«BUHÍO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
buhíoの使いかたを見つけましょう。
buhíoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia general y natural de las Indias: Islas y ...
Islas y tierrafirme del mar oceano Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés,
Amador de los Ríos. el cagique , llegaron á un buhío que estaba despoblado sin
gente, porque como sintieron los chripstianos huyeron los indios, é dexaron allí
una ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Amador de los Ríos, 1852
2
Agricultura ancestral camellones y albarradas: contexto ...
Existían además otras clases de casas, cada una con su denominación: Buhío:
Gue; Buhío grande y redondo: Cusmuy; Buhío medio: guyhyty muy; (buhío] de
bajareque: Suhuzy muy; Buhío que no se habita: Gue muy muy; Buhío pequeño:
...
3
Historia General y Natural de Las Indias, Ii
Desde a cinco días que caminaron con el cacique, llegaron a un buhío que
estaba despoblado sin gente, porque como sintieron los cristianos, huyeron los
indios, e dejaron allí una canoa pequeña con chicha, que es aquel vino que los ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Juan Pérez de Tudela y Bueso, 1959
4
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
Y desta suerte y por esta causa nunca los soldados pudieron señorear ni
apoderarsede ningúm buhío o casa. PEDRO DE AGUADO, Sta. Marta, I, 670.
Tanta cantidad de madera para hazer casas o buhyos. PEDRO DE AGUADO,
Sta. Marta, I ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
5
Missión a las Indias: de Roma a Lima: "misión a las Indias", ...
Hallaron en el Buhío un buen hombre español, capitaz o mayordomo de aquella
hazienda y estancia de ganado que allí avía, el qual, oyendo de los peregrinos
lo que les passó, les dixo que attribuyessen a milagro el no haver encontrado ...
Gerónymo Pallas, José Jesús Hernández Palomo, 2006
Los que se recelaban, que fué el capitan Hernando Diez de Recalde, con un hijo
suyo y un negro, y otros tres ó cuatro que se le llegaron, no dormían en el buhío,
sino fuera, las espaldas seguras con unas piruas de maíz juncto al buhío ...
Reginaldo de Lizárraga, 1928
7
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
buhío (bohío) 134 saryo para nuestra byvyenda (Otte, 24) / (Hab 79) tengo las
dichas yuntas de bueyes y moco, y con ellas tengo de travaxar y sacar tocas y
maderas (APH, 229)' / (Vz 94) queda para pastto de los bueies de aradas, mulas
y ...
8
Biblioteca de autores españoles
ellos y les decía qué sabían ellos cómo se habían de tractar los indios, e aun con
alguno llegó a más que palabras. Desde a cinco días que caminaron con el
cacique, llegaron a un buhío que estaba despoblado sin gente, porque como ...
9
Continuación del Almacén de frutos literarios, ó, Semanario ...
... pero cargando en fin gran fuerza de salvages sobre ellos, tuvieron que
arrimarse por no ser ofendidos á un buhío que descubrieron,' donde pelearon
valerosamente hasta que viendo Juan de la Cosa caer muertos a sus
compañeros, y que ...
10
Relaciones Histórico-Geográficas de la Audiencia de Quito: ...
Adviértese que a cada indio se le ha de dar un solar, que es una cuarta parte de
una cuadra, porque en cada cuadra ha de haber 4 // indios y en cada esquina se
le ha de hacer un buhío; porque para venir a habitar, basta, que después el ...
