アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cachetera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CACHETERAの語源

La palabra cachetera procede de cachete.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCACHETERAの発音

ca · che · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACHETERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCACHETERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cachetera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcacheteraの定義

本物のアカデミーのスペイン語辞書の辞書の大部分の最初の定義は、他のものを利用し、頬に暮らしたい人です。 辞書の大魔術師のもう一つの意味は、以前は悪党を使っていた一種の短くて鋭い短剣である。 カペテラ(Cachetera)はまた、牛が競売される類似の形状の短剣でもあります。 La primera definición de cachetera en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que se aprovecha de los demás, aficionado a vivir de cachete. Otro significado de cachetera en el diccionario es especie de puñal corto y agudo que antiguamente usaban los malhechores. Cachetera es también puñal de forma semejante con que se remata a las reses.

スペイン語辞典で«cachetera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CACHETERAと韻を踏むスペイン語の単語


banquetera
ban·que·te·ra
billetera
bi·lle·te·ra
cabaretera
ca·ba·re·te·ra
cafetera
ca·fe·te·ra
carretera
ca·rre·te·ra
casetera
ca·se·te·ra
concretera
con·cre·te·ra
cubetera
cu·be·te·ra
disquetera
dis·que·te·ra
ferretera
fe·rre·te·ra
galletera
ga·lle·te·ra
jinetera
ji·ne·te·ra
juguetera
ju·gue·te·ra
maletera
ma·le·te·ra
paquetera
pa·que·te·ra
peletera
pe·le·te·ra
pesetera
pe·se·te·ra
petera
pe·te·ra
tetera
te·te·ra
violetera
vio·le·te·ra

CACHETERAのように始まるスペイン語の単語

cachemarín
cachemir
cachemira
cacheo
cachera
cachero
cachet
cacheta
cachetada
cachete
cachetear
cacheteo
cachetero
cachetina
cachetiza
cachetón
cachetona
cachetonear
cachetuda
cachetudo

CACHETERAのように終わるスペイン語の単語

boletera
bonetera
calcetera
carpetera
chaquetera
charretera
corchetera
corsetera
fletera
hetera
jarretera
macetera
machetera
paletera
panderetera
panetera
raquetera
ruletera
saetera
trompetera

スペイン語の同義語辞典にあるcacheteraの類義語と反意語

同義語

«cachetera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACHETERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cacheteraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcacheteraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cachetera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Cachetera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cachetera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cachetera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Cachetera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Cachetera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Cachetera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Cachetera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Cachetera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Cachetera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Cachetera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cachetera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Cachetera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Cachetera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Cachetera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Cachetera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Cachetera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Cachetera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Cachetera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cachetera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cachetera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Cachetera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Cachetera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Cachetera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Cachetera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Cachetera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cachetera
5百万人のスピーカー

cacheteraの使用傾向

傾向

用語«CACHETERA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«cachetera»の使用頻度を示しています。
cacheteraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cachetera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cacheteraに関するニュースでの使用例

例え

«CACHETERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcacheteraの使いかたを見つけましょう。cacheteraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de la guerra civil: y de los partidos liberal y ...
Ocaña esperaba el asalto aquella noche, porque no podia menos de entrar en los planes de los carlistas apoderarse de toda una brigada , y justamente la que les habia siempre perjudicado, la Cachetera, llamada así porque solia acudir á ...
Antonio Pirala, 1868
2
Nuevo método teórico y práctico de lengua francesa: el mas ...
... sobre los verbos de la primera conjugación. Verbos » propósito: Comer, manger ó (13) díner; pedir, demanders lavar, laven amasar, bmilangert cerner, Muíerj comprar, acheter* sembrar, semer» lacrar, cachetera destapar (14), défcouc/ier; ...
R. E. L. Delaborde, 1863
3
Historia de la Guerra Civil, y de los Partidos Liberal y ...
Ocaña esperaba el asalto aquella noche , porque no podia menos de entrar en los planes de los carlistas apoderarse de toda una brigada , y justamente la que les habia siempre perjudicado , la Cachetera , llamada así porque solia acudir á  ...
Antonio Pirala, 1868
4
Diario de Madrid
... muleta, y se le remató con el cachetera Hubo cu todos ç caballas muertos por la mañana. NOT 1С l AS PARTICU L ARES DE MADRID. r Noticias sueltas. Qualquier caballero que necesite de un amanuense para asistirle á escribir lo que se ...
5
Historia general de España: Desde los tiempos primitivos ...
Documento curioso 186 Presa de la goleta Isabel-Ana-.— Su cargamento. — Operaciones sobre Elizondo 187 Nuevos clioques.— La Cachetera 188 Accion de Elizondo.— Ataque sobre Lecaroz , . 189 Apurada situacion del brigadier Ocaña.
Dionisio S. de Aldama, 1866
6
Gramática francesa para uso de los españoles
... pan; tu morigeras de la viande, tu comerás carne; ¡¡ achitera des livres, él comprará libros; je ne veux pas de pain, yo no quiero pan; tu ne mangeras pas de viande , tú no comerás carne ; il Cachetera pas de li- vres , él no comprará libros.
Francisco de Tramarría, 1841
7
Cuatrocientos años del ingenioso hidalgo: colección de ...
El cachetera del Buscapié. Santander, Viuda de Albita y Diez, 1916. (CP/863.3/ C4197/62 - B969c/1916l 447 Barrera. Cayetana Alberta de la. El cachetera del Buscapié. Santander, J. Martínez, s. I. (CP/863.3/C4197/62/8969c/AI /..i lia ( ingida.
Blanca López de Mariscal, Judith Farré, Judith Farré Vidal, 2004
8
Revista del Archivo y de la Biblioteca Nacional de Honduras
Gorrión ' c Cabeza de viejo... .................. .;. Cacto [Kactus] Cachetera ....................... ....... .. Pistola .\l Caimo .................................. .. Silencio .'¡ ' Camagüe ......... ................. . Ítevista del Archivo y de la Biblioteca Ñacionaí 435.
9
Cayo Hueso y José Dolores Poyo: dos símbolos patrios
... arrimadizos y segundones, hombres destructivos y nulos, hombres ornamentales o insolentes, que ven hoy surgir nuevo a su pueblo, y a la tarea de fomentarlo, prefieren, como el cachetera) en la plaza de toros, clavarle la última cuchilla!
Raoul Alpizar Poyo, 1947
10
Cuaderno de información básica para la planeación municipal
C T, DELEGACION EN EL ESTADO 3.3 LONCITLC Y CAPA DE RODAMIENTO SEGUN TIPC DF CACHETERA ÍL5MCTR0S I 1987 <K?L" CLAORC 3.3.01 TIPC CArcEÍFRA TOTAL CAPA DE RCDAMIENTC REVESTIDA TERRACERIA ...
Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (Mexico), 1990

用語«CACHETERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcacheteraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seis Hermanas: capítulo 155, ¡Cristóbal se enfrenta a Rodolfo por ...
Rodolfo no es el único que corre peligro en 'Seis Hermanas', pues la Cachetera cada vez está en un estado más crítico, tal y como informarán al banquero ... «melty.es, 11月 15»
2
Seis Hermanas: capítulo 154, ¡las imprevisibles consecuencias del ...
A pesar de que la señora Loygorri ha decidido tomar cartas en el asunto de su hijo para tratar de que no trascienda lo ocurrido, la Cachetera no piensa dejar ... «melty.es, 11月 15»
3
Seis Hermanas: capítulo 152, Rodolfo corre peligro
Tras descubrir la enfermedad que padece la Cachetera el banquero acaba por confesarle a su hermano que no está bien, temeroso que que el mal se vuelva ... «melty.es, 11月 15»
4
Seis Hermanas: último capítulo, ¿habrá otra oportunidad para ...
Se trata de la enfermedad venérea que padece por el momento la Cachetera y que pronto descubrirá el banquero que también la sufre, a consecuencia de las ... «melty.es, 11月 15»
5
Seis Hermanas: capítulo 151, ¿conseguirán las Silva recuperar la ...
Y es que las relaciones sexuales que ha mantenido con la Cachetera le van a salir más caras de lo que pensaba en 'Seis Hermanas'. La cantante del Ambigú ... «melty.es, 11月 15»
6
Seis Hermanas: capítulo 150, ¿conseguirán Blanca y Rodolfo ...
En cuanto Blanca descubrió que su marido andaba en relaciones con la Cachetera no dudó a la hora de ir al Ambigú y enfrentarse a ella en 'Seis Hermanas', ... «melty.es, 11月 15»
7
Seis Hermanas: capítulo 148, ¡Blanca se enfrenta a la Cachetera!
Harta de las humillaciones a las que la está sometiendo su marido, la joven no puede evitar visitar a la amante de su esposo en el Ambigú. Blanca no deja de ... «melty.es, 11月 15»
8
Seis Hermanas: capítulo 141, Marina intenta convencer a Cristóbal ...
En su última salida juntos, el banquero quedó prendado de 'la Cachetera', la que vuelve a ser la cantante del Ambigú, aunque sus convicciones morales distan ... «melty.es, 11月 15»
9
Seis Hermanas: capítulo 140, ¿obligará don Luis a Francisca a ...
El problema es que el banquero ha aprovechado la coyuntura para acercarse a 'la Cachetera', la nueva adquisición del Ambigú, quien no deja de estar ... «melty.es, 11月 15»
10
Seis Hermanas: capítulo 138, ¿aceptará Cristóbal condenar a Adela ...
El hijo de los dueños del Ambigú ha vuelto a tener tratos con la 'Cachetera', la cantante y ladrona que nada bueno puede traerle. Así se lo hará saber ... «melty.es, 11月 15»

CACHETERAの画像

cachetera

参照
« EDUCALINGO. Cachetera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cachetera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z