アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biliar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBILIARの発音

bi · liar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BILIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBILIARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«biliar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
biliar

ビリス

Bilis

胆汁は、多くの脊椎動物の肝臓によって生成された緑色の苦味のある液体です。 これは、脂肪酸の乳化剤としての消化プロセスに関与しています。 それは、胆汁塩、タンパク質、コレステロール、ホルモンおよび水を含有する。 その分泌は肝臓のおかげで継続的であり、間欠的な期間には胆嚢に貯蔵され、食物摂取後に十二指腸に放出される。 我々が食べると、胆汁は胆管を通って小腸に入り、食物中の脂肪と混合する。 胆汁塩は、腸の水性内容物中の脂肪を乳化させ、洗剤が揚げ脂肪を乳化するのと同様に。 脂肪が既に乳化されているとき、膵臓の酵素および腸粘膜がそれらを消化する。 胆汁は、水、コレステロール、レシチン、胆汁色素、胆汁酸塩および重炭酸イオンからなる。 口語的に、そして下品に、胆汁の名前で知られています。 La bilis es una sustancia líquida verde y de sabor amargo producida por el hígado de muchos vertebrados. Interviene en los procesos de digestión funcionando como emulsionante, de los ácidos grasos. Contiene sales biliares, proteínas, colesterol, hormonas y agua. Su secreción es continua gracias al hígado, y en los periodos interdigestivos se almacena en la vesícula biliar, y se libera al duodeno tras la ingesta de alimentos. Cuando comemos, la bilis sale de la vesícula por las vías biliares al intestino delgado y se mezcla con las grasas de los alimentos. Las sales biliares emulsionan las grasas en el contenido acuoso del intestino, del mismo modo que los detergentes emulsionan la grasa de sartenes. Cuando las grasas ya están emulsionadas, las enzimas del páncreas y de la mucosa intestinal las digieren. La bilis está compuesta de agua, colesterol, lecitina, pigmentos biliares, sales biliares e iones bicarbonato. Se le conoce coloquial y vulgarmente con el nombre de hiel.

スペイン語辞典でのbiliarの定義

辞書の胆管の定義は胆汁に関連している。 胆管 En el diccionario castellano biliar significa perteneciente o relativo a la bilis. Conductos biliares.
スペイン語辞典で«biliar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BILIARと韻を踏むスペイン語の単語


afiliar
a·fi·liar
aliar
liar
ampliar
am·pliar
auxiliar
au·xi·liar
avaliar
a·va·liar
ciliar
ci·liar
conciliar
con·ci·liar
domiciliar
do·mi·ci·liar
exiliar
e·xi·liar
familiar
fa·mi·liar
filiar
fi·liar
foliar
fo·liar
liar
liar
miliar
mi·liar
multifamiliar
mul·ti·fa·mi·liar
paliar
pa·liar
peculiar
pe·cu·liar
reconciliar
re·con·ci·liar
superciliar
su·per·ci·liar
unifamiliar
u·ni·fa·mi·liar

BILIARのように始まるスペイン語の単語

bilabial
bilao
bilateral
bilateralmente
bilbaína
bilbaíno
bilbilitana
bilbilitano
bilé
bilet
biliaria
biliario
bilimbique
bilingüe
bilingüismo
biliosa
bilioso
bilirrubina
bilis
bilítera

BILIARのように終わるスペイン語の単語

algaliar
anunciar
apreciar
cambiar
defoliar
denunciar
desliar
empaliar
engaliar
enviar
escaliar
escoliar
espoliar
estudiar
exfoliar
expoliar
iniciar
interfoliar
represaliar
tertuliar

スペイン語の同義語辞典にあるbiliarの類義語と反意語

同義語

«biliar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BILIARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biliarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbiliarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«biliar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

胆汁
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

biliar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

bile
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पित्त
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

النكد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

желчь
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bílis
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পিত্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bile
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hempedu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Galle
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

胆汁
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

담즙
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rempelo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mật
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பித்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पित्त
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

safra
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

żółć
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

жовч
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bilă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χολή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

galla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

galle
5百万人のスピーカー

biliarの使用傾向

傾向

用語«BILIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«biliar»の使用頻度を示しています。
biliarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biliar»で最も広く使用されている表現です。

用語«BILIAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«biliar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«biliar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、biliarに関するニュースでの使用例

例え

«BILIAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbiliarの使いかたを見つけましょう。biliarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Macropatología: manual y atlas para médicos y estudiantes
Los cálculos de la vesícula biliar son un hallazgo muy frecuente en la autopsia, pero no siempre producen molestias en vida. Por ello se diferencian los portadores de cálculos (clínicamente mudos) de los enfermos de litiasis. Los cálculos de ...
W. Sandritter, 1981
2
Anatomía humana
Ambos se unen y originan la vía biliar principal: el conducto hepático común. Éste recibe al conducto cístico, que pertenece a la vía biliar accesoria, y juntos forman el conducto colédoco, conducto biliar principal, que conduce la bilis hasta la ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
3
Tratado de hepatología
A. DÍAZ. BELMONT. 1. TUMORES DE LAS VÍAS BILIARES Los tumores de las vías biliares podríamos dividirlos en dos grandes grupos, los originados en la vesícula biliar incluyendo el cístico y los localizados en el árbol biliar extrahepático ...
J. M. Herrerías Gutiérrez, A. Díaz Belmont, M. Jiménez Sáenz, 1996
4
TEORÍA Y PRÁCTICA DEL SHIATSU
El meridiano Biliar En inglés la palabra «biliar» («gall», descaro, caradura) denota atrevimiento. Tanto en chino como en japonés tienen el mismo empleo. La toma de decisiones de la Vesícula Biliar implica necesariamente la capacidad de ...
Carola Beresford-Cooke, 2001
5
Recetas Nutritivas Que Curan
La vesícula biliar es un pequeño órgano ubicado debajo del hígado. Este órgano es un reservorio de bilis; concentra la bilis que es secretada por el hígado y que es utilizada por el organismo para digerir las grasas. La bilis contiene ...
James F. Balch, Phyllis A. Balch, 2000
6
Histología
Válvula espiral Esfínter de la ampolla hepatopancreática (esfínter de Oddi) Fig. 18*15. Diagrama que ilustra la relación de los conductos del hígado, el páncreas y la vesícula biliar. La vesícula biliar es un saco ciego unido a un solo conducto ...
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007
7
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
La rotura de la vesícula o del tracto biliar da lugar a signos de peritonitis biliar séptica. Estos procesos muestran una analítica laboratorial típica de enfermedad hepatobiliar colestásica intensa. La radiología, la ecografía y la laparotomía ...
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
8
Diccionario médico ilustrado de Melloni
conducto vesícula biliar cístico coledo- colédoco- (choledocho-, choledoch-). Formas prefijas que denotan una relación con el conducto biliar común. coledocectomía (choledochectomy). Escisión quirúrgica de una porción del colédoco.
Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1982
9
Resonancia magnética: tórax, abdomen y pelvis, aplicaciones ...
En las lesiones hemorrá- gicas se pueden observar niveles líquido-líquido.93-94 Tanto en el cistoadenoma biliar como en el cistoadenocarcinoma biliar se pueden detectar tabiques internos y proyecciones nodulares.86 La presencia de  ...
Evan S. Siegelman, 2007
10
Tratado de trasplantes de órganos
La colocación del tubo de Kehr, técnica inicial de elección en todos los grupos de trasplante, estaba fundamentada en la prevención de la estenosis biliar, en la valoración de la función inicial del injerto mediante la comprobación de la ...
Vicente Rosario, Rafael Montero, 2006

用語«BILIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiliarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El hospital incorpora un avanzado sistema de diagnóstico biliar
Además del campo oncológico, esta técnica ofrece la posibilidad de realizar un tratamiento cuando la vía biliar esté obstruida por la presencia de cálculos o ... «levante.emv.com, 6月 16»
2
Un valenciano sin colon, estómago, recto ni vesícula biliar recorrerá ...
@superdeporte Juan Dual, un joven valenciano sin colon, estómago, recto y vesícula biliar completará la segunda etapa de su reto de realizar 13.000 ... «Superdeporte, 6月 16»
3
María Teresa Campos, ingresada para extirparle la vesícula biliar
... por su propio pie en la clínica La Luz de Madrid, donde tenía programada una intervención quirúrgica en la que está previsto que le extirpen la vesícula biliar. «El Correo, 6月 16»
4
La vesícula biliar
La bilis es un líquido espeso y viscoso, de color amarillo verdoso. Se compone de sales biliares, electrólitos (partículas cargadas disueltas, como el sodio y el ... «Mijas Comunicación, 6月 16»
5
Bebidas azucaradas elevarían riesgo de cáncer biliar
El trabajo comprobó que tomar dos o más bebidas azucaradas al día eleva el riesgo de sufrir cáncer de la vesícula y del conducto biliar externo. El estudio ... «Univisión, 6月 16»
6
Colangitis biliar primaria: la enfermedad del hígado que un día fue ...
Diferentes estimaciones apuntan que en España podría haber entre 15.000 y 19.000 pacientes con colangitis biliar primaria, una enfermedad rara del hígado ... «www.infosalus.com, 4月 16»
7
El Chuvi realizó 122 operaciones de cirugía biliar, de páncreas y de ...
La unidad de cirugía hepato-bilio-pancreática del servicio de cirugía general y digestiva de la Eoxi de Vigo operó durante el año pasado a 122 pacientes. «La Voz de Galicia, 3月 16»
8
Javier León de la Riva, ingresado en el Clínico por una obstrucción ...
... de la Riva se encuentra ingresado en el Hospital Clínico de Valladolid tras ser intervenido esta mañana de una obstrucción biliar, según confirmaron fuentes ... «ABC.es, 12月 15»
9
El Río Hortega de Valladolid acoge mañana el segundo curso ...
El Hospital Universitario Río Hortega de Valladolid acoge este jueves y viernes, 22 y 23 de octubre, el segundo Curso internacional de endoscopia biliar y ... «20minutos.es, 10月 15»
10
Pinto da Costa fue operado de la vesícula biliar y se recupera en ...
El presidente del Oporto, Jorge Nuno Pinto da Costa, fue sometido hoy a una operación para extirparle la vesícula biliar en el Hospital São João de la ciudad ... «holaciudad Washington DC, 8月 15»

BILIARの画像

biliar

参照
« EDUCALINGO. Biliar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/biliar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z