アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bayeta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BAYETAの語源

La palabra bayeta procede de origen incierto; cónfer italiano baietta, francés antiguo baiette.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBAYETAの発音

ba · ye · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAYETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBAYETAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bayeta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベイテータ

Bayeta

液体を吸収する特性を有する特定の布から作られた布を布と呼ぶ。 ワイプは、滑らかな表面をクリーニングするのに便利です。 それらは、クレンジングまたは消毒製品を加えて、残った水を収集するか、単独で使用するかのいずれかによって使用されます。 洗面台は、カウンタートップ、シンク、様々な食器、衛生器具、タイル、テーブルなどを清掃するために使用されます。 通常、プラスチック、金属、セラミックスなど多種多様な素材を扱う多目的布です。 しかし、ガラスや車体などの特定の表面には特定のモデルがあります。 以下のタイプのワイプを区別することができます。 クリーニング製品を追加する前に少し湿らせてください。 使用後にすすぎ洗いされる限り繰り返し使用できます。 ▪あらかじめ湿らせたウィケット。 すでに組み込まれているので、水を含浸させる必要はありません。 彼らは使い捨て、すなわち一回使用です。 ▪不織セルロース詰め。 Se llama bayeta a un paño confeccionado con determinados tejidos que tienen la propiedad de absorber líquidos. Las bayetas son útiles que se utilizan para limpiar determinadas superficies lisas. Se emplean bien añadiendo un producto limpiador o desinfectante, bien por sí solas para recoger el agua sobrante. Las bayetas se utilzan para limpiar encimeras, fregaderas, las diversas piezas de la vajilla, sanitarios, azulejos, mesas, etc. Por lo general, se trata de bayetas multiusos que sirven para gran variedad de materiales: plástico, metal, cerámica, etc. Sin embargo, existen modelos específicos para determinadas superficies como las destinadas a cristales o a carrocerías de automóviles. Se pueden distinguir los siguientes tipos de bayetas: ▪ Bayetas tejidas. Hay que humecerlas ligeramente antes de añadirles el producto limpiador. Pueden utilizarse repetidamente siempre que se aclaren convenientemente después de su uso. ▪ Bayetas prehumedecidas. No necesitan impregnarse de agua pues ya la llevan incorporada. Son desechables, es decir, de un solo uso. ▪ Bayetas de celulosa no tejidas.

スペイン語辞典でのbayetaの定義

辞書のベイズの定義は毛糸で、ゆるく、あまり密ではありません。 辞書の布のもう一つの意味は、それらを擦って表面をきれいにするために使用される布でもあります。 La definición de bayeta en el diccionario castellano es tela de lana, floja y poco tupida. Otro significado de bayeta en el diccionario es también paño que sirve para limpiar superficies frotándolas.
スペイン語辞典で«bayeta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAYETAと韻を踏むスペイン語の単語


beta
be·ta
bicicleta
bi·ci·cle·ta
camioneta
ca·mio·ne·ta
camiseta
ca·mi·se·ta
carpeta
car·pe·ta
chaqueta
cha·que·ta
completa
com·ple·ta
dieta
die·ta
eta
e·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
isoyeta
i·so·ye·ta
maleta
ma·le·ta
meta
me·ta
planeta
pla·ne·ta
poeta
po·e·ta
receta
re·ce·ta
tableta
ta·ble·ta
tarjeta
tar·je·ta
violeta
vio·le·ta
yeta
ye·ta

BAYETAのように始まるスペイン語の単語

bayadera
bayal
bayamés
bayamesa
bayamonés
bayamonesa
bayana
bayanismo
bayano
bayarte
bayetilla
bayetón
bayo
bayoco
bayón
bayona
bayonense
bayonés
bayonesa
bayoneta

BAYETAのように終わるスペイン語の単語

atleta
boleta
caseta
concreta
furgoneta
gaceta
libreta
motocicleta
neta
paleta
pileta
profeta
raqueta
recoleta
secreta
silueta
sujeta
trompeta
viñeta
zeta

スペイン語の同義語辞典にあるbayetaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BAYETA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«bayeta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bayetaのスペイン語での同義語

«bayeta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAYETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bayetaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbayetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bayeta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

抹布
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bayeta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

baize
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

थाली पीछने का कपड़ा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قماشة لغسل الصحون
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

тряпка для мытья посуды
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pano de prato
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

dishcloth
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lavette
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dishcloth
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Abwaschtuch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

布巾
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

행주
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dishcloth
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khăn rửa chén
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

dishcloth
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

dishcloth
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bulaşık bezi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

canovaccio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ręcznik
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ганчірка для миття посуду
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dishcloth
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πιατόπανο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vadoek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

disktrasa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

oppvaskklut
5百万人のスピーカー

bayetaの使用傾向

傾向

用語«BAYETA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«bayeta»の使用頻度を示しています。
bayetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bayeta»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAYETA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bayeta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bayeta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bayetaに関するニュースでの使用例

例え

«BAYETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbayetaの使いかたを見つけましょう。bayetaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Personal de Limpieza de la Diputacion Provincial de Caceres. ...
Bayeta para cristales: se utilizan tres tipos de paños: para quitar el polvo, para limpiar en húmedo y la gamuza de secado. – Bayetas multiusos: sirven para secar y limpiar, para su mantenimiento es necesario lavarlas con detergente neutro y ...
2
Camarero Limpiador.personal Laboral de la Comunidad Autonoma ...
Las patas o ruedas en las que habitualmente se ponen los pies suelen estar manchadas de barro, o de betún de los zapatos, por tanto se limpiarán con bayeta humedecida en solución de detergente multiusos. 7. Puertas: – Si son lavables: ...
3
Personal de Limpieza de Centros Residenciales. Manual B?sico
Tenemos que distinguir básicamente dos tipos de mobiliario: – El mobiliario lavable, como su propio nombre indica, deberá limpiarse con agua, detergente neutro y bayeta que se pueda mojar. A veces es necesario utilizar también estropajo.
Maite de Pablo Rodríguez, 2006
4
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1613 CERVANTES Coloquio perros 107 (269): Un mancebo, al parecer estudiante, vestido de bayeta [ed. facs.: vayeta], no tan negra ni tan peluda que no pareciese parda y tundida. 1613 CERVANTES Rinconete y Cortadillo 40 (73): No ...
Elena Varela Merino, 2009
5
Celadores Del Servicio Gallego de Salud. Temario Especifico. ...
Tenemos que distinguir básicamente dos tipos de mobiliario: – El mobiliario lavable, como su propio nombre indica, deberá limpiarse con agua, detergente neutro y bayeta que se pueda mojar. A veces es necesario utilizar también estropajo.
6
Manual de cuentas, o, Esposición razonada de las reglas de ...
Hemos comprado cacao i lo hemos cambiado despues por arroz, este lo hemos cambiado por azúcar, esta por bayeta, i la bayeta por paño, que hemos vendido a 5 pesos la vara, i deseamos saber a cómo sale vendida la libra de cacao, ...
Narciso González, 1857
7
Personal Especializado de Servicios Domesticos de la ...
Maite de Pablo Rodríguez. Bayeta de tela sin tejer: esta bayeta necesita ser humedecida con agua o solución de detergente neutro. Bayeta tela sin tejer Bayeta preimpregnada: son las clásicas bayetas de un solo uso impregnadas de fábrica ...
Maite de Pablo Rodríguez, 2006
8
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
veinte reales, , y por la bayeta veinte y seis reales ; por texer* el 4 paño seceno veinte y cinco reales, y por la ba- if. yeta treinta y cinco ^ por texer el paño 18.'0. £ treinta reales , y por> la bayeta quarenta reates^ , por texer el paño 20."° treinta ...
Eugenio Larruga, 1792
9
Pinches Del Servicio Gallego de Salud. Temario, Test Y ...
Bayeta de tela sin tejer: esta bayeta necesita ser humedecida con agua o solución de detergente neutro. Bayeta tela sin tejer Bayeta preimpregnada: son las clásicas bayetas de un solo uso impregnadas de fábrica con algún producto  ...
10
Aranceles reales recopilados en uno para el mas pronto y ...
B Bayeta cochinilla, hasta tres quartas de ancho, cada vara cincuenta y un maravedis Bayeta , desde mas de tres quartas hasta vara de ancho , imitada á la de Segovia, cada vara cincuenta y un maravedis Bayeta de Miliquin , hasta vara y ...
Espanya, 1785

用語«BAYETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbayetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alonso exprimió la bayeta, pero de "tercer chasis", nada de nada
Fernando Alonso exprimió la bayeta del MP4-31 y logró meter a McLaren en el Q3. Pero la sensación de decepción era generalizada e inevitable tras los ... «El Confidencial, 5月 16»
2
Aficionados y populares cadistas se unen en cadena a la ...
Hace unos días, la plataforma “Carranza Late” arrancó la campaña “Operación Bayeta”, en la que pedían a los aficionados cadistas que, ya que no se puede ... «Portal Cadista, 5月 16»
3
El cadismo pone en marcha la 'Operación Bayeta'
El cadismo activa el plan B y ha puesto en marcha la denominada 'Operación Bayeta'. ¿En qué consiste? Pues se está espoleando a los aficionados cadistas ... «Canal Amarillo, 5月 16»
4
¿Cómo convertir una simple bayeta amarilla en una prenda trendy?
El primer Concurso International de Influencers de habla hispana bajo el hashtag #RetoMarvelCrowd ha comenzado esta semana con el primero de los cinco ... «El Comercio Digital, 4月 16»
5
“Spring Cleaning (o la bayeta de Panamá)” por Mila Guerrero
BannerMila Los americanos, que están muy puestos en todo, tienen una expresión que estos días no se me quita de la cabeza. Cuando llega la primavera, los ... «moroninformacion.es, 4月 16»
6
Aravi regala limpiasalpicaderos y bayeta por sustituir los filtros
Aravi regala limpiasalpicaderos y bayeta por sustituir los filtros El buen estado de los filtros asegura el óptimo funcionamiento del vehículo y, en el caso del filtro ... «InfoTallerTv, 3月 16»
7
La soltería de la mujer salasaka se ve en la bayeta
La bayeta es el complemento de la mujer de Salasaka, su vestimenta compuesta por el anaco negro, una chumbi o faja, la blusa blanca con bordados y el ... «El Diario Ecuador, 2月 16»
8
El color de la bayeta determina la soltería de la mujer salasaka
En el taller José Moreta trabajan en el tejido de las bayetas. ... Es la bayeta o vara y media que es considerada como una de las prendas más preciadas por las ... «El Comercio, 2月 16»
9
El checo Karel Hanika el 'bayeta' del año con 24 arrastrones
Apuntaba ya maneras el año pasado Hanika al dudoso honor de ser el bayeta de la temporada cuando fue el segundo piloto con más arrastrones en 2014. «AS, 12月 15»
10
Vileda lanza su bayeta Actifibre que retiene los líquidos sin gotear
Bayeta Vileda Actifibre Vileda lanza su bayeta Actifibre, un producto que contiene un revestimiento de PVA que absorbe y retiene hasta 100 ml de agua y otros ... «GranConsumo.tv, 11月 15»

BAYETAの画像

bayeta

参照
« EDUCALINGO. Bayeta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bayeta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z