アプリをダウンロードする
educalingo
boñiguero

"boñiguero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でBOÑIGUEROの発音

bo · ñi · gue · ro


BOÑIGUEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOÑIGUEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのboñigueroの定義

辞書スペイン語でboñigueroはabantoを意味します。


BOÑIGUEROと韻を踏むスペイン語の単語

bloguero · bodeguero · borreguero · carguero · cienfueguero · dominguero · hormiguero · jilguero · larguero · liguero · pachanguero · peguero · perdiguero · pulguero · reguero · salguero · santiaguero · tanguero · triguero · zaguero

BOÑIGUEROのように始まるスペイン語の単語

bonoloto · bononiense · bonote · bonotel · bonotrén · bonsái · bonzo · boñiga · boñigar · boñigo · book · boom · boomerang · boque · boqueada · boquear · boquera · boquerón · boquerona · boqueronense

BOÑIGUEROのように終わるスペイン語の単語

alguero · amiguero · balaguero · braguero · bullanguero · charanguero · chinguero · droguero · fandanguero · galguero · huapanguero · manguero · milonguero · mondonguero · pertiguero · sandunguero · silguero · soguero · veguero · yuguero

スペイン語の同義語辞典にあるboñigueroの類義語と反意語

同義語

«boñiguero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOÑIGUEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boñigueroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのboñigueroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«boñiguero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

boñiguero
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

boñiguero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Bullfighter
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

boñiguero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

boñiguero
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

boñiguero
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

boñiguero
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

boñiguero
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

boñiguero
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

boñiguero
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

boñiguero
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

boñiguero
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

boñiguero
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

boñiguero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

boñiguero
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

boñiguero
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

boñiguero
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

boñiguero
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

boñiguero
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

boñiguero
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

boñiguero
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

boñiguero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

boñiguero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

boñiguero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

boñiguero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

boñiguero
5百万人のスピーカー

boñigueroの使用傾向

傾向

用語«BOÑIGUERO»の使用傾向

boñigueroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boñiguero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、boñigueroに関するニュースでの使用例

例え

«BOÑIGUERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からboñigueroの使いかたを見つけましょう。boñigueroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
Así, entre los sustantivos masculinos tenemos, por ejemplo: almizclero arriero boñiguero arañero azucarero boyero Los ejemplares de sustantivos femeninos para la designación de animales 301. adjudicatario depositario mandatario ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
2
Doña Enriqueta
... territorio boñiguero por toda la comarca. A Segismundo, el pato, se lo comieron Hilario, el carpintero, y Honorato, su hijo. Estos pillaron tal intoxicación que estuvieron diez días y seis horas vomitando. Estuvieron maldiciendo al pato y a ...
Juan-Claudio Sanz Albaladejo, 2011
3
Escuela de mandarines
Pon cátedra en los estercoleros y explica a las liendres, entusiasta librepensador , boñiguero, que la Feliz Gobernación no te asalaria ni preconiza como a los versados y finolis oficiales. ¡Mierda! — En verdad, hermanos, que sois nada ...
Miguel Espinosa, 2002
4
El manual del candidato: crónicas periodísticas de una ...
Yo vivo todos los recuerdos de mi infancia en razón campesina; ordeñando vacas antes de ir a la escuela, limpiando el boñiguero después de la escuela; picando pasto, siempre con tarea. Mi papá y mi abuelo tuvieron fincas en Turrialba.
Miguel Salguero, 2007
5
Bajo un límpido azul: novela
¡Y el boñiguero en todo San José! — Abono para el café. No se preocupen, todo puede ser coordinado. — ¡Sí! -exclamaba René entusiasmado-, me gusta la idea . — Creo que yo también me voy a comprar un caballo -anunció Rodolfo.
Alvaro Dobles, 2000
6
Breve Historia de los Cowboys
Pero la superioridad con que el cowboy observaba y despreciaba al, para él, “ boñiguero” no se fundaba solo en asuntos intangibles como la imaginación o la ideología. Para él era indigno que un hombre no se supiera orientar en un terreno ...
Gregorio Doval Huecas, 2010
7
Cuero duro: novela
El espino, como avergonzado va a esconder su plebeyez en llanos lejos, a servir de soporte al tiuque boñiguero, a soportar tempestades de viento, arqueando su cerviz. Pero circulan comentarios de algo más novedoso todavía: "la máquina" ...
Hernán Jaramillo, 1958
8
Vocabulario español de la caza
Boñiguero Otro nombre del alimoche. Boquljo. — Agujero corto, de unos 80 cm. de profundidad, donde los conejos se meten cuando se ven perseguidos sin tiempo a llegar a su madriguera. A veces es la madriguera que empezaron a ...
Spain. Ministerio de Agricultura, 1950
9
La ciudad adolescente
No volví a ver ni a preguntar por MMM, ni falta que hace. Su aparición, que estuvo a punto de convertir este relato en thriller boñiguero, amartillado a una realidad más que sucia y gris, aburrid. Ahora me preocupa más cambiar de lavadora, ...
Gerardo Prieto Madrazo, 2013
10
Cuba Contemporánea: revista mensual ...
Yo no soy bueno... Pero, coleóptero, me parece que ovi- das. . . — Nada, absolutamente nada. Si yo no quisiera acordarme, tú me recordarías pronto lo que te debo. — Me debes el no haberte convertido en un boñiguero, Benjamín.
Carlos de Velasco, 1925

用語«BOÑIGUERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboñigueroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuevo libro de Fernando Vallejo
Fernando Vallejo pide votar en blanco en elecciones presidenciales · El escritor tachó de "boñigueros" a los numerosos partidos políticos. «ElTiempo.com, 9月 15»
2
Fernando Vallejo pide votar en blanco en elecciones presidenciales
El escritor de "La virgen de los sicarios" tachó de "boñigueros" a los numerosos partidos políticos colombianos que nacieron tras las guerras entre los dos ... «ElTiempo.com, 5月 14»
3
El discurso de Fernando Vallejo por el voto en blanco
¡Ah! Se me olvidó en la lista de los partidos boñigueros el MIRA: Movimiento Independiente de Renovación Absoluta. O sea total: moral, social, económica, ... «ElEspectador.com, 5月 14»
4
Crítica de cine: '¿Qué pasó ayer III?'
(2013), dirigida de manera abúlica por Todd Phillips, sucede un tanto lo del refrán para las vacas: “La que no hace un boñiguero a la entrada, lo hace a la ... «La Nación Costa Rica, 7月 13»

BOÑIGUEROの画像

参照
« EDUCALINGO. Boñiguero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/boniguero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA