"bocelar"辞典でのスペイン語の意味

スペイン語でBOCELARの発音

bo · ce · lar

スペイン語でBOCELARはどんな意味ですか？

スペイン語辞典でのbocelarの定義

辞書の中のbocelarの定義は、銀か他の物質を作ることです。

En el diccionario castellano bocelar significa formar bocel a una pieza de plata u otra materia.

スペイン語の動詞BOCELARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo bocelo

tú bocelas / bocelás

él bocela

nos. bocelamos

vos. boceláis / bocelan

ellos bocelan

Pretérito imperfecto

yo bocelaba

tú bocelabas

él bocelaba

nos. bocelábamos

vos. bocelabais / bocelaban

ellos bocelaban

Pret. perfecto simple

yo bocelé

tú bocelaste

él boceló

nos. bocelamos

vos. bocelasteis / bocelaron

ellos bocelaron

Futuro simple

yo bocelaré

tú bocelarás

él bocelará

nos. bocelaremos

vos. bocelaréis / bocelarán

ellos bocelarán

Condicional simple

yo bocelaría

tú bocelarías

él bocelaría

nos. bocelaríamos

vos. bocelaríais / bocelarían

ellos bocelarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he bocelado

tú has bocelado

él ha bocelado

nos. hemos bocelado

vos. habéis bocelado

ellos han bocelado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había bocelado

tú habías bocelado

él había bocelado

nos. habíamos bocelado

vos. habíais bocelado

ellos habían bocelado

Pretérito Anterior

yo hube bocelado

tú hubiste bocelado

él hubo bocelado

nos. hubimos bocelado

vos. hubisteis bocelado

ellos hubieron bocelado

Futuro perfecto

yo habré bocelado

tú habrás bocelado

él habrá bocelado

nos. habremos bocelado

vos. habréis bocelado

ellos habrán bocelado

Condicional Perfecto

yo habría bocelado

tú habrías bocelado

él habría bocelado

nos. habríamos bocelado

vos. habríais bocelado

ellos habrían bocelado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo bocele

tú boceles

él bocele

nos. bocelemos

vos. boceléis / bocelen

ellos bocelen

Pretérito imperfecto

yo bocelara o bocelase

tú bocelaras o bocelases

él bocelara o bocelase

nos. boceláramos o bocelásemos

vos. bocelarais o bocelaseis / bocelaran o bocelasen

ellos bocelaran o bocelasen

Futuro simple

yo bocelare

tú bocelares

él bocelare

nos. boceláremos

vos. bocelareis / bocelaren

ellos bocelaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube bocelado

tú hubiste bocelado

él hubo bocelado

nos. hubimos bocelado

vos. hubisteis bocelado

ellos hubieron bocelado

Futuro Perfecto

yo habré bocelado

tú habrás bocelado

él habrá bocelado

nos. habremos bocelado

vos. habréis bocelado

ellos habrán bocelado

Condicional perfecto

yo habría bocelado

tú habrías bocelado

él habría bocelado

nos. habríamos bocelado

vos. habríais bocelado

ellos habrían bocelado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

bocela (tú) / bocelá (vos)
bocelad (vosotros) / bocelen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

bocelar

Participio

bocelado

Gerundio

bocelando

BOCELARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbocelarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbocelarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bocelar»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: bocelar
• スペイン語: bocelar
• スペイン語翻訳家 - 英語: Bocellar
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: bocelar
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: bocelar
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: bocelar
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: bocelar
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: bocelar
• スペイン語翻訳家 - フランス語: bocelar
• スペイン語翻訳家 - マレー語: bocelar
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: bocelar
• スペイン語翻訳家 - 日本語: bocelar
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: bocelar
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: bocelar
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: bocelar
• スペイン語翻訳家 - タミル語: bocelar
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: bocelar
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: bocelar
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: bocelar
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: bocelar
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: bocelar
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: bocelar
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: bocelar
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: bocelar
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: bocelar
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: bocelar

«BOCELAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbocelarの使いかたを見つけましょう。bocelarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2

La ultima teja de cada canal de un tejado. BOcoRis, Sabio rey de Egipto. bocear. Bocezar. bocel, m. Arq. Moldura en firma demedia caña. || Instrumento para bocelar.' !| —(Medio); moldura lisa, con la cuarta parte de circunferencia. bocelar, a.

R. J. Domínguez, 1852

Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...

Bocazat BOT) Bocel , s. m. bord d'un vase \\be%el ou tore [lures Bocelar, v. a. faire des mou- Bocelete, s. m. petit bo\el Bocelon, s. m. grosse moulure Bocera , s. f. miettes , etc. attachées aux lèvres Bocezar, v. n. remuer les lèvres en mangeant ...

Claude-Marie Gattel, 1798

Diccionario manual castellano-catalán

mitja caña. Bocera, f. lo que queda en los llabis despres de menjar ó be'urer. Bocelar, v. a. bocellar. Bocezar, v. n. Alb. remugar Bocin, m. manguito de estora. Bocina, f. trompa, corn mari, bocina. Bocon, m. bocagros. || met xarraire, baladró.

Magí Ferrer i Pons, 1836

Gramática elemental de la lengua española

... besar, besuquear, bichear, bieldar, bienquistar, binar, birlar, bisar, bisbisear, biselar, bizquear, blandear, blanquear, blasfemar, blasonar, blindar, blofear, bloquear, blufear, bobear, bobinar, bocelar, boicotear, bojar, bojear, bolacear, bolear, ...

Esteban Saporiti

Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...

BOCELAR, v. a. (arc/i.) Faire le bosel d'une colonne. ll Faire le bord d'un vase d' or, d'argent ou d'autres matières. ll Faire des moulures à un ouvrage. v BOCELETE , s. m. dim. de Bocal. On l'emploie quelquefois au lieu de Bocal. BOCELON ...

Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

Diccionario de la Lengua castellana

BOCELAR, v. a. Formar el bocel á una pieza de oro ó plata, etc. BOCERA, s. f Lo que queda pegado á la parte exterior de los labios despues de baber comido. BOCIN, s. m. Pieza redonda de esparto. BOCINA, s. f Instrumento músico de boca ...

‎1826

Recuerdos y bellezas de España: obra destinada a dar a ...

El haz de columnitas de sus pilares se desparrama airoso mas arriba del capitel ora para reunirse en medio de la esbelta bóveda, ora para cerrar los apuntados arcos , ora para bocelar por fuera en degradacion la profundidad de las ogivas ...

José María Quadrado, Pablo Piferrer, 1844

Diccionario de la Real Academia Española

estas molduras. || Medio bocel. Arq. Moldura lisa , cuya proyectura comprende un semicírculo, isemilabrum , labrum in semicirculi speciem. BOCELAR , DO. v. a. Formar el bocel á alguna pieza. In formara canalis elaborare aliquid.

‎1826

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

V. Bocezar Bocel , s. m. bord d'un vase || bo- sel ou tore Bocelar, v. a. faire des moulures Bocelete , s. m. petit bosel Bocelon, s. m. grosse moulure Bocera , s. f. miettes, etc., attachées aux lèvres Bocezar, v. n. remuer les lèvres en mangeant ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...

Chaudière, tina. Chaudron, bocelar, caldera. Chaudronnier, calderero. Chaufecire, el que feella letras. Chaufefied, eftufiüa de pies. Chauffer, efcalentar. Chaufitte, brazerillo , refcol- do. Chaud, calor,caliente,hcruor, heruiente,caluroío. Chaux ...

Juan Pallet, 1604