アプリをダウンロードする
educalingo
bailete

"bailete"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BAILETEの語源

La palabra bailete procede de baile.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBAILETEの発音

bai · le · te


BAILETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBAILETEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbaileteの定義

辞書のベイレの定義は、いくつかの劇的な作品の演奏に導入されていた短いダンスです。


BAILETEと韻を踏むスペイン語の単語

barrilete · billete · brasilete · brazalete · carrilete · cubilete · doblete · estilete · filete · flete · gubilete · huisquilete · jiguilete · jiquilete · mandilete · quilete · reguilete · rehilete · tafilete · tamborilete

BAILETEのように始まるスペイン語の単語

bailanta · bailante · bailaor · bailaora · bailar · bailarín · bailarina · baile · bailecito · bailejo · bailía · bailiaje · bailiazgo · bailinista · bailío · bailista · bailón · bailona · bailonga · bailongo

BAILETEのように終わるスペイン語の単語

burlete · caballete · canalete · castillete · firulete · gillete · gollete · grillete · guantelete · inglete · mallete · miguelete · mollete · pallete · ramillete · rollete · soplete · templete · tolete · triplete

スペイン語の同義語辞典にあるbaileteの類義語と反意語

同義語

«bailete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAILETEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baileteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbaileteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bailete»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

bailete
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

bailete
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Dance
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bailete
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bailete
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

bailete
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bailete
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bailete
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

bailete
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bailete
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bailete
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

bailete
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bailete
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bailete
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bailete
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

bailete
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bailete
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bailete
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bailete
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bailete
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

bailete
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bailete
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bailete
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bailete
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bailete
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bailete
5百万人のスピーカー

baileteの使用傾向

傾向

用語«BAILETE»の使用傾向

baileteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bailete»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、baileteに関するニュースでの使用例

例え

«BAILETE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbaileteの使いかたを見つけましょう。baileteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Abeja
Siendo un requisito capital en la pintura histórica comprender y representar el momento mas notable é interesante de la historia , tambien lo es en el bailete. Serán pues buscadoslos momentos mas singulares y las escenas mas interesantes ...
2
Don Juan de Serrallonga
Entrada de Xácara, dando vueltas á la sala de dos en dos, con su bailete que es el entremés. 6. ° Torneo tres veces, y en la tercera la fuga, que es el Canario. 7. ° Momería en la misma conformidad que la primera vez. 8. ° Airosa catalana ...
Víctor Balaguer, 1858
3
Poesía selecta
BAILETE DEL OSO-BURGUES Por su lado, Cuadra en Bailete del Oso-burgués materializa, en palabras y gestos, una música o un son. La idea le nació a su autor del "baile de San Martín", desarrollado dentro del bailete El Güegüence que ...
Pablo Antonio Cuadra, Jorge Eduardo Arellano, 1991
4
Spanish theater songs: baroque and classical eras
Although written for two singers, "Bailete agitanado" can be performed as a solo by cutting the sections with dialogue (mm. 32-49 and mm. 70-79). Background: Bailete agitanado means "gypsy dance," suggesting a faster tempo. 34 • Bailete ...
Carol Mikkelsen, 1998
5
La Iberia Musical y Literaria
Se ha dado la primera representación del bailete titulado Ondina, compuesto porPerrot, en el teatro de la Reina , obteniendo nn éxito brillante ; la música del maestro Pugni , ha gustado tanto como el bailete. — Habiendo concluido la Fanny ...
6
Un poeta cómico en la corte: vida y obra de Vicente Suárez ...
Respecto al encabezamiento "bailete" de Gila no parece que el sufijo aporte ningún rasgo diferenciador. Ni COV ni^4«í registran esta palabra, por lo que en la época no parecía se considerase como modalidad en algo diferente del baile.
Esther Borrego Gutiérrez, 2002
7
Guía comentada de música y de baile preflamencos (1750-1808)
Anónimo: La Cecilia (1* parte), Comedia, sin fecha '(Bailete, seguidillas, canzonetta de Payas, canzonetta de payos, coro, bailete, seguidillas, contradanza, baile)' Blas de Laserna: María Pita, Comedia, sin fecha Bailete: '... viva la Coruña y ...
Faustino Núñez, 2008
8
Los segundones: importancia y valor de su presencia en el ...
El último pasaje musical de la comedia corresponde a un bailete de máscaras, muy breve, inserto en el duelo por la cinta de la reina, que transcurre mientras esta abandona el balcón para dirigirse a los trineos. La letra del bailete es una ...
Alessandro Cassol, Blanca Oteiza, 2007
9
Revista chilena de literatura
qué el Bailete del Güegüence o Macho Ratón no fue censurado por las autoridades de la época? No hay que olvidar que durante la segunda mitad del siglo XVI la historia registra dos casos de censura aplicados a obras que criticaban el ...
10
Diario de Madrid
... combinación y sorpresa : se bailará el bjhro personalmente : se harán las famosas sombras chinescas que tanto aplauso han tenido en esta corte:, seguirán los fuegos píricos} y se dará fin con un bailete pantomimo* Se harán dos entradas ...

用語«BAILETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaileteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A jugar con El Macho Ratón
El juego móvil es una divertida adaptación de la comedia bailete 'El Güegüense' y se desarrolla en cinco niveles donde el jugador deberá pasar los obstáculos ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 6月 16»
2
Diriamba celebra a El Güegüense
... que la Unesco declaró como Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad a El Güegüense, esta comedia bailete que tiene su origen en la época colonial. «El Nuevo Diario, 11月 14»
3
Más sobre El Güegüense
... la comedia bailete El Güegüense, cuya autoría sigue siendo desconocida. Esa fundamentada versión nos deja una definitiva convicción sobre el nacimiento ... «El Nuevo Diario, 9月 13»

BAILETEの画像

参照
« EDUCALINGO. Bailete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bailete>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA