アプリをダウンロードする
educalingo
caluguiento

"caluguiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCALUGUIENTOの発音

ca · lu · guien · to


CALUGUIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCALUGUIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcaluguientoの定義

辞書では、caluguientoは人の言うことを意味します:余分な愛情。


CALUGUIENTOと韻を踏むスペイン語の単語

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

CALUGUIENTOのように始まるスペイン語の単語

calucha · caluga · caluma · calumbo · calumbre · calumbrecer · calumbrecerse · calumbrienta · calumbriento · calumet · calumnia · calumniador · calumniadora · calumniar · calumniosa · calumniosamente · calumnioso · calungo · calura · caluro

CALUGUIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

スペイン語の同義語辞典にあるcaluguientoの類義語と反意語

同義語

«caluguiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALUGUIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caluguientoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcaluguientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«caluguiento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

caluguiento
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

caluguiento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Calender
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

caluguiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

caluguiento
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

caluguiento
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

caluguiento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

caluguiento
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

caluguiento
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

caluguiento
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

caluguiento
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

caluguiento
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

caluguiento
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

caluguiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

caluguiento
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

caluguiento
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

caluguiento
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

caluguiento
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

caluguiento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

caluguiento
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

caluguiento
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

caluguiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

caluguiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

caluguiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

caluguiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

caluguiento
5百万人のスピーカー

caluguientoの使用傾向

傾向

用語«CALUGUIENTO»の使用傾向

caluguientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caluguiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、caluguientoに関するニュースでの使用例

例え

«CALUGUIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcaluguientoの使いかたを見つけましょう。caluguientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El gran pacificador del Infierno:
... del Estado—a todas las instancias de la vida social y religiosa en la isla. Esta organización sería capaz, en el caluguiento enmascarado, de obtener divisas y dólares en el extranjero bajo el pretexto del bloqueo imperialista ...
Alejandro Roque Glez, 2012
2
Zaquizamí
Además, no era necesario que te pusieras tan caluguiento con las parientes del Jimmy, porque con los abrazos que les estabas dando, ya parecía cacheteo.– replicó el Chico Gonzalo con cara de molestia. –Es que las mujeres de luto, no sé ...
Carlos Peters Barrera, 2008
3
Boletín de filología
El sufijo -iento, a su vez, generó eductos como los siguientes: caluguiento ' meloso' (< caluga 'golosina dulce') y grupiento 'mentiroso' (< grupo 'mentira'). Un rendimiento bastante menor muestran -il y -oso con choferil (< chofer) y pintoso ...
4
El peso del silencio
Mi favorita fue «caluguiento», o sea, alguien efusivo en cuestiones afectivas. Era divertido. Aunque pasadas esas dos horas ni siquiera sabíamos cómo sentarnos . Natalia fue a por unos bocadillos y unas bebidas para comer. Desapareció de ...
Jordi Sierra i Fabra, 2013
5
Ahora
Qué me dicen del caluguiento Pat Boone y sus "Cartas de amor en la arena". Del ejemplar Paul Anka, "Pon tu cabed ta en mi hombro". De chalala, Neil Sedaka. Pura melaza, hermano. La bestia dormía. El resto de b historia está demasiado ...

CALUGUIENTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Caluguiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/caluguiento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA