アプリをダウンロードする
educalingo
brujul

"brujul"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BRUJULの語源

La palabra brujul procede de r. regresivo de brujulear 'hacer negocios turbios'.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBRUJULの発音

bru · jul


BRUJULの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBRUJULはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbrujulの定義

辞書では、英語のbrujulは濁ったビジネスを意味します。


BRUJULと韻を踏むスペイン語の単語

pijul · tijul

BRUJULのように始まるスペイン語の単語

bruja · brujeador · brujear · brujera · brujería · brujeril · brujero · brujesca · brujesco · brujez · brujidor · brujilla · brujir · brujo · brujón · brújula · brujulear · brujuleo · brulote · bruma

BRUJULのように終わるスペイン語の単語

abedul · adul · aguazul · azul · blanquiazul · bulbul · cónsul · curul · foul · fréjul · ful · gandul · huemul · panul · pirul · procónsul · tamul · teul · tul · vicecónsul

スペイン語の同義語辞典にあるbrujulの類義語と反意語

同義語

«brujul»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRUJULの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brujulを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbrujulの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«brujul»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

brujul
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

brujul
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Brujul
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

brujul
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

brujul
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

brujul
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

brujul
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

brujul
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

brujul
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

brujul
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

brujul
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

brujul
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

brujul
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

brujul
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

brujul
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

brujul
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

brujul
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

brujul
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

brujul
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

brujul
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

brujul
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

brujul
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

brujul
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

brujul
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

brujul
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

brujul
5百万人のスピーカー

brujulの使用傾向

傾向

用語«BRUJUL»の使用傾向

brujulの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brujul»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、brujulに関するニュースでの使用例

例え

«BRUJUL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbrujulの使いかたを見つけましょう。brujulに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
PoesíA MonovocáLica, Cuentos Y Otras Cosas Ramón Rionda. Un brujul ful, Un, es un artículo indeterminado, singular masculino. Indica que la persona o cosa a la que se antepone, se considera en todas sus cualidades más características.
Ramón Rionda, 2010
2
Admirables efectos de la providencia sucedidos en la vida e ...
167г. ро fe -V dio las Paris, ] al veri ruego ; hafta с quedar con el vueftrí 'ícmbai Reyna en el Г nientei fion ei Efpañt mas ir Franci к Poli fu con Perez ; Ítañol : o algi y en fi Minifl brujul efteJVí una ез aquelb aterrai guftiíí tifien go Au guienc de Fla ...
Costantino Roncaglia, 1716
3
Arte esfigmica ó Semiyotica pulsoria: erigida en arte por ...
Quando el observador pulfifta descubra en el pulso "un cierto choque como de ola que íbatc en una ü otra extremidad de los referidos dedos ' atien---"' — 1 — ~' □ - •- r )ii"ria I) 'lij'iii^i («) Brujul*j4g.l$99. atienda cuidadosamente se (Tente ...
Francisco Javier Cid, 1803
4
Los desafíos de la escritura multimedia
... llave.jpg, brocha.jpg, mapa.jpg, lupa. jpg, brujul.jpg, manual.jpg Sonido: sonidos de selección acertada y desacertada Interacción: el jugador debe seleccionar una herramienta para despejar la entrada de la pirámide Acción: al accionar el ...
Caroline de Oteyza, 2002
5
Primera Parte. Comprende los registros, relaciones y ...
duras y diáfanas, su color violado, claro y bueno , muy semejantes á las orientales, y aun de mejor color, la cual estaba en el cabo de la villa de Gata, ácia la ciudad de Almería T^n lo mas áspero del cerro que llaman del Brujul, distante legua ...
Tomás Gonzalez Carvajal, 1832
6
Colección de piezas escogidas
Enr. Por el corto brujul Que las cortinas inquietas Al soplo del aire forman, Algo percibir se deja No desagradable. Ant. A Dios! ¡Mas qué el cochero las vuelca! Enr. ¡{emolinadas las guias, Que deben de ser muletas , Tuercen el juego. Tal.
7
Registro y relacion general de minas de la corona de Castilla...
duras y diáfanas, su color violado , claro y bueno , muy semejantes á las orientales, y aun de mejor color, la cual estaba en el cabo de la villa de Gata, ácia la ciudad de Almería, en lo mas áspero del cerro que llaman del Brujul, distante legua ...
Tomás González, 1832
8
Repertorio de párrocos
INVENClONEfiw-LA BRUJUL-A, LA POLVORA, LA IMPRENTA. mediar los males de la Iglesia: se continuaba siempre quejándose altamente de los abusos y desórdenes': en el concilio de Viena se publicaron unas célebres memorias en que ...
Francisco Jorge Torres Villegas, 1850
9
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Brujul ar, adj. curioso. Pie. Just. 2, 2, 1, 2: Á las fiestas concurría gente del oficio brujular. Brujul ear, atisbar, adivinar, mirar por la mira del arcabuz, etcétera, ó al blanco y mira en general. Tirso Amor y celos 1, 8: Pues te dejo | en buen punto, ...
Julio Cejador y Frauca, 1914
10
Vocabulario popular nicaragüense
... Brisa - llovizna Brocheta - pedazos ensartados de carne asada Bróder - amigo Broderazo - muy amigo Brujencia - brujería, embrujo Brujul - negocio turbio, manejo oculto Brujuleo - realización de un brujul* Bruñir - molestar Buchaca - bolsa ...
Joaquím Rabella, Chantal Pallais, 1994

用語«BRUJUL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrujulという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Banjir di Karanganyar, Terancam Gagal Panen
Yang sudah dipantau, 15 hektare dari Desa Brujul dan Desa Waru Kecamatan Kebakkramat. Tanaman padi roboh, padahal bulir-bulirnya sudah muncul. «Kedaulatan Rakyat, 6月 16»
2
Bengawan Solo Meluap, 34 Rumah dan 1 Masjid Terendam
“Akibat meluapnya sungai Jongkang, Dukuh Widoro, dukuh Sobayan, Desa Brujul dan dukuh Sroyo, Dukuh Ngledok Desa Sroyo banjir,” kata Kapolsek Jaten, ... «Timlo Net, 6月 16»
3
KECELAKAAN KARANGANYAR 2 Hari Terjadi Lakalantas, 2 Orang ...
... 1348 AV itu dikemudikan Sali Raharjo, 40, dan seorang kenek yang tercatat sebagai warga Dusun Brujul, RT 004/RW 007, Desa Brujul, Jaten, Sugiyanto, 40. «Solopos, 6月 16»
4
Karapan menyambut musim tanam
Ketika musim tanam tiba, para petani di Probolinggo, Jawa Timur, selalu menggelar karapan sapi brujul. Bermodal nyali dan keberanian, para petani turun ke ... «BeritagarID, 4月 16»
5
Tebingan Longsor Hantui Warga Brujul
METROPOLITAN.ID | CISARUA – Tebingan vila setinggi empat meter dan panjang sepuluh meter yang berlokasi di Kampung Brujul, RT 02/01, Kelurahan ... «Metropolitan Bogor, 3月 16»
6
Karapan Sapi Brujul Pesona Wisata Probolinggo
SICOM-Anda ingin berwisata, agenda ini mungkin bisa anda catat untuk jadi salah satu destinasi wisata bersama keluarga. Namanya Karapan Sapi Brujul. «siaga indonesia, 2月 16»
7
12 Desa Terima BLM Kolaborasi Rp 250 Juta
“BLM itu diberikan kepada Desa Malangjiwan, Tohudan, dan Gedongan di Colomadu. Desa Jaten, Sroyo, dan Brujul di Jaten. Desa Pulosari di Kebakkramat. «Timlo Net, 1月 16»
8
Jelang Pergantian Tahun, 1.350 Liter Ciu Asal Jaten Gagal ...
Kapolres Karanganyar, AKBP Mahedi Surindra mengatakan sopir bernama Aris Muharso (29) warga Desa Brujul, Jaten sekaligus pemilik miras bernama ... «kriminalitas, 12月 15»
9
Usai Terompet Berbahan Alquran, Beredar Terompet dari Sampul Iqro
Setelah diselidiki, terompet-terompet tersebut diproduksi oleh WY warga Brujul, Tasikmadu. Kemudian, pembuat terompet menggunakan bahan bertuliskan Iqro ... «Okezone, 12月 15»
10
Polisi Razia Pedagang Terompet
Menurut informasi seorang pedagang, ia mendapatkan pasokan dari seorang perajin warga Desa Brujul, Kecamatan Jateng. Petugas polisi setempat bersama ... «Republika Online, 12月 15»

BRUJULの画像

参照
« EDUCALINGO. Brujul [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/brujul>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA