アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brejetero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBREJETEROの発音

bre · je · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BREJETEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BREJETEROと韻を踏むスペイン語の単語


alfiletero
al·fi·le·te·ro
billetero
bi·lle·te·ro
cachetero
ca·che·te·ro
cafetero
ca·fe·te·ro
carretero
ca·rre·te·ro
chaquetero
cha·que·te·ro
ferretero
fe·rre·te·ro
gavetero
ga·ve·te·ro
juguetero
ju·gue·te·ro
macetero
ma·ce·te·ro
maletero
ma·le·te·ro
mosquetero
mos·que·te·ro
paletero
pa·le·te·ro
pebetero
pe·be·te·ro
piquetero
pi·que·te·ro
puñetero
pu·ñe·te·ro
saetero
sa·e·te·ro
servilletero
ser·vi·lle·te·ro
tarjetero
tar·je·te·ro
tetero
te·te·ro

BREJETEROのように始まるスペイン語の単語

breco
brécol
brecolera
brega
bregadura
bregar
breguera
breguero
brejeta
brejetera
brema
bren
brenca
brent
breña
breñal
breñar
breñosa
breñoso
breque

BREJETEROのように終わるスペイン語の単語

banquetero
boletero
carpetero
casetero
chavetero
coletero
escopetero
fletero
galletero
jinetero
machetero
masetero
paquetero
peletero
pesetero
raquetero
ruletero
setero
trompetero
violetero

スペイン語の同義語辞典にあるbrejeteroの類義語と反意語

同義語

«brejetero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BREJETEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brejeteroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbrejeteroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«brejetero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

brejetero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

brejetero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Brejetero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

brejetero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

brejetero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

brejetero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

brejetero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

brejetero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

brejetero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

brejetero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

brejetero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

brejetero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

brejetero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

brejetero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

brejetero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

brejetero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

brejetero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

brejetero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

brejetero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

brejetero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

brejetero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

brejetero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

brejetero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

brejetero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

brejetero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

brejetero
5百万人のスピーカー

brejeteroの使用傾向

傾向

用語«BREJETERO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«brejetero»の使用頻度を示しています。
brejeteroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brejetero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、brejeteroに関するニュースでの使用例

例え

«BREJETERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbrejeteroの使いかたを見つけましょう。brejeteroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Noto y anoto
Vamos a citarlos: Alvarado: brevemente dice: "Brejetero, enredador, gárrulo, inoportuno". Nótese que son tres aspectos sustancialmente distintos del mismo adjetivo. Silva Uzcátegui: "Brejetert'a, f., Dicho o hecho de persona brejetera".
Pedro Pablo Barnola, 1985
2
Enciclopedia larense: geografía, historia, cultura y ...
Dicho o hecho propios de persona brejetera. V. BREJETERO, a. adj. Alvarado define esta voz: "Enredador, gárrulo, importuno". En Lara entendemos por brejetero, otra cosa. Una persona presuntuosa, exagerada, amiga de hacerse rogar, ...
Rafael Domingo Silva Uzcátegui, 1942
3
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Brincar Brodequín A alguien que está metiéndose en cosas que no le atañen, por ejemplo, actuar de maestro ceremonia en un baile perteneciente a otro, o en un velorio cuyo muerto no es familiar suyo, se le dice que es un brejetero, pero ...
Efraín Subero, 2000
4
Archivos venezolanos de folklore
BututO Prominencia en la cara. Blusa Saco del hombre. Bragado Color de los vacunos de franjas anchas, coloradas, blancas, negras, con bragas, en los muslos. Brejetero Persona que gusta entrometerse en todo. Brincar Acto sexual de los ...
5
Venezuela en el corazón: A-C
brejetero. Enredador, importuno, payaso. Ejemplo: No le hagan caso al ese carricito en lo que les diga, pues es muy breietero. (Referencia: Coromoto Silva). Cita: A diferencia de los negros breiete- ros. tres indios humildes fumaban tabacos ...
Juan Correa, 2009
6
Boletín de la Academia Argentina de Letras
'Libertino'. LA. Bregón, na. adj. SDgo. 'Guapo de oficio, jaquetón'. Breguetear, intr . Colomb. 'Despectivo de bregar'. LT. Brejeterías. f. pl. Riohacha (Colomb.). ' Chismes, cuentos'. MEL. Brejetero, ra. adj. Venez. 'Enredador, gárrulo, importuno '.
Academia Argentina de Letras, 1941
7
El Corazón en la Mano
Allí tenía su heredad un viejo nombrado Cayo Villalobos, descendiente de don Marcelo y de la viuda Aldonza (los primeros blancos que gobernaron esta isla), pero que, por lo brejetero que había sido de joven, de viejo se entregó al ...
Denzil Romero, 1993
8
Vocabulario del hato
Brejetero Persona que gusta entrometerse en todo. Brincar Acto sexual de los equinos. Brisa Viento corriente en el Llano. Brisera Candelabro. Broco Quien tiene las piernas cambas, torcidas, como arcos. Brodequtn Zapato con corte y ...
José Antonio de Armas Chitty, 1991
9
Casa de las Américas
... hoy se llama Agua de Vaca. Allí tenía su heredad un viejo nombrado Cayo Villalobos, descendiente de don Marcelo y de la viuda Aldonza (los primeros blancos que gobernaron esta isla), pero que, por lo brejetero que había sido de joven, ...
10
El Bululú de Las Ninfas
... ése es un negro brejetero... — dice ella. Pancho se ríe aliviado y le responde que él lo vio también. Se despiden. Pancho no quiere amargarle la vida con lo de la muerte de Justina todavía. Por eso ha cortado el diálogo con su hermana.
José Pulido, 2007

用語«BREJETERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrejeteroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Caracas criolla florece dulce y salada
El caraqueño, por curioso o brejetero –como le llama Oropeza–, puede perderse en la mezcla de sabores que aportan las aceitunas, alcaparras y pasitas al ... «El Nacional.com, 7月 13»
2
Humberto Peñaloza
... comentado locuazmente por el entonces Director de PDVSA Peñaloza, quien a mi efusivo y brejetero saludo, respondió con su venezolana cordialidad de ... «Noticiero Digital, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Brejetero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/brejetero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z