アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tierroso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTIERROSOの発音

tie · rro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIERROSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTIERROSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tierroso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtierrosoの定義

辞書内のティロソの定義は土壌である。 En el diccionario castellano tierroso significa terroso.

スペイン語辞典で«tierroso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIERROSOと韻を踏むスペイン語の単語


ahorroso
a·ho·rro·so
amarroso
a·ma·rro·so
amoroso
a·mo·ro·so
barroso
ba·rro·so
borroso
bo·rro·so
catarroso
ca·ta·rro·so
churroso
chu·rro·so
cirroso
ci·rro·so
engorroso
en·go·rro·so
escirroso
es·ci·rro·so
ferroso
fe·rro·so
guijarroso
gui·ja·rro·so
peligroso
pe·li·gro·so
pitarroso
pi·ta·rro·so
pizarroso
pi·za·rro·so
poderoso
po·de·ro·so
sabroso
sa·bro·so
saburroso
sa·bu·rro·so
sarroso
sa·rro·so
terroso
te·rro·so

TIERROSOのように始まるスペイン語の単語

tiendera
tiendero
tienta
tientaguja
tientaparedes
tiento
tierna
tierno
tierra
tierracalentana
tierracalentano
tierracalenteño
tierral
tierrero
tierrudo
tiesa
tieso
tiesta
tiesto
tiesura

TIERROSOのように終わるスペイン語の単語

airoso
asombroso
asqueroso
caluroso
desastroso
doloroso
generoso
glamoroso
groso
horroroso
leproso
mentiroso
milagroso
numeroso
pedroso
riguroso
temeroso
tenebroso
todopoderoso
vigoroso

スペイン語の同義語辞典にあるtierrosoの類義語と反意語

同義語

«tierroso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIERROSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tierrosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtierrosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tierroso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tierroso
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tierroso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Earthy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tierroso
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tierroso
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tierroso
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tierroso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tierroso
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tierroso
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tierroso
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tierroso
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tierroso
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tierroso
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tierroso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tierroso
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tierroso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tierroso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tierroso
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tierroso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tierroso
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tierroso
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tierroso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tierroso
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tierroso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tierroso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tierroso
5百万人のスピーカー

tierrosoの使用傾向

傾向

用語«TIERROSO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«tierroso»の使用頻度を示しています。
tierrosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tierroso»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIERROSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tierroso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tierroso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tierrosoに関するニュースでの使用例

例え

«TIERROSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtierrosoの使いかたを見つけましょう。tierrosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
FAL 15306: novela de una década violenta
Araujo, un andino de facciones aindiadas, moreno, bajo de estatura y más bien gordo; a quien alguna vez llamamos "El Tierroso", debido a unas manchas que cubren parte de su cara. Llevamos buenas relaciones de amistad desde el ...
Luciano Jiménez Capote, 1996
2
Discurso y persuasión
Signados los discursos, el del poder es viril, violento, tierroso y claramente narrativo: los hechos se suceden preferentemente con procesos metonímicos ( una acción "y luego" otra acción); el de los "Contemporáneos", delicado, sutil, urbano y ...
Enrique Azúa Alatorre, Ruben D. Medina, 2003
3
Lengua o dialecto Boruca o Brúnkajk
... shuin shuvk shiuj shashi shucran shuajshi Shamba shia shicujda shuán shivc shún shum shavs shuav shujt shuna shomcrac shos shuv shishcán shiuá shis tejón sapo yigüirro mechudo tierroso boca abajo San Joaquín vuélvalo dale vuelta ...
Espíritu Santo Maroto, Miguel Angel Quesada Pacheco, 1999
4
Santiago oscuro
Un fuerte crujir de latas acompañó el grito lamentoso de las llantas al arrastrarse hasta el tierroso montículo, que cubrió el auto entre una nube café, que al desaparecer, dejó el retorcido automóvil convertido en un montón de fierros chuecos ...
Rodrigo Puente, 1997
5
La montaña es algo más que una inmensa estepa verde
... medio tierroso y tu sorbo de café, es manjar, pues. Ahí se desarrolla el hambre ... yo me comía, por ejemplo, tres docenas de guineos y era de los que comía menos, habían salvajes que se comían seis docenas de plátanos. Entonces, a la  ...
Omar Cabezas, 1999
6
La ley de los feriantes: novela
Plantea una denuncia el culo tierroso, gimotea, con el hocico todo adornado de apositos. El hecho se ha tornado mal para los otros: todo el mundo fue a audiencia ante el juez al día siguiente en la mañana. Algunos pasarían varias semanas ...
Stéphane Balmont, 2002
7
Paula
Los médicos culparon al alcohol, dijeron que le había estallado el hígado, estaba hinchada y con la piel de un color tierroso, pero en verdad se murió de pena. Llegó un momento en que perdió el sentido del tiempo y del espacio y le parecía ...
Isabel Allende, 2014
8
Características del lenguaje de los jóvenes costarricenses ...
El diptongo /je/ aparece por analogía en términos como tierra tierroso 'terroso'; miel enmielar 'enmelar'; caliente calientito 'calentito'. Los hiatos formados por vocales iguales se pronuncian con la reducción a una sola vocal. Por ejemplo alcol ...
Gabriela Ríos González, 2011
9
Memoria del Ministerio del Interior presentada al Congresso ...
A escepcion de mui pocas de éstas, las demas se encuentran sin empedrar, lo que impide mantenerlas en un estado correspondiente de aseo, por la calidad del suelo que es mui blando i tierroso. De aquí nace que las aguas del invierno ...
Chile. Ministerio del Interior, 1866
10
Atrapadas en la casa
La casa absurda e indiferente a la presa y sus Arcángeles abría las ventanas a la entrada del camino tierroso y alebrestado, sin gente, apenas las burradas con arrieros martirizándolas o la polvareda gris levantada por los autos de las visitas  ...
‎2001

用語«TIERROSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtierrosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nicaragua continúa homenaje a Chávez: Inauguran hermoso ...
Antes era muy tierroso, muy quebradizo, muchos agujeros habían en el piso, ahora me gusta porque hay muchas cosas recreativas, columpios, juegos, ... «El 19 Digital, 3月 16»
2
Corporación presupuesta unos L240 millones para 15 proyectos
Ni un paso a desnivel siquiera. .. ahi interseccion 2da calle con bulevar a la lima se necesita un paso a densivel yaaaaa. .. y que pavimenten ese sector tierroso ... «La Prensa de Honduras, 11月 15»
3
20 años de ska: un recuerdo en el presente (+FOTOS)
... La Trenza de la Abuela sonaba en el Stage 1 y Los Kurado con sus tatuajes daban color al Stage 2, ambos grupos cimbrando el piso tierroso de la deportiva. «Al Momento Noticias, 4月 15»
4
¡Así se vivio el Electric Daisy Carnival!
Un calor inclemente, el sol del medio día y el clima seco y tierroso eran suficiente martirio para todos, pero no fue impedimento, para que algunos valientes ... «los40, 3月 15»
5
EDC Mexico Día 1: el recuento, más fotos y tips para quienes van hoy
Un calor inclemente, el sol del medio día y el clima seco y tierroso eran suficiente martirio para todos, pero no fue impedimento, para que algunos valientes ... «Sopitas.com, 3月 15»
6
Página Negra Cantinflas: Cuerpo flaco, ego gordo
Para mantener a semejante catizumba el tierroso tuvo que buscar empleo y como “algo malo debe tener el trabajo, o los ricos, ya lo habrían acaparado” el ... «La Nación Costa Rica, 10月 14»
7
Dos muertos en ataques de supuestos pandilleros
Javier Sánchez, alias El Tierroso, fue asesinado ayer en cantón Ateos, ... de 17 años, (a) El Tierroso, murió cuando trató de asesinar a José Luis Reyes, de 20. «El Diario de Hoy, 9月 14»
8
Liga de béisbol de Chignahuapan reconstruye su estadio
Los entrenamientos e incluso los juegos oficiales se llevaban a cabo en prácticamente un campo tierroso; pero gracias a las labores de los aficionados a este ... «Sexenio, Extraordinary Life, 10月 13»
9
Nos equivocamos como en 200 millones de años sobre la edad de ...
Además, en muchos casos las rocas están contaminadas con polvo de nuestro tierroso planeta. Así que a los investigadores del Lawrence Livermore National ... «FayerWayer, 8月 11»

TIERROSOの画像

tierroso

参照
« EDUCALINGO. Tierroso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tierroso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z