アプリをダウンロードする
educalingo
bayoneta

"bayoneta"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BAYONETAの語源

La palabra bayoneta procede del francés baïonnette, y este de Bayona.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBAYONETAの発音

ba · yo · ne · ta


BAYONETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBAYONETAはどんな意味ですか?

バヨネット

バヨネットは非常に鋭い白い武器で、戦闘を戦うためにライフルのバレルの端にかかったり閉じたりします。 17世紀から19世紀にかけての最も一般的な差し込みは、中空の金属円筒で構成されたいわゆる立方体であり、これには三角形の刃が付いていた。これは特にマスケットに使われた。 世紀XXでは、バヨネットのような使用を可能にするために武器に結合することができるナイフであった。

スペイン語辞典でのbayonetaの定義

辞書のバヨネットの定義は、歩兵の兵士が使用する武器であり、銃は外に口に適合している。 現代では、それはバヨネットナイフに置き換えられました。

BAYONETAと韻を踏むスペイン語の単語

avioneta · boneta · calzoneta · camioneta · cancioneta · changoneta · chanzoneta · colchoneta · furgoneta · jaboneta · loneta · marioneta · motoneta · neta · pantaloneta · pendoneta · peoneta · planeta · saboneta · vagoneta

BAYONETAのように始まるスペイン語の単語

bayeta · bayetilla · bayetón · bayo · bayoco · bayón · bayona · bayonense · bayonés · bayonesa · bayonetazo · bayoque · bayosa · bayoya · bayú · bayúa · bayuca · bayunca · bayuncada · bayunco

BAYONETAのように終わるスペイン語の単語

bacineta · bruneta · cadeneta · colineta · corneta · cuneta · espineta · gallineta · ganeta · gineta · jineta · luneta · martineta · paneta · patineta · peineta · proxeneta · reineta · sabaneta · tocineta

スペイン語の同義語辞典にあるbayonetaの類義語と反意語

同義語

«bayoneta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAYONETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bayonetaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbayonetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bayoneta»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

刺刀
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

bayoneta
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

bayonet
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संगीन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حربة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

штыковой
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

baioneta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্গিন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

baïonnette
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bayonet
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bajonett
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

銃剣
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

총검
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bayonet
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lưỡi lê
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஈட்டி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

संगीन
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

süngü
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

baionetta
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bagnet
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

багнетною
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

baionetă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ξιφολόγχη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bajonet
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bajonett
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bajonett
5百万人のスピーカー

bayonetaの使用傾向

傾向

用語«BAYONETA»の使用傾向

bayonetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bayoneta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、bayonetaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«BAYONETA»の引用

bayonetaという言葉で有名な引用文や文章
1
Paul Joseph Goebbels
Gobernemos gracias al amor y no gracias a la bayoneta.

«BAYONETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbayonetaの使いかたを見つけましょう。bayonetaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ortodoncia. Teoría y Clínica
Doblez en forma de bayoneta en los molares Las cúspides mesiovestibulares de los primeros y segundos molares maxilares sobresalen fuera del arco, para que los primeros y segundos molares inferiores ocluyan de manera ideal en las ...
Gonzalo Alonso Uribe Restrepo, 2004
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
Bayly pearLs I perlas de Bayly (eclipse de sol). baymouth I entrada de una bahía. baymouth bar I barra en la entrada de una bahía. bayonet I bayoneta. bayonet (to ) I bayonetear. bayonet attachment I unión a bayoneta. bayonet base I zócalo ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Las medidas en la vivienda: acondicionamiento, distribución ...
Lámparas incandescentes Dimensiones corrientes de las lámparas. a) Casquillos Dimensiones normalizadas de los diferentes tipos usuales 15 — 25 — 40 W: 0 35 (fig.3): — casquillo bayoneta 0 22: ref. B 22; — casquillo pequeña bayoneta ...
Jacques Tournus, 1980
4
El Cuchillo Militar
Bayoneta reglamentaria de dotación del fusil americano Colt M-16 también conocido anteriormente como AR-15. Como podemos observar es fruto de la forma de la hoja del cuchillo de trinchera modelo M3 el cual daría paso también a la ...
‎2011
5
Guía histórica del Museo Militar Regional de Canarias
(Recinto n" 10) La bayoneta es un arma blanca, puntiaguda, que se acopla a la boca del fusil,. Nació hacia 1640 para sustituir a la daga y a la pica cuando ya se había generalizado el uso de las armas de fuego. La bayoneta de cubo, ...
Juan Tous Meliá, 2000
6
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
La bayoneta existio de hecho en el ejército español indistintamente siendo parte va integrante del fusil desde principios del siglo XVIII. La bayoneta está boy adoptada por todas las naciones de Europa. En las ¡guerras de la revolucion ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
7
Electrónica básica
... TÉCNICOS 103. Lámpara No. Voltios Amperios Perla-Color Base 13 3.8V 0.3 A Verde Rosca 14 2.5V 0.3 A Azul Rosca 39 6.8V 0.36A Blanca Bayoneta 40 6.3 V 0.15A Café Rosca 41 2.5V 0.5 A Blanca Rosca 42 3.2V 0.35A Verde Rosca 42  ...
Angel Zetina, 2000
8
Encyclopedia metodica: arte militar
En efecto lo fueron en 1703 , por el dictamen del Mariscal de Vauban , y se sostituyó la bayoneta. El P. Daniel cree que el primer cuerpo que se armó de este modo es el regimiento de los fusileros creado en 167 1 > y llamado después real ...
‎1791
9
Museo Militar de Artilleria de Madrid: Breve relacion de los ...
Otro con bayoneta del mismo año. 319. Otro corto sin bayonetu con la chzoieta de hierro, año de 1782. 320. Otro con bayoneta y cazoleta de metal. 321. Otro con id. id. 322. Otro con id. id. ' 323. Otro á piston que se carga por la culata , con  ...
Museo Militar de Artillería de Madrid, León Gil de Palacio, 1843
10
La revolución de 1854 en Madrid
75 Diario de Avisos, 8-VIII-1854 ( 1/2), BAHAMONDE, A., y Tono, 1., op. cit., pág. 54. 74 A. M. N., 2-101-16. Armas recogidas hasta el día 15: 1.574 fusiles con bayoneta. 137 carabinas sin bayoneta. 108 tercerolas. 25 bayonetas. 25 pistolas.
José Ramón de Urquijo y Goitia, Instituto de Historia "Jerónimo Zurita.", 1984

用語«BAYONETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbayonetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Delcy: La bayoneta calada
Vale preguntarse qué sombra matiza con tanta crudeza nuestra insigne poeta. Pero el arbitrio me permite, hoy, aseverar que una igual o peor a esa fue ... «Aporrea, 6月 16»
2
"Bayoneta" relatará historia de un boxeador migrante: director. Con ...
"Bayoneta" es el nombre de un proyecto cinematográfico que comenzó como un sueño guajiro porque desde hace tiempo su director Kyzza Terrazas tenía "el ... «RadioFórmula, 6月 16»
3
Luis Gerardo Méndez le entra al box
Luis Gerardo Méndez dará vida a un pugilista en el filme “Bayoneta”. FOTO: Agencia Reforma. El actor Luis Gerardo Méndez tendrá que subir 10 kilos y ... «Periódico AM, 6月 16»
4
Creyeron que era un pedófilo y lo mataron apuñalándolo con una ...
Creyeron que era un pedófilo y lo mataron apuñalándolo con una bayoneta. La hija de ambos se hacía pasar por una joven "menor de 21", cuando en realidad ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 5月 16»
5
La bayoneta
Pocas semanas antes de las elecciones catalanas del pasado 27 de septiembre, mi amiga Paula Fdez. de Bobadilla y yo decidimos editar por nuestra cuenta y ... «El Español, 1月 16»
6
Coyotas de Zacatecas obtiene el tercer lugar en la Copa Bayoneta ...
Con gran juego de equipo y ganas de trascender, la quinteta femenil de Coyotas de Zacatecas consiguió el tercer lugar en la Copa Bayoneta, que se efectuó ... «NTR Zacatecas .com, 12月 15»
7
Feroz ataque a la bayoneta
Hay jugadores que sólo destacan por su enorme visión táctica, desproporcional a sus puntos Elo. Uno es Van Foreest, al que vemos en un gran día. «EL PAÍS, 12月 15»
8
[Vídeo sin censura] El sirio al que clavan una bayoneta en la cabeza ...
... allegados le dicen que quite antes el seguro del arma, carga contra el joven esposado clavándole reptidas veces la bayoneta, en el cuerpo y en la cabeza. «Periodista Digital, 5月 15»
9
Los catalanes fueron la bayoneta de España
Es en ese momento cuando los voluntarios catalanes del general Prim se convierten por sí mismos en la bayoneta de la vanguardia española que conquista la ... «La Gaceta, 2月 15»
10
El casco del soldado argentino, un misterio que queda sin develar
... de un veterano británico del conflicto por Malvinas que quería devolver un casco que, según él, le quitó a un soldado argentino que mató con su bayoneta, ... «Clarín.com, 12月 14»

BAYONETAの画像

参照
« EDUCALINGO. Bayoneta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bayoneta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA