アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cairelar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCAIRELARの発音

cai · re · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAIRELARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAIRELARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cairelar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcairelarの定義

辞書のcairelarの定義はcairelesで服を飾ることです。 En el diccionario castellano cairelar significa guarnecer la ropa con caireles.

スペイン語辞典で«cairelar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞CAIRELARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cairelo
cairelas / cairelás
él cairela
nos. cairelamos
vos. caireláis / cairelan
ellos cairelan
Pretérito imperfecto
yo cairelaba
cairelabas
él cairelaba
nos. cairelábamos
vos. cairelabais / cairelaban
ellos cairelaban
Pret. perfecto simple
yo cairelé
cairelaste
él caireló
nos. cairelamos
vos. cairelasteis / cairelaron
ellos cairelaron
Futuro simple
yo cairelaré
cairelarás
él cairelará
nos. cairelaremos
vos. cairelaréis / cairelarán
ellos cairelarán
Condicional simple
yo cairelaría
cairelarías
él cairelaría
nos. cairelaríamos
vos. cairelaríais / cairelarían
ellos cairelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cairelado
has cairelado
él ha cairelado
nos. hemos cairelado
vos. habéis cairelado
ellos han cairelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cairelado
habías cairelado
él había cairelado
nos. habíamos cairelado
vos. habíais cairelado
ellos habían cairelado
Pretérito Anterior
yo hube cairelado
hubiste cairelado
él hubo cairelado
nos. hubimos cairelado
vos. hubisteis cairelado
ellos hubieron cairelado
Futuro perfecto
yo habré cairelado
habrás cairelado
él habrá cairelado
nos. habremos cairelado
vos. habréis cairelado
ellos habrán cairelado
Condicional Perfecto
yo habría cairelado
habrías cairelado
él habría cairelado
nos. habríamos cairelado
vos. habríais cairelado
ellos habrían cairelado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cairele
caireles
él cairele
nos. cairelemos
vos. caireléis / cairelen
ellos cairelen
Pretérito imperfecto
yo cairelara o cairelase
cairelaras o cairelases
él cairelara o cairelase
nos. caireláramos o cairelásemos
vos. cairelarais o cairelaseis / cairelaran o cairelasen
ellos cairelaran o cairelasen
Futuro simple
yo cairelare
cairelares
él cairelare
nos. caireláremos
vos. cairelareis / cairelaren
ellos cairelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cairelado
hubiste cairelado
él hubo cairelado
nos. hubimos cairelado
vos. hubisteis cairelado
ellos hubieron cairelado
Futuro Perfecto
yo habré cairelado
habrás cairelado
él habrá cairelado
nos. habremos cairelado
vos. habréis cairelado
ellos habrán cairelado
Condicional perfecto
yo habría cairelado
habrías cairelado
él habría cairelado
nos. habríamos cairelado
vos. habríais cairelado
ellos habrían cairelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cairela (tú) / cairelá (vos)
cairelad (vosotros) / cairelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cairelar
Participio
cairelado
Gerundio
cairelando

CAIRELARと韻を踏むスペイン語の単語


acairelar
a·cai·re·lar
apelar
a·pe·lar
arelar
a·re·lar
cancelar
can·ce·lar
cautelar
cau·te·lar
congelar
con·ge·lar
currelar
cu·rre·lar
descongelar
des·con·ge·lar
desmantelar
des·man·te·lar
desvelar
des·ve·lar
develar
de·ve·lar
estelar
es·te·lar
modelar
mo·de·lar
nivelar
ni·ve·lar
pelar
pe·lar
remodelar
re·mo·de·lar
revelar
re·ve·lar
telar
te·lar
tutelar
tu·te·lar
velar
ve·lar

CAIRELARのように始まるスペイン語の単語

caimanera
caimiento
caimital
caimito
caín
cainar
cainismo
cainita
caipiriña
caique
caire
cairel
cairina
cairino
cairoa
cairota
caite
caitear
caituda
caitudo

CAIRELARのように終わるスペイン語の単語

anhelar
avelar
camelar
celar
cincelar
desnivelar
empapelar
encarcelar
erisipelar
excarcelar
gemelar
helar
interestelar
interpelar
libelar
parcelar
pincelar
precautelar
rebelar
troquelar

スペイン語の同義語辞典にあるcairelarの類義語と反意語

同義語

«cairelar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAIRELARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cairelarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcairelarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cairelar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cairelar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cairelar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Caire
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cairelar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cairelar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cairelar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cairelar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cairelar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cairelar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cairelar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cairelar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cairelar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cairelar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cairelar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cairelar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cairelar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cairelar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cairelar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cairelar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cairelar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cairelar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cairelar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cairelar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cairelar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cairelar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cairelar
5百万人のスピーカー

cairelarの使用傾向

傾向

用語«CAIRELAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«cairelar»の使用頻度を示しています。
cairelarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cairelar»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAIRELAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cairelar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cairelar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cairelarに関するニュースでの使用例

例え

«CAIRELAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcairelarの使いかたを見つけましょう。cairelarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ley de Succession establecida en Cortes Generales ...
*î Яе con Doña María de Guzman , cuya quinta nieta Doña Therefa María deSaavedra , hija de Don Fer-i íiando Arias Saavedra , fexto Conde del Cairelar, * , Marqués de Malagon , Conde de Villalonfo , y de Doña Cathalina Henriquez heredo ...
Blas Hipólito Garcia de Soto, 1751
2
Recopilacion de todas las cedulas y ordenes reales que desde ...
También ha mandado fu Magcf- tad al Principe Tferclaes , y Marques del Cairelar , dífpongan precitamente que el Marques de Gabaret , Gobernador del Fuerte de la Alxafcria, quite luego la Carnicería que tiene pueda, y que en ninguna forma ...
Juan Francisco Escuder, Manuel Vicente Garcés, 1730
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Phrafe que fe ufa quando fe mudan las fuertes que antes fe tenían concerradas. Trahe efta phrafe Covarr. en fu Theforo. ' Lat. Quidvis invertí , commutari. CAIRELAR, v. a. Guarnecer con fluecos de hilos pendientes, los extrémos de las ropas.
Real Academia Española (Madrid), 1729
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Phrafe que fe ufa quando fe mudan las fuertes que antes fe teman concertadas. Trahe efta phrafe Covarr. en fu Theforo* Lat. Quidvis inverti , commutari. CAIRELAR, v. a. Guarnecer con fiuecos de hilos pendientes, los extremos de las ropas.
5
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
... R, CAIRELAR , v. a. (caïrelâ) ; QUEIRELAR , d. bas lira. Paver en brique. V. Malounar et Quadr , R. CAIRELAT , ADA, adj. et p. (caïrelà , âdc), d. bas lim. Carrelé. V. Maluunal et Quadr, R. CAIRELET, 8. m. vl. Petite flèche. CAIRELHIERA , s. f. ...
S. J. Honnorat, 1846
6
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
«Cairelar» (Academia). También acairelado. Histórico 1962: Cairelar, adornar con caireles. Ejemplo de 1616 (fascículo tercero). A COLCHAR. «Poner algodón, lana, cerda, pluma o seda cortada entre dos telas y después bastearlas (Dicc.
José Carlos de Torres, 1989
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
pp. of Cairelar. Cairelar, to. To adorn with flounces. Caja, tf. 1. Box or case made of wood, metal or stone. 2. Coffin. V. Ataud. 3. Chest in which money is kept. 4. A sheath 5. Drum. 6. Printer's case divided intosquare cellswhich contain the types  ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
8
La muerte de Antonia Isabel Sánchez: tiranía y escándalo en ...
Eso no fue todo, ese año acudió a cairelar en tierras de Mora durante el tiempo de la cosecha, «con su carro y [con] los bueyes del escribano»42 . La dependencia de Bajuelo respecto al poderoso Mora era muy clara, pero el cacique de ...
Tomás Antonio Mantecón Movellán, 1997
9
Tratado de la cabrevación segun el derecho y estilo del ...
Adíor de una , y Antonio Ros Vecino de eßa Ciudad de otra , en la que pretende dicho Actor , que el inßnuado Ros fea condenado en cairelar , y confefar en fu Dominio direclo como à Obtentor predicbo , unas Cafas , que po- fee , fttas en eßa ...
Jaume Tos i Urgellés, 1784
10
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
XI» ítem : que las visitas que se hicieren en las casas y tiendas de los infurtidores , cordoneros y gorreros donde haya obra tocante al aforrar y cairelar y echar toquillas á los sombreros , se hayan de hacer y hagan por los veedores y ...
Eugenio Larruga, 1794

参照
« EDUCALINGO. Cairelar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cairelar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z