アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bayano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBAYANOの発音

ba · ya · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAYANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBAYANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bayano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbayanoの定義

スペイン語辞書のbayanoの定義は、Bayasのネイティブです。 辞書のbayanoの別の意味はまた、この古代都市イタリアに関連しているか、それに関連しています。 La definición de bayano en el diccionario castellano es natural de Bayas. Otro significado de bayano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta antigua ciudad de Italia.

スペイン語辞典で«bayano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAYANOと韻を踏むスペイン語の単語


albayano
al·ba·ya·no
alcoyano
al·co·ya·no
arrayano
a·rra·ya·no
azerbaiyano
a·zer·bai·ya·no
camagüeyano
ca·ma·güe·ya·no
camboyano
cam·bo·ya·no
cayeyano
ca·ye·ya·no
chachapoyano
cha·cha·po·ya·no
chiclayano
chi·cla·ya·no
copeyano
co·pe·ya·no
cuyano
cu·ya·no
guastatoyano
guas·ta·to·ya·no
higüeyano
hi·güe·ya·no
pompeyano
pom·pe·ya·no
rayano
ra·ya·no
saboyano
sa·bo·ya·no
troyano
tro·ya·no
yaracuyano
ya·ra·cu·ya·no

BAYANOのように始まるスペイン語の単語

baya
bayadera
bayal
bayamés
bayamesa
bayamonés
bayamonesa
bayana
bayanismo
bayarte
bayeta
bayetilla
bayetón
bayo
bayoco
bayón
bayona
bayonense
bayonés
bayonesa

BAYANOのように終わるスペイン語の単語

americano
ano
cano
castellano
cercano
ciudadano
colombiano
cristiano
ecuatoriano
hermano
humano
italiano
mano
mariano
mexicano
piano
plano
serrano
urbano
verano

スペイン語の同義語辞典にあるbayanoの類義語と反意語

同義語

«bayano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAYANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bayanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbayanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bayano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

巴亚诺
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bayano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bayan
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बायानो
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بايانو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Байано
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bayano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bayano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bayano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bayano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bayano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

バヤーノ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

베이 아노
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bayano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bayano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bayano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bayano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Bayano
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Bayano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bayano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Байано
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bayano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bayano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bayano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Bayano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Bayano
5百万人のスピーカー

bayanoの使用傾向

傾向

用語«BAYANO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«bayano»の使用頻度を示しています。
bayanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bayano»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAYANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bayano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bayano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bayanoに関するニュースでの使用例

例え

«BAYANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbayanoの使いかたを見つけましょう。bayanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plan de Acción Forestal Tropical Para América Central: ...
'CR-PMIRN 40617 CANDANEDO, C.; BUENDIA, A.; MUSCHETT, D.; PEREZ, D.; TOVAR, J. Evaluación de la cantidad y calidad del recurso agua en la cuenca del rio Bayano. In Seminario- Taller Problemática de la Cuenca Alta del Lago ...
‎1991
2
Nicomedes Santa Cruz. Obras Completas II. Investigacion ...
Despedidos de tal forma los más de los invitados, quedaron con Bayano unos pocos capitanes y otros negros más, los cuales fueron reducidos a la fuerza y hechos prisioneros. Dos meses después, cuando ya habían reposado de sus faenas ...
Nicomedes Santa Cruz, 2004
3
17 temas de la antropología mexicana
naufragio del barco negrero, sostiene que Bayano y otros escapan al llegar a las playas de Panamá e inician la aglutinación de la lucha contra los españoles. En lo que todos los historiadores coinciden es en el impacto de Bayano sobre los ...
Academia Mexicana de Ciencias Antropológicas
4
Cimarrones de Panamá: la forja de una identidad ...
Capítulo. II. La. primera. guerra. de. Bayano. Lo que en los sermones e predicaciones trataua [el «obuispo»], hera persuadir a los oyentes que conservasen con obstinazion su libertad, defendiendo con las armas en las manos el pueblo y ...
Jean-Pierre Tardieu, 2009
5
1493. Una nueva historia del mundo después de Colón
Indignado por las depredaciones de Bayano, creó un fondo para contratar sol— dados para combatir a los cimarrones. Nadie aceptó la oferta. Finalmente el virrey consiguió organizar su fuerza visitando la cárcel de Nombre de Dios y ...
Charles C. Mann
6
El Apóstata Ii (saul)
dad desde 2015. Justo después de los 5 meses que estuvo cerrado por culpa del “gran meteoro”. Y Gianni supo enseguida que el padre Bayano era tradicional y bastante conservador, justo el tipo de persona que, según sus escritos, ...
Jan Alan (juan A, Aparicio Pérez)
7
América Latina: regiones en transición
Para asegurar la continuidad de la obra de ingeniería y organizar la distribución de la población y la explotación de los recursos del territorio, el Estado crea en 1973 el «Proyecto de emergencia para el desarrollo integral del Bayano» '6.
Miroslawa Czerny, Miguel Panadero Moya, 1991
8
La España bizantina
En Anchialo encontraron al kaghan Bayano y empezaron las negociaciones conducentes a asegurar la paz del Imperio con los ávaros. Elpidio parecía ceder ante las amenazas de Bayano, que exigía la destrucción de un largo muro de ...
Francisco J. Presedo Velo, 2003
9
Renaldos de Montalbán (Libros I-II): Toledo, Juan de ...
Su gobernador, el capitán Bayano, envía una carta a Renaldos requiriendo su socorro. Renaldos dispone a sus hombres quejándose por tener de nuevo que derramar sangre de cristianos, pero deseoso de defender el dominio de Lira que  ...
Fernando Gómez Redondo, 2011
10
Estrategias para el desarrollo sostenible: América latina
Conservar la cuenca del alto Bayano, su funcionalidad ecológica y su capacidad de regulación hídrica. — El desarrollo sostenible de las comunidades de la zona. — Conservar la biodiversidad característica del área. — Resolver los ...
Arturo López Ornat, 1995

用語«BAYANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbayanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Instalan Comité de Cuenca Hidrográfica de río Bayano
El Ministerio de Ambiente (MiAmbiente) dio a conocer que instaló un Comité la Cuenca Hidrográfica del río Bayano, con el objetivo de garantizar un manejo ... «La Prensa, 4月 16»
2
Diputada dice que concesión del lago Bayano ya tiene dueño
La diputada del Partido Revolucionario Democrático (PRD) Zulay Rodríguez aseguró que ante la propuesta del gobierno de privatizar el lago Bayano, esta ... «Panamá América, 3月 16»
3
TVN Investiga: Bayano, el desafío del agua
Las reservas hídricas del país son de suma importancia para el desarrollo nacional, en especial para la operación del Canal de Panamá y el río Bayano entra ... «TVN Panamá, 3月 16»
4
Gobierno no dará concesión en el Lago Bayano
El lago Bayano es la segunda reserva de agua dulce más grande del territorio nacional, por lo que se pretende la construcción de una planta potabilizadora ... «TVN Panamá, 2月 16»
5
Obra en lago Bayano causa dudas
En relación con la posibilidad de que se entregue en concesión el hipotético proyecto del lago Bayano, para que posteriormente se venda el agua al Idaan, ... «La Prensa, 2月 16»
6
Concesionar el lago Bayano está en firme
La intención de usar el agua del lago Bayano para abastecer a los residentes del sector este de la capital, a través de una concesión privada, sigue en pie. «El Siglo Panamá, 1月 16»
7
Exigen al Gobierno que desista de privatizar el agua del lago Bayano
La propuesta del Estado de dar en concesión el lago Bayano ha generado dudas entre diferentes sectores del país, que han manifestado su inquietud en . «Panamá América, 1月 16»
8
El Lago Bayano y lo mejor para los pobres
El Lago Bayano tiene unos suculentos 350 kilómetros cuadrados y es el producto del embalse realizado por el IRHE para alimentar la Hidroeléctrica de Bayano ... «La Prensa, 1月 16»
9
Privatización de agua del lago Bayano es el norte para Juan Carlos ...
El anuncio del presidente de la República, Juan Carlos Varela, de dar en concesión las aguas del lago Bayano, ha generado repudio entre quienes ven . «Panamá América, 1月 16»
10
Varela defiende su propuesta de concesionar el Lago Bayano
El presidente Juan Carlos Varela reiteró su interés de que el Lago Bayano pueda ser concesionado por inversión extranjera, para generar agua potable. «La Estrella de Panamá, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bayano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bayano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z