アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bezón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BEZÓNの語源

La palabra bezón procede de bezo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBEZÓNの発音

be · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEZÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBEZÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bezón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbezónの定義

辞書では、英語bezónは打撃ラムを意味します。 En el diccionario castellano bezón significa ariete.

スペイン語辞典で«bezón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEZÓNと韻を踏むスペイン語の単語


aljezón
al·je·zón
avezón
a·ve·zón
bebezón
be·be·zón
cabezón
ca·be·zón
comezón
co·me·zón
cuatezón
cua·te·zón
estremezón
es·tre·me·zón
estropezón
es·tro·pe·zón
pezón
pe·zón
remezón
re·me·zón
rezón
re·zón
tropezón
tro·pe·zón

BEZÓNのように始まるスペイン語の単語

betún
betunar
betunería
betunero
beuda
beudez
beudo
bey
bezaar
bezante
bezar
bezo
bezoar
bezoárdica
bezoárdico
bezoárica
bezoárico
bezote
bezuda
bezudo

BEZÓNのように終わるスペイン語の単語

armazón
buzón
calzón
caparazón
cazón
chapuzón
corazón
danzón
desazón
garzón
gozón
hinchazón
monzón
picazón
pinzón
punzón
razón
sazón
tazón
tizón

スペイン語の同義語辞典にあるbezónの類義語と反意語

同義語

«bezón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEZÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbezónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bezón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Bezon
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bezón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bean
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Bezon
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Bezon
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Bezon
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Bezon
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Bezon
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Bezon
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Bezon
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bezon
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Bezon
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Bezon
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Bezon
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Bezon
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Bezon
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Bezon
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Bezon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Bezon
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Bezon
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Bezon
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Bezon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Bezon
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Bezon
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Bezon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Bezon
5百万人のスピーカー

bezónの使用傾向

傾向

用語«BEZÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«bezón»の使用頻度を示しています。
bezónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bezón»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEZÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bezón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bezón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bezónに関するニュースでの使用例

例え

«BEZÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbezónの使いかたを見つけましょう。bezónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entremeses de Juan Rana
¿Qué ruido es este estipendio? BEZOS!.- Algún portento es sin duda. JUAN RANA.- Sin duda es algún podenco. BEZÓN.- Que el viento siento groñir. JUAN RANA.- Que groñir el vientre siento. BEZÓN.- Del cielo son estas voces.
Yolanda Pallín, 2008
2
Andrómeda y Perseo
Probablemente diría: "el Ingenio, que tuvo en la comedia un hermano que era loco, con el nombre de Juan Bezón, y la criaron, etc."». No estoy de acuerdo con la interpretación de Cotarelo, ya que la chocante ambigüedad de la frase se ...
Pedro Calderón de la Barca, José M. Ruano de la Haza, 1995
3
Teatros y comedias en Madrid, 1666-1687: estudio y documentos
(2-469-12). 9-14, 16-21 de noviembre de 1683. Manuel Vallejo y Francisca Bezón. Alarmóles hace la envidia. Buen Retiro, Coliseo, al pueblo. (2-469-9). Véase nuestro Catálogo, doc. núm. 52 (a). 22 de noviembre a 11 de diciembre de 1683.
J. E. Varey, N. D. Shergold, 1974
4
La construcción de un personaje: el gracioso
se podrían extraer de sus piezas, valga el tomado del entremés cantado de Quiñones de Benavente titulado El mago, en el que Rana, en el papel de alcalde , mantiene este monólogo paralelísticamente enfrentado con su homólogo Bezón...
Luciano García Lorenzo, 2005
5
La década de oro de la comedia española 1630-1640: actas de ...
Este Francisco de Rojas, llamado por mal nombre el Rapado y también Francisco Bezón, que era el nombre de su madre, es todavía, en la época en que lo vemos actuar, un hombre joven, fuerte y relativamente agraciado, aunque de poco ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 1997
6
Estaba el jardín en flor--: homenaje a Stefano Arata
Como se evidencia en el reparto, los únicos actores cuyo nombre (con el apellido) aparece completo son Gabriel Vaca y Luisa Bezón. Sin embargo, ninguna actriz con el nombre de Luisa Bezón aparece entre los actores recogidos en la ...
‎2003
7
El entremés: radiografía de un género
radiografía de un género María José Martínez López. BEZÓN Que el viento siento groñir. COSME Que groñir el vientre siento. BEZÓN Del cielo son estas voces. COSME Estas voces son de ciego. BEZÓN ...
María José Martínez López
8
Estudios sobre el teatro del siglo de oro
¿Aquí dos alcaldes? 15 BEZÓN Esto es eso. LAS DOS Y esto es eso. BEZÓN Yo vengo en forma de Cosme. BERNARDA Yo en forma de Cosme vengo. RAMÍREZ Yo también vengo en su forma. LAS TRES Oíd, sabréis con qué intento.
Lola González (ed.)
9
Representaciones palaciegas, 1603-1699: estudio y documentos
19 de abril de 1683. Francisca Bezón. La desdicha de la voz. (Doc. número 71). Puede haber una equivocación en la fecha del 19 de abril, en esta partida o en la que sigue. 19 de abril de 1683. Matías de Castro. Cada uno para si. Palacio.
N. D. Shergold, J. E. Varey, 1982
10
Colección de entremeses: loas, bailes, jácaras y mojigangas ...
Roque. Por Dios, que no ha sido adrede; mas era tanto el deseo que de ver tenía á quien tantas mercedes me ha hecho, qoe divertido salí. Bezón. Y quedará muy contento con su pizca de disculpa. Pues diga, autor caramelo, bigotes de ...
Emilio Cotarelo y Mori, 1911

用語«BEZÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbezónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OPINION: Customer service defines customer experience
... who choose to make superior customer experience its core business strategy will continue to thrive. * By Juan Bezón, Chief Commercial Officer, PCCI Group. «ITWeb Africa, 7月 16»
2
Customer service defines customer experience
By Juan Bezón. Nobody ... Juan Bezón is the chief commercial officer at PCCI Group, a leader in customer experience and operations outsourcing. Click Here! «Trade Arabia, 7月 16»
3
Francisco Velasquez // VENEZUELA: Roberto Enríquez ...
... exgobernadores de esa entidad Gilberto Urdaneta Bezón y Oswaldo Álvarez Paz quién también fue candidato presidencial; el ex alcalde de San Francisco, ... «EntornoInteligente, 6月 16»
4
Los chuzos son la especialidad de Largo Grueso y K- Bezón
En el pincho de madera hay trozos de lomo fino, pollo y chorizo cuencano, es el chuzo parrillada que se ofrece en el restaurante de comida rápida Grueso ... «El Universo, 4月 16»
5
PCCI appoints new chief commercial officer
Bezón has been entrusted with overseeing the company's operations in the UAE ... Before joining PCCI Group, Bezón worked as the marketing vice president for ... «Trade Arabia, 4月 16»
6
Chuzos de 15 locales tienen sello de Aniceto
Y bajo esa premisa bautizó su local de chuzos y tortillas como Grueso Largo K-Bezón. “Que la clientela piense lo que quiera y se ría por un momento”, dice ... «El Universo, 1月 16»
7
¿Quién es Fabiana Laura?
Alternó en los escenarios con actrices tan famosas como María de Navas, María Álvarez de Toledo 'la Perendenga' y Francisca Bezón 'la Bezona'. «Granada Hoy, 10月 15»
8
Avances de verano
Ketzia llevó a cabo la presentación de su colección primavera- verano 2015 en la residencia de la Embajada de Francia. FOTOGALERÍA. Beatriz Bezón, Maria ... «Diario El País, 10月 14»
9
Noche solidaria
FOTOGALERÍA. María Helena Rodríguez Larreta, Luis Frappola, Beatriz Bezón. Adriana de Souza-Gomes, embajador de Brasil João Carlos de Souza-Gomes. «Diario El País, 6月 14»
10
El mueble preferido
El material usado para el cuerpo interior, más específicamente para el asiento, puede ser hipersoft o bezón siliconado. Son materiales de contexturas flexibles y ... «La Voz del Interior, 8月 12»

BEZÓNの画像

bezón

参照
« EDUCALINGO. Bezón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bezon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z