アプリをダウンロードする
educalingo
billalda

"billalda"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BILLALDAの語源

La palabra billalda procede de billarda.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBILLALDAの発音

bi · llal · da


BILLALDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBILLALDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbillaldaの定義

辞書内のbillaldaの定義はタラです。


BILLALDAと韻を踏むスペイン語の単語

balda · calda · esmeralda · espalda · falda · giralda · gualda · guirnalda · halda · jalda · maxifalda · minifalda · purrusalda · ribalda · sobrefalda

BILLALDAのように始まるスペイン語の単語

bilítera · bilítero · billa · billamarquín · billar · billarda · billarista · billarístico · billetada · billetado · billetaje · billete · billetear · billetera · billetero · billón · billonario · billonésima · billonésimo · billullo

BILLALDAのように終わるスペイン語の単語

anda · ayuda · bielda · bulda · búsqueda · cada · celda · consuelda · entrada · menegilda · nada · remolda · segunda · suelda · temporada · tienda · toda · tolda · vida · vivienda

スペイン語の同義語辞典にあるbillaldaの類義語と反意語

同義語

«billalda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BILLALDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語billaldaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbillaldaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«billalda»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

billalda
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

billalda
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Billalda
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

billalda
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

billalda
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

billalda
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

billalda
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

billalda
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

billalda
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

billalda
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

billalda
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

billalda
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

billalda
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

billalda
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

billalda
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

billalda
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

billalda
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

billalda
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

billalda
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

billalda
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

billalda
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

billalda
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

billalda
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

billalda
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

billalda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

billalda
5百万人のスピーカー

billaldaの使用傾向

傾向

用語«BILLALDA»の使用傾向

billaldaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«billalda»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、billaldaに関するニュースでの使用例

例え

«BILLALDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbillaldaの使いかたを見つけましょう。billaldaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El cancionero y el folclor tradicional en Bailén: ...
Pita es el «palo pequeño que se emplea en el juego de la billalda o tala», siendo billalda y tala el «juego de muchachos en que dan con un palo en un extremo de otro más pequeño haciéndolo saltar». En este pueblo también se oía el ...
Francisco A. Linares Lucena, 2005
2
LM/24A-Estudios sobre disponibilidad léxica en el español ...
... de rodamientos (0) rayuela (11) casitas (6) llave (12) billarda (4), billalda (0), tala (0) pilla(pilla) (118) comba (93), cuerda (74) dormir (36) crucigrama (43) billarda (4), billalda (0), tala (0) ------------- yoga (2) lamer (1) rayuela (11) mierda ( 0) ...
Belén López Meirama, 2013
3
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
sucia; cuando entra otra cualquiera. billalda, f. Tala, borla; juego de muchachos. billar, m. Juego de villas. || La casa donde se juega. billarda. Billalda. BiLLAnoiERA, f. Planta pitospo- rácea. BiLLEGOL, ш. Arbol de Etiopía. billetar, в.
R. J. Domínguez, 1852
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Bilítero. billalda/. Billarda, estornela, xogo practicado ao aire libre, que consiste en dar cun pau (palán) noutro máis pequeno rematado en punta nos extremos ( billarda ou estornela), primeiro na terra e despois no aire, para guíndalo lonxe.
‎2006
5
Vocabulario de juegos tradicionales, populares y autóctonos
Otras denominaciones: billalda, billarda, bilu- ca, ceporrillo, ira, machiva, maqui, marrillo, marrio, mocho, picota, pindola, pingané, pingola, pingona, pingulé, piocha, pita, polo, villorta. 2. Juego de lanzamiento con estas otras denominaciones: ...
Juan J. Rosa Sánchez, Elhecte del Río Mateos, 2005
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BILLALDA ó BILLARDA, s. f. Juego que se usa en Andalucía y otras provincias , lo mismo que tala. BILLETE, s. m. Antiguamente se llamaba así la orden del Rey, comunicada por papel de alguno de sus ministros. Hoy tiene este nombre ...
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Algebrista Bilorta, s. f. bondelle Bilortu , s. m. bâton en forme dt houlette pour jouer à la bilorta Biltrotear, v. n. V. Corretear Bl] trotera, s. f. femme qui ne fait que courir Billalda y Billarda, s. f. jeu d'enfants. V. Tala Billete, s. m. billet Billetico, s. f.  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
BILLALDA, s.f. V. Tala (jeu). , ''BILLAR, s. m. Billard : sorte de jeu <Vù l'on joue avec des boules d'ivoire. || Billard : la table sur laquelle ou joue au billard. BILLARDA , s.f. V. Tala (jeu). * BILLARDE, ». m. Billard : instrument de tonnelier. | | (mar. ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BILLALDA , 6 BILLARDA, s. £ (And.) Juego. V. tala. BILLETÁDO. adj. (Blas) Se dice de un escudo cargado de billetes. Billeted , applied to a coat charged-^with billets. BILLETE. (Ant.) Carmelitas que eran hermanos de la caridad en Francia.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Soldados del rey: el Ejército Borbónico en América colonial ...
ANG: ciü, vol. 894. J Billalda a Apodaca, 10 junio 1817, ANc.: <x;, vol. 894. ' Ibíd. ' Rafael Bracho a Ramón Gtitiérrez del Mazo. Tehuacán. T febrero 181~. \v;: cx;. vol. 378. ' Bracho a Gutiérrez del Mazo, Tehucán. .\ marzo 1817, AM,: c)(.. vol.
Allan J. Kuethe, Juan Marchena Fernández, 2005

用語«BILLALDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbillaldaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agreden a periodista que cubría accidente
... esta vez por parte de cuatro hombres y varias mujeres que se encontraban en estado de ebriedad e intentaban evitar que el reportero Daniel García Billalda, ... «Heraldo de chihuahua, 5月 14»

BILLALDAの画像

参照
« EDUCALINGO. Billalda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/billalda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA