アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baquio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BAQUIOの語源

La palabra baquio procede del latín bacchīus, la cual a su vez procede del griego βακχεῖος.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBAQUIOの発音

ba · quio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAQUIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBAQUIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«baquio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbaquioの定義

辞書の中のbaquioの定義は、ギリシャ語とラテン語のメトリクスの足であり、3つの音節、最初のもの、短いもの、そしてもう2つの長いものから構成されています。 En el diccionario castellano baquio significa pie de las métricas griega y latina, compuesto de tres sílabas, la primera, breve, y las otras dos, largas.

スペイン語辞典で«baquio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAQUIOと韻を踏むスペイン語の単語


antibaquio
an·ti·ba·quio
bronquio
bron·quio
centiloquio
cen·ti·lo·quio
circunloquio
cir·cun·lo·quio
coloquio
co·lo·quio
deliquio
de·li·quio
elasmobranquio
e·las·mo·bran·quio
eloquio
lo·quio
eustaquio
eus·ta·quio
hemistiquio
he·mis·ti·quio
lamelibranquio
la·me·li·bran·quio
lofobranquio
lo·fo·bran·quio
obsequio
ob·se·quio
pirriquio
pi·rri·quio
proloquio
pro·lo·quio
puquio
pu·quio
soliloquio
so·li·lo·quio
tequio
te·quio
tribraquio
tri·bra·quio
vaniloquio
va·ni·lo·quio

BAQUIOのように始まるスペイン語の単語

baque
baqueana
baqueano
baquear
baquelita
baquero
baqueta
baquetazo
baqueteada
baqueteado
baquetear
baqueteo
baquetón
baquía
baquiana
baquiano
báquica
báquico
báquira
báquiro

BAQUIOのように終わるスペイン語の単語

aluminio
amplio
aniversario
anuncio
audio
baguio
cambio
carisquio
comentario
diario
directorio
espacio
inicio
julio
junio
medio
precio
servicio
sitio
usuario

スペイン語の同義語辞典にあるbaquioの類義語と反意語

同義語

«baquio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAQUIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baquioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbaquioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«baquio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Baquio
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

baquio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bayon
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Baquio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Baquio
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Baquio
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Baquio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Baquio
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Baquio
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Baquio
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Baquio
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Baquio
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Baquio
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Baquio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Baquio
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Baquio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Baquio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Baquio
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Baquio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Baquio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Baquio
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Baquio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Baquio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Baquio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Baquio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Baquio
5百万人のスピーカー

baquioの使用傾向

傾向

用語«BAQUIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«baquio»の使用頻度を示しています。
baquioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baquio»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAQUIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«baquio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«baquio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、baquioに関するニュースでの使用例

例え

«BAQUIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbaquioの使いかたを見つけましょう。baquioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII: Años 1778 a ...
N. Ante iglesia de Baquio, 22 de marzo de 1715. T. Habana, 17 de mayo de 1757. Hijos: Antonio José y María Josefa. C. Habana (Espíritu Santo), 6 de enero de 1747. Velaciones, 17 de noviembre de 1750. Rita Luciana de Castro. N. Habana ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Emilio de Cárdenas Piera, 1994
2
Historia de las ideas estéticas en España
Vincent, en el tomo XVI de los Extractos y noticias de los Jlfss. de la Biblioteca de París, publicó otros dos tratados, uno de Baquio el Viejo por preguntas y respuestas, y otro de Paquimeres. Ruelle, en su Rapport sur Fancienne musique  ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1994
3
Tauromaquias vividas
Compra de Baquio Cabezas Compra de Baquio Importe reas°. fues°. Venta de Baquio Cabezas Venta de Baquio Importe reass. fmS5~. 190 Primeramente se introdujeron en la Sociedad 190 ca- 24.000,00 bezas de todas clases y edad ...
Rafael Cabrera Bonet, 2011
4
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII
T. Poder para testar: Bilbao, 13 de agosto de 1686. Hijos: Josefa Antonia, Teresa Ignacia, Magdalena Luisa, Francisca Antonia, Ana Francisca, José y Antonio. Abuelos paternos: Juan de Elespuru. N. Basigo de Baquio, 11 de junio de 1601.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1977
5
Diccionario geográfico-histórico de España. 2 secc. [Pt. 1 ...
T. BAQUIO , S. Pelayo , aldea de la v. de Ber- meo, sen. de Vizcaya, vic. de Uribe , ob. de Calahorra. Está situada en una sierra á la orilla del océano cantábrico, sobre la qual hay un fortín llamado Real Baxo con dos cañones de á 4 , y aun se  ...
Real academia de la historia, 1802
6
Diccionario Geografico-Historico de Espana: por la Real ...
T. BAQUIO , S. Pelayo , aldea de la v. de Ber- meo, sen. de Vizcaya, vic. de Uribe ,ob. de Calahorra. Está situada en una sierra á la orilla del océano cantábrico , sobre la qual hay un fortin llamado Real Baxo con dos cañones de á 4 , y aun se  ...
7
Diccionario geográfico-histórico de España
T. BAQUIO , S. Pelayo, aldea de la v. de Ber- meo, sen. de Vizcaya, vic. de Uribe, ob. de Calahorra. Está situada en una sierra á la orilla del océano cantábrico, sobre la qual hay un fortín llamado Real Baxo con dos cañones de á 4 , y aun se  ...
Real Academia de la Historia (Spain), Angel Casimiro de Govantes, 1802
8
Diccionario geogrático-histórico de España
T. BAQUIO , S. Pelayo , aldea de la v. de Ber- , meo, sen. de Vizcaya, vic. de Uribe,ob. de Calahorra. Está situada en una sierra á _ la orilla del océano cantábrico , sobre la qual hay un fortín llamado Real Baxo con t dos cañones de á 4 , y ...
Real Academia de la Historia (Spain), Angel Casimiro de Guvantes, 1802
9
Diccionario geográfico-histórico de España: Comprehende el ...
T. BAQUIO , S. Pelayo , aldea de la v. de Bermeo, señ. de Vizcaya, vic. de Uribe, ob. . de Calahorra. Está situada en una sierra á la orilla del océano Cantábrico, sobre la qual hay un fortín llamado Real Baxo con os cañones de á 4., y aun se ...
Angel Casimiro de Govantes, Real Academia de la Historia (Madrid), 1802
10
Santuarios marianos de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya
Santa. María. de. la. Asunción. (Basigo. de. Baquio). Dista 27 kms. de Bilbao. Pocas veces ha sido escenario de guerras; casi siempre, lugar de paz. En verano cambia el panorama. Un aluvión veraniego —unos 15000— da otro rostro al ...
José Agustín Elustondo, Antonio Villarejo Garaizar, 2000

用語«BAQUIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaquioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fred Gil travado por principal favorito em Espanha
... vieram a confirmar-se, ao não resistir ao espanhol Adrian Menendez-Maceiras, primeiro cabeça-de-série, nas meias-finais do Future de Baquio, em Espanha. «Bola Amarela, 7月 16»
2
Fred Gil mais perto da final em Espanha
Fred Gil continua a desbravar caminho no Future de Baquio, em Espanha, tendo já esta quinta-feira garantindo a qualificação para as meias-finais da prova ... «Bola Amarela, 6月 16»
3
Fred Gil vence em 70 minutos rumo aos quartos de final em Espanha
º classificado do ranking mundial, carimbou sem problemas de maior, esta quarta-feira, o passaporte para os quartos de final do torneio future de Baquio, ... «Bola Amarela, 6月 16»
4
Los alquileres de apartamentos en la costa suben un 11% con Ibiza ...
En Vizcaya, por el contrario, la cuantía se reduce a la mitad como en la playa de Lequeitio o en la de Baquio. En Andalucía se amplía la disparidad de precios y ... «eldiario.es, 6月 16»
5
Documentos antiguos de catequización de Puebla, en internet
... del año de 1634 por Francisco de Lorra Baquio, editado en México por la imprenta de Diego Gutiérrez; y “Catecismo de la Doctrina Cristiana que se enseña a ... «La Jornada de Oriente, 6月 16»
6
Los alquileres de apartamentos en costa suben un 11% con Ibiza a ...
En Vizcaya, por el contrario, la cuantía se reduce a la mitad como en la playa de Lequeitio o en la de Baquio. En Andalucía se amplía la disparidad de precios y ... «Invertia, 6月 16»
7
Fred Gil perde batalha e falha acesso à final em Espanha
... São Domingos, em Benfica, deverá manter-se em solo espanhol para disputar na próxima semana o evento future de Baquio, que distribui 10 mil dólares em ... «Bola Amarela, 6月 16»
8
Baquio (Vizcaya) retira la bandera europea del balcón consistorial ...
El Ayuntamiento de Baquio (Vizcaya), gobernado por Bildu, ha decidido retirar la bandera de la Unión Europea del balcón del edificio consistorial «como ... «ABC.es, 4月 16»
9
El aldeano de Bakio, de Adolfo Guiard, obra invitada en el Museo ...
El crítico de arte Juan de la Encina señaló así la importancia de esta pintura en 1921: “Ese Aldeano de Baquio, que posee don Ramón de la Sota –obra que ... «Revista de Arte - Logopress, 2月 16»
10
Controladores de BCI dan nuevo paso en reestructuración societaria
Luis Enrique Yarur, presidente del banco, concretó hoy la división de Inversiones Baquio Limitada. A fines de 2013 la familia comenzó a simplificar su ... «PULSO, 7月 15»

BAQUIOの画像

baquio

参照
« EDUCALINGO. Baquio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/baquio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z