アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caire"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CAIREの語源

La palabra caire procede del árabe hispánico ẖáyr, la cual a su vez procede del árabe clásico ẖayr, bien, gracia.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCAIREの発音

cai · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAIREはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«caire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcaireの定義

辞書のカエールの定義はお金、特に売春婦が獲得するものです。 En el diccionario castellano caire significa dinero, especialmente el ganado por una prostituta.

スペイン語辞典で«caire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAIREと韻を踏むスペイン語の単語


affaire
af·fai·re
aire
ai·re
alboaire
al·bo·ai·re
ataire
tai·re
colaire
co·lai·re
desaire
de·sai·re
desgaire
des·gai·re
donaire
do·nai·re
fraire
frai·re
malaire
ma·lai·re
naire
nai·re
paire
pai·re
partenaire
par·te·nai·re
pelaire
pe·lai·re
rabasaire
ra·ba·sai·re
savoir faire
sa·voir fai·re
socaire
so·cai·re
taire
tai·re
tentenelaire
ten·te·ne·lai·re
trabucaire
tra·bu·cai·re

CAIREのように始まるスペイン語の単語

caimanera
caimiento
caimital
caimito
caín
cainar
cainismo
cainita
caipiriña
caique
cairel
cairelar
cairina
cairino
cairoa
cairota
caite
caitear
caituda
caitudo

CAIREのように終わるスペイン語の単語

catire
chigüire
diciembre
entre
freire
ire
hombre
irire
libre
mapire
ñire
nombre
noviembre
octubre
revire
septiembre
shaurire
sire
sobre
yorkshire

スペイン語の同義語辞典にあるcaireの類義語と反意語

同義語

«caire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAIREの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«caire»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

凯尔
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

caire
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fall
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Caire
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

القاهرة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Caire
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Caire
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Caire
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

caire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Caire
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Caire
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Caire
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Caire
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Caire
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Caire
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Caire
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Caire
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Caire
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Caire
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Caire
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Caire
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Caire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Caire
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Caire
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Caire
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Caire
5百万人のスピーカー

caireの使用傾向

傾向

用語«CAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«caire»の使用頻度を示しています。
caireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caire»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caire»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、caireに関するニュースでの使用例

例え

«CAIRE»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

A falta de caire, tenga la mujer donaire.
Más vale caire que donaire.

«CAIRE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcaireの使いかたを見つけましょう。caireに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Éty. de Caius Marius, qui l'a fait construire , selon la commune croyance. CAIOUN , s. m. (caïoun). Un des noms du cochon, dansquelques endroits voisins du Dauphinc; pour cailleleau. V. Calhaleou. CAllt , qsau , radical de caire , côté , dérivé ...
S. J. Honnorat, 1846
2
La gran conquista de Ultramar
Cómo los cristianos acordaron de ir sobre el Caire. Los cristianos que eran en Damiata , cuando oyeron iecir que el Emperador era coronado, éque se guisa- > a pora pasar á Ultramar, plógoles mucho, é dijieron, nientra él pasaba, que bien  ...
Pascual de Gayangos, 1858
3
La gran conquista de Ultramar
Cómo los cristianos acordaron de ir sobre el Caire. Los cristianos que eran en Damiata , cuando oyeron decir que el Emperador era coronado, é que se guisaba pora pasar á Ultramar, plógoles mucho, é dijieron, mientra él pasaba, que bien ...
X Alphonse, roi de Castille et de Léon Alphonse X, Gayangos y Arce, 1858
4
Biblioteca de autores españoles
Cómo los cristianos acordaron de ir sobre el Caire. Los cristianos que eran en Damiata , cuando oyeron decir que el Emperador era coronado, é que se guisaba pora pasar á Ultramar, plagóles mucho, é dijieron, mientra él pasaba, que bien ...
Bonaventura Carles Aribau, 1858
5
Procesos biofísicos actuales en medios fríos: estudios recientes
La manca, en definitiva, d'un període més o menys llarg i ininterrumput de cicles diaris de glac- desglac de caire congelant a Ransol resulta prou evident. El seu esdeveniment sol enregistrar-se en episodis d'una duració variable, d'un únic ...
Antonio Gómez Ortiz, 1998
6
Biografías almohades
Dar al-kitab al-Migriya. Le Caire, Dar alkitab al-Lubnaniya. Beyrouth, 1989, 2 v. IBN FARHUN, Ibrahim Muhammad b. 'Ali, Al-Díbág al-muglhab fi ma'rifat a'yan ' ulama' al-madhab. Le Caire, 1972, 2 v. DM (B) IBN FARIÏIUN, lbrahím Muhammad ...
María Isabel Fierro Bello, María Luisa Ávila, María Isabel Fierro, 2000
7
Trinidad y sociedad: implicaciones éticas y sociales en el ...
8) Patrick Caire: Trinidad y liberación, el valor de la conjunción copulativa P. Caire, profesor del Seminaire Frangais en Roma, dedica un estudio de 37 páginas a la obra de LB, La Trinidad, la sociedad y la liberación bajo el título Trinidad y ...
José Mario Vázquez Carballo, 2008
8
Lista de autores y entidades de la red de bibliotecas del CSIC
Institut Dominicain d'Etudes Orientales du Caire Creado en: 1952 Fuente: WL/93, LCN/93 U.p. Institut Dominicain du Caire Institut Dominicain du Caire V. Institut Dominicain d'Etudes Orientales du Caire Institut d'Optique (París) V. Institut ...
‎1998
9
Historia del Antiguo Egipto
Louis-A. Christophe 1950, «Ramsès IV et le Musée du Caire», Cahiers d'Histoire Égyptienne 3, Al -61. 1951a, «La carrière du prince Mérenptah et les trois régences ramessides», ASAE 51,335-372. 1951b, «Notes géographiques. A propos ...
Nicolas Grimal, 2004
10
Homenaje a José M
El Caire, 1959. v0l., I. BM: Ibn 'Igárï al-Marrákuéï, al-Bayán al-mugrib fl aLbar alAndalus wa-l-Magrzlb. Beirut, 1950. 2 v. BS: al-Suyügï, Bugyat al-wu'á fi { abaqat al-lugawzyfn wa-l-nulzá. Ed. M. A. Ibráhïm. El Caire, 13992/19792 2 v.
Manuela Marín, 1994

用語«CAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El criticado tweet de Hernán Caire sobre el atentado de Niza que ...
Entre los mensajes de paz, y los que iban dando detalles de la tragedia, un tweet de Hernán Caire despertó tantas críticas que hicieron que decida eliminarlo. «Ciudad.com, 7月 16»
2
Caire se pone la de Vélez
El sábado lo había hecho Gonzalo Mamut Díaz, y en el día de hoy se terminó de cerrar la llegada del defensor Maximiliano Caire, quien proviene de Sarmiento ... «VAVEL.com, 7月 16»
3
Vélez: hay acuerdo por Maxi Caire
Vélez llegó este lunes a un acuerdo para sumar su segundo refuerzo: el defensor Maximiliano Caire, quien seguramente mañana firmará su contrato y se ... «TyC Sports, 7月 16»
4
Sabrina Rojas no tuvo piedad de Hernán Caire
Sabrina Rojas no tuvo piedad de Hernán Caire. La participante del Bailando aseguró que no podía visitar a su ex a su trabajo porque él no la dejaba. «Diario Panorama de Santiago del Estero, 6月 16»
5
“Maxi” Caire, otro futbolista que sería baja en Sarmiento
El marcador de punta es pretendido por Vélez Sarsfield y un equipo de Brasil. El entrenador Gabriel Schürrer quiere que se quede pero la situación es difícil. «Diario Democracia, 6月 16»
6
Marley y Hernán Caire declararon, en la causa de Time Warp
Tanto Marley como Hernán Caire declararon hoy como testigos en la causa que investiga las cinco muertes ocurridas de la fiesta electrónica Time Warp, ... «LA NACION, 4月 16»
7
Fiesta Time Warp: citaron a declarar a Marley y Hernán Caire
Marley y Hernán Caire fueron parte de los invitados a la fiesta Time Warp, en donde fallecieron cinco jóvenes el fin de semana pasado . Por esto, ambos fueron ... «LA NACION, 4月 16»
8
Marley y Hernán Caire, entre los famosos que estuvieron en la Time ...
Otro de los famosos que dejó registrado su paso por la fiesta electrónica fue Hernán Caire . El ex animador de Pasión de sábado concurrió con amigos y ... «LA NACION, 4月 16»
9
Marley y Caire, dos famosos que twitearon desde la fiesta
Los conductores de TV Alejandro Marley y Hernán Caire fueron dos de los famosos que el viernes a la noche fueron a la fiesta electrónica de Costa Salguero ... «Clarín.com, 4月 16»
10
Sarmiento: Caire por Antonini, la única variante para recibir a Colón
En la práctica de fútbol que ayer realizó el plantel en Ciudad Deportiva, Caruso metió mano en el equipo y puso a Maximiliano Caire por Fermín Antonini. «Diario Democracia, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Caire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/caire>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z