アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brabante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BRABANTEの語源

La palabra brabante procede de Brabant.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBRABANTEの発音

bra · ban · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRABANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBRABANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«brabante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbrabanteの定義

辞書のブラバントの定義はベルギーとオランダのこの名前の領域で製造されたキャンバスです。 En el diccionario castellano brabante significa lienzo fabricado en el territorio de este nombre, en Bélgica y los Países Bajos.

スペイン語辞典で«brabante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRABANTEと韻を踏むスペイン語の単語


adelante
a·de·lan·te
alicante
a·li·can·te
amante
man·te
ante
an·te
anunciante
a·nun·cian·te
aprobante
a·pro·ban·te
bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
comprobante
com·pro·ban·te
coribante
co·ri·ban·te
durante
du·ran·te
fabricante
fa·bri·can·te
importante
im·por·tan·te
interesante
in·te·re·san·te
mediante
me·dian·te
restaurante
res·tau·ran·te
retumbante
re·tum·ban·te
rimbombante
rim·bom·ban·te
silbante
sil·ban·te
turbante
tur·ban·te

BRABANTEのように始まるスペイン語の単語

bozorola
brabántico
brabanzón
brabanzona
braca
bracamarte
bracarense
braceada
braceador
braceadora
braceaje
bracear
braceo
bracera
braceral
bracero
bracete
bracil
bracillo
bracista

BRABANTEのように終わるスペイン語の単語

almirante
andante
ayudante
brillante
comandante
comerciante
constante
delante
diamante
elegante
estudiante
gigante
impresionante
instante
levante
obstante
relevante
representante
visitante
volante

スペイン語の同義語辞典にあるbrabanteの類義語と反意語

同義語

«brabante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRABANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brabanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbrabanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«brabante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

布拉班特
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

brabante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Brabant
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

brabante
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

brabante
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

brabante
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Brabante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

brabante
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Brabante
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

brabante
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Brabante
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

brabante
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

brabante
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

brabante
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

brabante
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

brabante
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

brabante
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Brabante
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Brabante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Brabante
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

brabante
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

brabante
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

brabante
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

brabante
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

brabante
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Brabante
5百万人のスピーカー

brabanteの使用傾向

傾向

用語«BRABANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«brabante»の使用頻度を示しています。
brabanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brabante»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRABANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brabante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brabante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、brabanteに関するニュースでの使用例

例え

«BRABANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbrabanteの使いかたを見つけましょう。brabanteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de la virtuosa y penitente Santa Genoveva, princese ...
El conde Palatino se presenta d la corte de Brabante d solicitar su mano. n una de las provincias de la antigua Gaita, reinando el Gran Clodoveo , nació una hija de fa ilustre casa de Brabante. Apenas esta niña descubrió los primeros rayos ...
‎1857
2
Diccionario universal de Historia y de Geografía: Aaal-Bue ; ...
1609, el Brabante quedó dividido en dos partes: 1 .° Brabante español (llamado Brabante austríaco desde 1714), aIS., gubdividido en cuatro regiones; la ciudad y el cuartel de Lovama, la ciudad y el cuartel de Bruselas , la ciudad y casi todo ...
3
Furor et rabies: violencia, conflicto y marginación en la ...
La violencia en las sociedades premodernas: Nivelles, una ciudad de Brabante a lo largo de cinco siglos* Xavier Rousseaux Universidad de Louvaina-la-Neuve El análisis de la violencia puede seguir distintos caminos. En este texto hemos ...
José Ignacio Fortea Pérez, Juan E. Gelabert, Juan Eloy Gelabert González, 2002
4
El felicissimo viaie d'el... Principe don Phelippe, hijo ...
Toda Brabante fe reparte en quatro To {>archias ò Braços principal es,que son, Anuers,Louayna,Bru sselas y Bof- educ,las quales tienen debaxo de fu Iurifdicion otras viìhs, lugares, y aldeas . Sigue à Anuers, Herentals y Liere,por las guales ...
Juan Cristobal Calvete de Estrella, 1552
5
El Felicissimo viaje del Muy Alto y Muy Poderoso Principe ...
LIBRO. QYARTO. D'EL VIAIE DEL MVY ALTO Y muy Poderofo Principe y Señor nueílro, Don Phelippe Principe délas Efpañas,com- puefto por luán Chriftoual Caluete de Eílrella. Brabante» Efpues que el Emperador, Reynas y Principe vuie - ...
Joan Cristòfor Calvet d'Estrella, 1552
6
El felicissimo viaie d'el muy alto y muy poderoso Príncipe ...
Brabante* Éspues que el Emperador, Réyhas y Principe vuie* rOn visitado láü principales Ciudades, Villas y fuer- ças de FlandeSjde Arroes y de Henao, y por rodos e- Uosfido recibido y jurado él Principe por fu Señor y Principe natural para ...
Joannes Christophorus Calvetus Stella, 1552
7
Caballeros de la Orden de Alcántara que efectuaron sus ...
Inés Claudia de Glimes de Brabante. N. Samar (Lieja), 14 de octubre de 1609. Bisabuelos paterno paternos: Gil Glimes de Brabante, Diputado por los Nobles en Namur, hijo de Antonio de Glimes y de Ana de Hor- den. P. N. Descienden de  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1991
8
Tras las huellas de un desconocido: nuevos datos y aspectos ...
LEOPOLDO, DUQUE DE BRABANTE Las relaciones entre las cortes de Bruselas y de Viena eran recientes, ya que Leopoldo de Sajonia-Coburgo-Gotha fue electo rey de los belgas hasta en 1830, año en que Bélgica se emancipó del reino ...
Konrad Ratz, Patricia Galeana de Valadés, 2008
9
Geographia historica: donde se describen los reynos, ...
Provincia es Brabante , (Brabantia) en el centro de los Palfes Baxos , confina por el Norte con Holanda , y parte de Gueldres ; por Levante con parte de Gueldres , y el País de Lieja ; por Mediodia con Namur , y Henao ; y por el Poniente con ...
Pedro Murillo Velarde, 1752
10
Escuela española de sordomudos ó Arte para enseñarles á ...
Brodeo refiere que en su tiempo vivía Luis l Brabante, Camarero de Francisco I. Rey- de Francia é insigne ventrílocuo, que poseía eminentemente el arte de engañar remedando el habla de los que-» habían muerto. Con esta industriosa ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1795

用語«BRABANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrabanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Segunda edición del Torneo Brabante
DEL 1 AL 3 DE julio se celebra en Pádel Indoor Cáceres la segunda edición del Torneo Brabante. Tendrá cuatro categorías masculinas, tres femeninas y una ... «El Periódico Extremadura, 6月 16»
2
Bruselas: 12 personas siguen hospitalizadas por los atentados
La mayor parte de los ingresados permanece en hospitales de la región de Bruselas, así como de las provincias del Brabante Valón y Brabante Flamenco y en ... «RPP Noticias, 6月 16»
3
La 'Margherita di Brabante' di Giovanni Pisano parte per Praga
Genova - Prestigiosa “trasferta” europea per la Margherita di Brabante, capolavoro della maturità di Giovanni Pisano (1313 circa) che, dal museo di ... «Genova Post, 5月 16»
4
Vakoc vence en solitario la Flecha del Brabante
El ciclista checo Peter Vakoc (Etixx-Quick Step) se ha impuesto en solitario en la clásica Flecha del Brabante, la carrera con la que finaliza el ciclo de las ... «MARCA.com, 4月 16»
5
Freccia del Brabante a Vakoc. Ma Gasparotto sfiora il colpo
Il friulano, ultimo italiano a vincere una di queste prove (in Olanda, nel 2012), per poco non fa il colpo alla Freccia del Brabante, semiclassica belga che fa da ... «La Repubblica, 4月 16»
6
Brabante llega con toda su producción
... cervecera de este país y ya fabrican en su planta de los Países Bajos cinco variedades de su marca Brabante : Trigo, Lager y tres de doble fermentación (Oro, ... «El Periódico Extremadura, 1月 16»
7
Año Nuevo: Bélgica detiene a 6 personas por amenaza de atentado ...
Las fuerzas de seguridad de Bélgica han detenido hoy a seis personas en una serie de registros de viviendas en Bruselas y Brabante Flamenco en relación a ... «El Comercio, 12月 15»
8
Holanda: Brabante factura 1000 millones al año por marihuana
BRUSELAS.- Los productores de marihuana de la región holandesa de Brabante generan un volumen de negocio anual cifrado en 1,000 millones de euros, ... «Crónica Viva, 12月 15»
9
Brabante se trasladará desde Bélgica
Se denomina Brabante y se fabrica en Bélgica, tierra de gran tradición y calidad cervecera, pero ya está presente en veinte provincias de la geografía nacional. «El Periódico Extremadura, 8月 15»
10
Una cata maridada trae a Zaragoza las cinco cervezas Premium de ...
Una cata maridada ha servido para presentar las cinco cervezas Brabante en Zaragoza. En este acto se han explicado las características de cada una de ellas ... «Aragón Digital, 7月 15»

BRABANTEの画像

brabante

参照
« EDUCALINGO. Brabante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/brabante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z