アプリをダウンロードする
educalingo
baqueteo

"baqueteo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でBAQUETEOの発音

ba · que · te · o


BAQUETEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBAQUETEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbaqueteoの定義

スペイン語のbaqueteoの定義はbaquetearです。


BAQUETEOと韻を踏むスペイン語の単語

alcahueteo · aleteo · boleteo · cacheteo · carreteo · chaqueteo · coqueteo · correteo · fleteo · golpeteo · heteo · jugueteo · leteo · repiqueteo · ruleteo · sobeteo · tableteo · temblequeteo · toqueteo · traqueteo

BAQUETEOのように始まるスペイン語の単語

baque · baqueana · baqueano · baquear · baquelita · baquero · baqueta · baquetazo · baqueteada · baqueteado · baquetear · baquetón · baquía · baquiana · baquiano · báquica · báquico · baquio · báquira · báquiro

BAQUETEOのように終わるスペイン語の単語

bembeteo · castañeteo · chancleteo · chapaleteo · chupeteo · claveteo · cubileteo · discreteo · escopeteo · floreteo · gambeteo · lameteo · muleteo · paleteo · pandereteo · secreteo · sopeteo · tarjeteo · tijereteo · trompeteo

スペイン語の同義語辞典にあるbaqueteoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BAQUETEO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«baqueteo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«baqueteo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAQUETEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baqueteoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbaqueteoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«baqueteo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

baqueteo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

baqueteo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Dribbling
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

baqueteo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

baqueteo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

baqueteo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

baqueteo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

baqueteo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

baqueteo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

baqueteo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

baqueteo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

baqueteo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

baqueteo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

baqueteo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

baqueteo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

baqueteo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

baqueteo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

baqueteo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

baqueteo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

baqueteo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

baqueteo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

baqueteo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

baqueteo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

baqueteo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

baqueteo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

baqueteo
5百万人のスピーカー

baqueteoの使用傾向

傾向

用語«BAQUETEO»の使用傾向

baqueteoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baqueteo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、baqueteoに関するニュースでの使用例

例え

«BAQUETEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbaqueteoの使いかたを見つけましょう。baqueteoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
desde que las recibe , hasta que pasan á manos de la hilandera , es á saber: i ,° Las lanas cardadas , y el desengrasado de aquellas que requieren pasar por esta operación, como son las lanas de España , el desmotado , baqueteo y mt~ da ...
2
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
Las lanas cardadas ,y el desengrasado de aquellas que requieren pasar por esta operación, como son las lanas de España , el desmotado , baqueteo y mezcla de las lanas crasas : el lavado , secadura , y baqueteo. El desmotado y cardado, ...
‎1794
3
Espectaculo de la naturaleza o Conversaciones a cerca de las ...
1 2 El paño. Baqueteo (**a) de las lanas. 1 El zarzo. :. 4 Los trabajadores baqueteando la lana. 3 Perchas en que las fecan. VeifelaET- Mmpa de el baqueteo de lanai. I Sobre-puente (*.*b) para afirmar el peine. i. Las garruchas para gobernar ...
Noël Antoine Pluche, 1754
4
Diccionario del revés
... coligo tijereteo jeringueo fonógrafo hago alego amigo barreteo jaqueo apógrafo rehago talego enemigo jugueteo laqueo tipógrafo deshago entalego archienemigo baqueteo verraqueo topógrafo aciago doblego conmigo traqueteo traqueo ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
5
Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas, ...
Pero si no obstauie te emberrinchas en que el baqueteo esta fuera de su lugar , compongámonos , que yo no quiero pendencias. Desde lae°o me comprometo en el juicio de aquel Aícalde , á quien se fué á quejar una muger , de que su ...
José Francisco de Isla, Francisco de Salazar, 1824
6
Historia del famoso Predicador Fray Gerundio de Campazas
... y mas si es tan poltron como yo. Pero si no obstante te emberrinchas en que el baqueteo está fue» ra de su lugar , compongámonos , que yo no quiero pendencias. Desde luego me coraprometo en el juicio de aquel alcalde , á quien se.
José Francisco de Isla, 1813
7
Siete y tres, nueve
El tensionante baqueteo en un redoblante acompañaría el paso por el ojo de la aguja. Con previo juramento sobre la biblia un grupo de ingenieros recién egresados de la Universidad del Valle comprobaría ante el público la inelasticidad de ...
José Cardona López, 2003
8
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, ...
Anda , hombre , que no fabes lo mucho que eño cuefta á un pobre autor , y mas fi es tan poltrón como yo» Pero finó obftante te emberrinchas en que el baqueteo eftá fuera de fu lugar , compongámonos, que yo no quiero pendencias.
José Francisco de Isla, 1804
9
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Azul : Lo que mandan las leyes sobre este color, 161. f *: ' - 3 Baqueteo : De las lanas-, 12. Bonatero : Providencias que se tomaron para el $ ^obierjío de los batanados, 31. C Cardadores : Lo que han de observar, segun reglamento de 1737 ...
Eugenio Larruga, 1792
10
Entre la arena y el cielo
... senos sudorosos de Oureye; las sandalias de las dos jóvenes, que emergían para volverse a hundir en un mar de arena ardiente; los graznidos de los buitres y el baqueteo del agua. Baïlo no había vuelto a verla desde aquel día en 133.
Consolación González Rico, 2009

用語«BAQUETEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaqueteoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una marea de judíos
... incesantes golpeos perdidos por las sinuosas calles del casco histórico baenense, el toque de paseo de diferentes grupos o el baqueteo de un solitario judío. «El Día de Córdoba, 3月 16»
2
No estaba muerto, estaba de parranda: Un hombre incinerado ...
Magullado por alguna caída, deteriorado físicamente por el continuo consumo de alcohol y el baqueteo de la vida callejera, pero vivo. De hecho, al conocer la ... «Público, 2月 16»
3
Postureo máximo
El niño es una preciosidad y tiene una resistencia y carácter envidiables por aguantar ese baqueteo por toda la bancada podemita. Si hubiese podido hablar, ... «La Razón, 1月 16»
4
A Reveco se le secó el alma
Con sus cejas "eternamente" heridas y muy mal curadas como siempre, denunciando su baqueteo en el gran boxeo, el malargüino de 32 años se transformó ... «LA NACION, 1月 16»
5
Rubalcaba: una dinastía con sello de calidad
“Mi hijo sonaba las pailas con un baqueteo temible, recuerdo que en la pieza Gandinga, mondongo y sandunga, de Frank Emilio, con esos contratiempos que ... «Granma Internacional, 9月 15»
6
Próxima estación… Claire
Concentrada como un depredador, el trazo se mueve firme, veloz, ajeno al baqueteo de los raíles. Sus pupilas laten a toda velocidad en medio de ese combate ... «Ideal Digital, 2月 15»
7
Un fin de semana en Halloween
En mis múltiples visitas a parques temáticos con mis hijos, mis atracciones favoritas siempre son las de terror, más que las de baqueteo o los espectáculos. «ZoomNews, 10月 13»
8
Las sombras de Suecia
... barrio más atractivo de Estocolmo: sus bloques de hormigón no suponen precisamente un hito del diseño y algunos acusan además el baqueteo de los años. «Las Provincias, 5月 13»
9
Graciela Naum: "Máxima no está obsesionada con su imagen"
Una buena cartera no importa los años que tenga; cuanto más vieja, más querible. No me gusta el olor a nuevo, casi todas las prendas las baqueteo. «Lanacion.com, 4月 13»
10
El Monarca del Danzón
Eso, unido a la tumbadora, que hace un baqueteo en lugar del timbal, forma un “tumbao”, un “chanchullo” que mueve a los bailadores a cambiar la estructura ... «CUBAENCUENTRO.com, 12月 11»

BAQUETEOの画像

参照
« EDUCALINGO. Baqueteo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/baqueteo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA