アプリをダウンロードする
educalingo
bravonel

"bravonel"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BRAVONELの語源

La palabra bravonel procede de bravo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBRAVONELの発音

bra · vo · nel


BRAVONELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBRAVONELはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbravonelの定義

辞書の中の大声の定義はブラガットです。


BRAVONELと韻を踏むスペイン語の単語

arganel · carpanel · coronel · espinel · fornel · granel · lunel · maganel · mainel · nel · painel · panel · sardinel · timonel · tonel · zarpanel

BRAVONELのように始まるスペイン語の単語

braveador · braveadora · bravear · bravera · bravería · braveza · bravía · bravío · bravo · bravocear · bravosa · bravosía · bravosidad · bravoso · bravote · bravucón · bravucona · bravuconada · bravuconamente · bravuconear

BRAVONELのように終わるスペイン語の単語

andel · ángel · aparthotel · aquel · bel · cancel · cárcel · cartel · del · el · eurotúnel · fiel · hotel · ismael · miel · motel · nivel · papel · piel · túnel

スペイン語の同義語辞典にあるbravonelの類義語と反意語

同義語

«bravonel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRAVONELの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bravonelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbravonelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bravonel»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Bravonel
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

bravonel
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Bravonel
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Bravonel
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Bravonel
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Bravonel
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Bravonel
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Bravonel
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Bravonel
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Bravonel
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bravonel
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Bravonel
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Bravonel
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Bravonel
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Bravonel
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Bravonel
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Bravonel
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Bravonel
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Bravonel
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Bravonel
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Bravonel
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Bravonel
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Bravonel
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Bravonel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Bravonel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Bravonel
5百万人のスピーカー

bravonelの使用傾向

傾向

用語«BRAVONEL»の使用傾向

bravonelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bravonel»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、bravonelに関するニュースでの使用例

例え

«BRAVONEL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbravonelの使いかたを見つけましょう。bravonelに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dramáticos posteriores a Lope de Vega: Colección escogida y ...
Ahora, amigo Bravonel, Solo falla el ajustarse La materia entre los dos, Haciendo parles iguales; Escoge, elige el primero, Tratando de contentarle Con la gloria del vencer O el interés del pillaje; U la honra ó el provecho; Escoge una de ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1858
2
Dramaticos contemporáneos de Lópe de Vega: - vol. 2
Toma el galgo montañés De trailla, Bravonel, Ta lo largo y al través Coa esta vara las matas Sacudirás de una en una. bravonel. (Dentro.) Pesarhaya mi fortuna, Y aun tú , pues asi me tratas En esta caza importuna. LISARDO. Por aquí van ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1857
3
Dramáticos contemporáneos a Lope de Vega: colección escogida ...
Toma el galgo montañés De trailla, Bravonel, Y á lo. largo y al través Con esta vara las malas Sacudirás de una en una. bravonel. (Dentro.) Pesar haya mi fortuna , Y aun tú , pues asi me tratas En esta caza importuna. LISARDO. Por aquí van ...
4
Dramáticos contemporáneos a Lope de Vega: Colección escogida ...
Toma el galgo montañés De trailla, Bravonel, Y á lo largo y al través Con esta vara las matas Sacudirás de una efl una. bravonel. (Dentro.) Pesar haya mi fortuna , Y aun tú , pues asi me tratas En esta caza importuna. LISARDO. Por aqui van ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1857
5
Biblioteca de autores españoles
(Dentro.) Toma el galgo montañés • De trailla. Bravonel, Y i'i lo largo y al través Con esta vara las matas Sacudirás de una en una. BRAVONEL. (Dentro.) Pesar haya mi fortuna , Y aun tú , pues asi me tratas En esta caza importuna. LISARDO.
Bonaventura Carles Aribau, 1857
6
Romancero general, ó, Colección de romances castellanos ...
ROMANCES DE BRAVONEL, DE ZARAGOZA. 208. BRAVONEL DE ZARAGOZA. — I. (Anónimo. ) Bravonel de Zaragoza Al rey Marsilio demanda Licencia para partirse Con el de Castilla a Francia. Trataba amores el moro Con la hermosa ...
Agustín Durán, 1859
7
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, recogidos ...
Bravonel de Zaragoza Al rey Marsilio demanda Licencia para partirse Con el de Castilla á Francia. Trataba amores el moro Con la bermosa Guadalara. Camarera de la réina , Y del rey querida ingrata. Bravonel , por despedida Y en servicio ...
Eugenio de Ochoa y Ronna, 1838
8
Tesoro de los Romanceros y Cancioneros Españoles, ...
Bravonel de Zaragoza Al rey Marsilio demanda Licencia para partirse Con el de Castilla a Francia. Trataba amores el moro Ion la hermosa Guadalara, Camarera de la reina , Y del rey querida ingrata. Bravonel , por despedida Y en servicio ...
Eugenio de Ochoa, 1838
9
Tesoro de los romanceros y cancioneros espanoles, ...
Bravonel de Zaragoza Al rey Marsilio demanda Licencia para partirse Con el de Castilla á Francia. Trataba amores el moro Con la hermosa Guadalara . Camarera de la reina . Y del rey querida ingrata. Bravonel . por despedida Y en servicio ...
Eugenio de Ochoa, 1810
10
La Recepción del texto literario: Coloquio Casa de ...
La versión de la Brancacciana, que principia "Por las montañas de Jaca" hace aparecer a Bravonel, personaje que iniciará todo un ciclo de romances a él dedicados, y los que se suelen atribuir a Lope; también encontramos en esta versión ...
Jean-Pierre Etienvre, Leonardo Romero, 1988

BRAVONELの画像

参照
« EDUCALINGO. Bravonel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bravonel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA