Beyoncé, en la cual realiza ... «LaCapital.com.ar, 5月 16»
9
Espectacular coreografía con veinte drones volando frente al Monte ...
Con un poco de coreografía en el vuelo y las luces se pueden montar espectáculos fantásticos, si a eso le sumamos buena música y el Monte Fuji como ... «Xataka, 5月 16»
10
Policías se lucen con divertida coreografía y desfile [VIDEO] | El ...
Mira el divertido baile y coreografía de policías "Robocop" ... de Chiclayo, la PNP compartió en Facebook el homenaje de agentes con una coreografía pop. «El Comercio, 4月 16»

COREOGRAFÍAの画像

参照
« EDUCALINGO. Coreografía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/coreografia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA