アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bonetera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBONETERAの発音

bo · ne · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BONETERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBONETERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bonetera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのboneteraの定義

スペイン語辞書のboneteraの定義は、ボンネットを製造または販売する人です。 辞書のboneteraのもう一つの意味はまた、正反対の葉、卵形、歯列と、非常に短い葉柄、小さな白い花、果実を持つ、高さ3〜4メートルの高さの、Celastráceasの家の灌木である 3つまたは4つの鈍いローブを有する赤色カプセル。 それは夏に咲き、ヨーロッパの庭で栽培され、ヘッジに使用され、石炭は火薬の製造に使用されます。 La definición de bonetera en el diccionario castellano es persona que fabrica o vende bonetes. Otro significado de bonetera en el diccionario es también arbusto de la familia de las Celastráceas, de tres a cuatro metros de altura, derecho, ramoso, con hojas opuestas, aovadas, dentadas y de pecíolo muy corto, flores pequeñas y blanquecinas, y por frutos cápsulas rojizas con tres o cuatro lóbulos obtusos. Florece en verano, se cultiva en los jardines de Europa, sirve para setos, y su carbón se emplea en la fabricación de la pólvora.

スペイン語辞典で«bonetera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BONETERAと韻を踏むスペイン語の単語


banquetera
ban·que·te·ra
billetera
bi·lle·te·ra
cabaretera
ca·ba·re·te·ra
cafetera
ca·fe·te·ra
carretera
ca·rre·te·ra
casetera
ca·se·te·ra
concretera
con·cre·te·ra
cubetera
cu·be·te·ra
disquetera
dis·que·te·ra
ferretera
fe·rre·te·ra
galletera
ga·lle·te·ra
jinetera
ji·ne·te·ra
juguetera
ju·gue·te·ra
maletera
ma·le·te·ra
paquetera
pa·que·te·ra
peletera
pe·le·te·ra
pesetera
pe·se·te·ra
petera
pe·te·ra
tetera
te·te·ra
violetera
vio·le·te·ra

BONETERAのように始まるスペイン語の単語

bondadosa
bondadosamente
bondadoso
bondiola
bondosa
bondoso
boneta
bonetada
bonetazo
bonete
bonetería
bonetero
bonetillo
bonga
bongo
bon
bongosera
bongosero
bonguero
bonhomía

BONETERAのように終わるスペイン語の単語

boletera
cachetera
calcetera
carpetera
chaquetera
charretera
corchetera
corsetera
fletera
hetera
jarretera
macetera
machetera
paletera
panderetera
panetera
raquetera
ruletera
saetera
trompetera

スペイン語の同義語辞典にあるboneteraの類義語と反意語

同義語

«bonetera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BONETERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boneteraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのboneteraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bonetera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

扇贝
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bonetera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bonetera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की सीप
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صدفة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гребешок
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vieira
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শামুকবিশেষ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

coquille Saint-Jacques
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

scallop
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Jakobsmuschel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

帆立貝
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

가리비
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

scallop
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

con ngao
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இரட்டை வழிச் சோழி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

एक प्रकारचा कालव
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tarak kabuğu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pettine
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

muszelka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гребінець
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

scoică
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χτένι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kammossel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

scallop
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kamskjell
5百万人のスピーカー

boneteraの使用傾向

傾向

用語«BONETERA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«bonetera»の使用頻度を示しています。
boneteraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bonetera»で最も広く使用されている表現です。

用語«BONETERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bonetera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bonetera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、boneteraに関するニュースでの使用例

例え

«BONETERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からboneteraの使いかたを見つけましょう。boneteraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El huerto en el jardín
La calabaza bonetera o "alcachofa de Jerusalén" debe ser cogida tierna. Recolección Recoger los calabacines cuando alcancen los 15 a 20 cm. de longitud. La mayoría de las variedades de calabacín deben recolectarse muy jóvenes, ...
Vicente Noguera García, 2004
2
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: 1852 ...
ciscara quebradiza, cenicienta, lisa y algo manchada de color de naranja; su carne muy tierna de color de yema, y las conocidas con los nombres de tolanera y de Mallorca, notables por su estraordinario tamaño. Calabaza bonetera.
‎1855
3
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
cascara quebradiza, cenicienta, lisa y algo manchada de color de naranja; su carne muy tierna de color de yema, y las conocidas con los nombres de Manera y de Mallorca, notables por su estraordinario tamaño. Calab.ua bonetera.
4
Tratado de la Huerta ó método de cultivar toda clase de ...
No me detendré en la descripcion de otras muchas variedades que proporciona el cultivo, por no ser constantes en su producción, y no traer utilidad ni provecho especial sobre las ya referidas. La calabaza bonetera ( Cucúrbita ...
Claudio Boutelou, Atanasio Dávila ((Madrid), imp), 1813
5
Cartas, documentos y escrituras de Luis de Góngora y Argote ...
Francisco de Góngora, y Antonio de Clauijo, su criado, en su nonbre, de los maravedís de el prescio de la dicha güerta y eredad de la Bonetera, que así le vendió el dicho señor don Luis, y los rrecibimos y pasamos a nuestro poder... de los ...
Luis de Góngora y Argote, Krzysztof Sliwa, 2004
6
No ganamos para sustos. Comedia en 3 actos
Y tú, pichona, ¿te has acordado de mí mucho? Pascuala. Hace unos dias que me he vuelto muy desmemoriada. Garabito. Ese es defecto de gente que ha subido muy alto desde muy hondo. A tí no te cuadra. Una pobre bonetera , á quien se ...
Manuel Breton de los Herreros, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1839
7
Agricultura general
Cuatro son las especies naturales de calabaza que se cultivan mas comunmente en las huertas de España, y son las siguientes1:1 i'.* la común, 2.ala bonetera, 3. a la de orzas o vinatera , 4.a la Verrugosa. De la calabaza común (Cucúrbita ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
8
La Redoma encantada: comedia de magia en cuatro actos en ...
Una pobre bonetera , á quien se le pasan los meses sin que le encarguen un solideo... Pascuala. Una bonetera puede elevar sus pensamientos mas arriba de la cabeza de un cura. Garabito. Por eso los has (ijado en la mia, que sé roza con  ...
Juan Eugenio Hartzenbusch, 1839
9
Vida estudiantil en el antiguo régimen
Desde los clérigos que eran seis, cuatro bachilleres, dos labradores, un constructor de instrumentos de cuerda, una bonetera llamada «la calderona», otra mujer «María de Cuéllar», el recuero de Burgos que de esta manera se ocupaba en ...
Luis Enrique Rodríguez San Pedro-Bézares, Juan Luis (eds.) y Polo Rodríguez, 2008
10
Tratado de agricultura española teórico-práctica
comun ,la verrugosa ó de patata, la bonetera, pastelera ó de turbante, la grande redonda y la grande aperada ó de Mallorca: esta es monstruosa, habiéndolas que pesan cuatro quintales, siendo muy comunes las de dos; es maciza y solo ...
Nicolás Casas de Mendoza, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1845

用語«BONETERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboneteraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estrena integrante Casas rurales
La construcción de la finca se realizó para ser sede de la importante y conocida fábrica de textiles Bonetera Jalisciense, el primer desarrollo industrial de la ... «NTR Guadalajara, 5月 16»
2
Iván del Carpio; el viaje ascendente sin escalas
Con la empresa bonetera caminando en logros constantes, surgió la oportunidad de la diversificación del negocio con la creación de un centro comercial de ... «Reseller Magazine, 4月 16»
3
Usuario Clave Entrar
... Seda y Textiselas y Similares de Puebla "C.R.O.C."; Único de Trabajadores Textiles del Ramo de Géneros de Punto de la Empresa Bonetera San Martín de la ... «Diario Oficial de la Federacion, 8月 15»
4
Canaive se suma a la campaña El Buen Fin
... Fuerte Fashion, Bonetera RYT, Canaical, Distribuidora Puchs, Proveedora de Uniformes y Suministros Creative, Enrich Couture, Seamless Global Solutions, ... «Milenio.com, 11月 13»
5
64 años de servicio a la sociedad queretana
... de controlar el fuego con cubetas y con los extinguidores gigantes de las empresas cercanas que eran la Bonetera de Querétaro y la Jabonera Lourdes y que ... «Diario de Querétaro, 10月 13»
6
Puebla, séptimo lugar nacional en sobrepoblación penitenciaria
... plástico y reciclados lo trabajan 43 hombres; textiles castudriales lo realizan 14 mujeres, en la empresa GRMS laboran 50 varones, Bonetera solo 20 mujeres ... «Puebla online, 2月 12»
7
La industria tradicional y los grandes comercios
Boneterías: Cibolain, Bonetera Imperial, Jugar Textil, Textil Alma y Bonetera la Michoacana. Comercios: Maxi, Hemuda, La Talpense, Novedades Bertha y ... «El Informador, 3月 10»
8
Que te den calabazas
Dentro de esta variedad se encuentra la calabaza bonetera (de color blanco, verde o amarillo), la calabaza espagueti (de color amarillo) y la calabaza rondín ... «La Rioja, 8月 08»

BONETERAの画像

bonetera

参照
« EDUCALINGO. Bonetera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bonetera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z