アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cagarrache"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CAGARRACHEの語源

La palabra cagarrache procede de cagar y erraj, residuos de la aceituna.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCAGARRACHEの発音

ca · ga · rra · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAGARRACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAGARRACHEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cagarrache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カガラシュ

Cagarrache

Cagarracheはアンダルシアの一時的な自然の移民であり、主にCampillo de BuitragoとSoria州のSierras de Albaから来た。 彼らは教師として石油工場で働いた。 彼らは、彼らの利益の勇敢な管理のおかげで、保護者であり、財産になると評されました。 彼らはFuentes deMagaña、Oncala、Suellacabrasなどの地方から来ました。 Cagarrache era el individuo emigrante de carácter temporal en Andalucía procedente en su mayor parte de Campillo de Buitrago y de las sierras de Alba, en la provincia de Soria. Se dedicaban a trabajar en los molinos de aceite como maestros. Tenían fama de ahorradores y de hacer fortuna a fuerza de hacer heroica administración de sus intereses. Procedían de localidades como Fuentes de Magaña, Oncala, Suellacabras y otras.

スペイン語辞典でのcagarracheの定義

辞書のカガラシの定義は、マスターまたはボサンに依存するオイルミルの操作者である。 辞書のカガラシのもう一つの意味はカガセイトです。 La definición de cagarrache en el diccionario castellano es operario de la almazara dependiente del maestro o contramaestre. Otro significado de cagarrache en el diccionario es también cagaaceite.
スペイン語辞典で«cagarrache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAGARRACHEと韻を踏むスペイン語の単語


agache
ga·che
apache
pa·che
azabache
a·za·ba·che
bache
ba·che
cachivache
ca·chi·va·che
cambalache
cam·ba·la·che
carache
ca·ra·che
escrache
es·cra·che
guarache
gua·ra·che
hache
ha·che
homarrache
ho·ma·rra·che
huarache
hua·ra·che
huizache
hui·za·che
malgache
mal·ga·che
mandrache
man·dra·che
mapache
ma·pa·che
moharrache
mo·ha·rra·che
pistache
pis·ta·che
remache
re·ma·che
tache
ta·che

CAGARRACHEのように始まるスペイン語の単語

cagado
cagafierro
cagafuego
cagajón
cagalaolla
cagalar
cagaleche
cagalera
cagaluta
caganido
caganidos
cagantina
cagar
cagarria
cagarrina
cagarropa
cagarruta
cagatinta
cagatintas
cagatorio

CAGARRACHEのように終わるスペイン語の単語

acuache
alache
arracache
azache
calache
cuache
estache
guache
guirlache
huisache
mariache
parlache
patache
piache
rascuache
retache
tacuache
tepache
tlacuache
toloache

スペイン語の同義語辞典にあるcagarracheの類義語と反意語

同義語

«cagarrache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAGARRACHEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cagarracheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcagarracheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cagarrache»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cagarrache
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cagarrache
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Shit
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cagarrache
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cagarrache
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cagarrache
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cagarrache
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cagarrache
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cagarrache
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cagarrache
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cagarrache
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cagarrache
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cagarrache
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cagarrache
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cagarrache
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cagarrache
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cagarrache
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cagarrache
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cagarrache
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cagarrache
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cagarrache
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cagarrache
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cagarrache
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cagarrache
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cagarrache
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cagarrache
5百万人のスピーカー

cagarracheの使用傾向

傾向

用語«CAGARRACHE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«cagarrache»の使用頻度を示しています。
cagarracheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cagarrache»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cagarracheに関するニュースでの使用例

例え

«CAGARRACHE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcagarracheの使いかたを見つけましょう。cagarracheに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fotografías al minuto
Ahora, en tu pueblo, hay deudos y allegados que no te olvidan, Cagarrache, que van de transistor para no perderse el resultado de los partidos de fútbol y aquello tan hermoso de que trabajo alegremente, sin miedo a la fatiga, porque ...
Camilo José Cela, 1972
2
Papeles de Son Armadans
Donde tú pisas, pisan también el duque y el banquero, Cagarrache, la casada infiel y la dama de alcurnia que se ha puesto el mundo por montera. La calle es de todos, Cagarrache, aunque los guardias se crean que es sólo suya y pasen ...
Camilo José Cela, 1964
3
Papeles de son Armadans
¡Al toro, que es de mazapán! Donde tú pisas, pisan también el duque y el banquero, Cagarrache, la casada infiel y la dama de alcurnia que se ha puesto el mundo por montera. La calle es de todos, Cagarrache, aunque los guardias se crean ...
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CAGARRACHE, s. m. El mozo que lava el hueso en el molino de aceyte. The man w/w wajTies olives in an oil mili. cagarrache. Páxaro de zancas largas de color pardo , obscuro y blanquecino. A bird refembUng a fie Ufare , or trufh. CAG.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
5
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Cagarrache. Garçon qui travaille dans nn moulin à huile. La, t. Molendinarius servas. ' dais étoit de brocard d'or' très-fin , et les pentes de même garniel de franges d'or. Caida. Terme de Bohémiens. Honte, affront , ignominie. L. Probrum.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
h< CAGARRACHE, s. m. En el molino de acey- te se llama así el mozo que lava el hueso de la aceytuna. Moleniinarius servus. cagarrache. Páxaro del tamaño de un tordo,, que tiene las zancas largas , y las plumas de color pardo obscuro , y ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Cagachín Cagarrache, s. ni- sansonnet J] ouvrier (fui lave les noyaux d'olives Cagarria , s. /. champignon en pomme de pin Cagarruta, s. f. crotte de □ chèvre , etc. Cagatorio, s. m, V Cagadero Cagón, na,j\ foireux \\pjltron Cahíz y S. m ...
Claude-Marie Gattel, 1798
8
Diccionario incompleto de la Región de Murcia: textos para ...
Cagarrache.- Hombre pequeño y mal fachado que en algún lugar indica al mozo que en el molino de aceite lava el hueso de la aceituna. y que en zoología se refiere al Turdus vis- civorus, pero que en Murcia se refiere al hombre vestido con ...
Francisco Alemán Saínz, 1984
9
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Cagarrache.- Operario de la almazara dependiente del maestro o contramaestre. Cajilla.- Dulce de tradición árabe típico de Tarifa. Cake.- Voz inglesa. Especie de bizcocho que contiene frutas. || Tarta. Calabacín.- Variedad de la calabaza ...
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
10
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
'CAGARRACHE, f. m. Paxaro del tamaña de un tordo , las zancas largas , el color pardo obfeuro , y blanquecino. Diófele el nombre por la figura Onomatopeya , por el íbnído de fu canto. Cagarrache .Se llama también el mozo que af- íifte y ...
Real Academia Española (Madrid), 1729

用語«CAGARRACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcagarracheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuevas Generaciones abre en Segurilla una gira provincial
Entre otros dirigentes del brazo jóven de los populares, acudieron al municipio cagarrache el coordinador general de comunicación, Javier Porras; el secretario ... «ABC.es, 8月 13»
2
El habla de los icues
Hay una variedad de pájaro que llamamos 'cagarrache', 'caramillo' es jaleo, 'hacerse carbonato' es resultar con graves lesiones tras un accidente o ... «La Verdad, 6月 12»

CAGARRACHEの画像

cagarrache

参照
« EDUCALINGO. Cagarrache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cagarrache>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z