アプリをダウンロードする
educalingo
carniforme

"carniforme"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCARNIFORMEの発音

car · ni · for · me


CARNIFORMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARNIFORMEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcarniformeの定義

肉食の定義は肉である。


CARNIFORMEと韻を踏むスペイン語の単語

campaniforme · conforme · coniforme · cruciforme · cuneiforme · deforme · desconforme · disconforme · disforme · falciforme · filiforme · fusiforme · inconforme · informe · multiforme · paseriforme · piriforme · pomiforme · uniforme · vermiforme

CARNIFORMEのように始まるスペイン語の単語

carnicera · carnicería · carnicero · cárnico · carnicol · carnícoles · carnificación · carnificar · carnificarse · carnífice · carniola · carnios · carniseca · carniseco · carnitas · carnívora · carnívoro · carniza · carnosa · carnosidad

CARNIFORMEのように終わるスペイン語の単語

anseriforme · apodiforme · arboriforme · caliciforme · columbiforme · cordiforme · diversiforme · epileptiforme · escutiforme · estrigiforme · falconiforme · galliforme · gaseiforme · gruiforme · infundibuliforme · pelecaniforme · pisiforme · pluriforme · reiforme · reniforme

スペイン語の同義語辞典にあるcarniformeの類義語と反意語

同義語

«carniforme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARNIFORMEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carniformeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcarniformeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«carniforme»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

carniforme
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

carniforme
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Carniform
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

carniforme
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

carniforme
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

carniforme
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

carniforme
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

carniforme
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

carniforme
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

carniforme
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

carniforme
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

carniforme
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

carniforme
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

carniforme
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

carniforme
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

carniforme
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

carniforme
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

carniforme
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

carniforme
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

carniforme
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

carniforme
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

carniforme
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

carniforme
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

carniforme
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

carniforme
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

carniforme
5百万人のスピーカー

carniformeの使用傾向

傾向

用語«CARNIFORME»の使用傾向

carniformeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carniforme»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、carniformeに関するニュースでの使用例

例え

«CARNIFORME»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcarniformeの使いかたを見つけましょう。carniformeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
... la vida, cuando se fija sobre un hueso una causa particular de irritacion : entonces se desprende de sus areolas la materia salino. terrosa extraida por los absorventes , y el hueso no presenta ya sino una masa blanda, carniforme, fungosa, ...
2
El triángulo imperfecto
Desgajabas el mundo, tu pasado incluso, y lo rein- ventabas: el cuarto mustio de hotel se transfiguraba en una alfarería carniforme, envuelta en la música obtusa de aquel acordeón. Días después, tomé el tren subterráneo. Dormitaba entre ...
Sergio González Rodríguez, 2003
3
Nuevos elementos de cirugia y de medicina operatoria: ...
... huesos se hinchan , y se dilatan por decirlo asi de resultas de haberse desenvuelto en su interior una sustancia carniforme. Los A A. han descrito esta enfermedad bajo e) nombre de espina ventosa : denominacion viciosa que debe  ...
Louis-Jacques Begin, 1827
4
Nuevos elementos de cirugia y de medicina operatoria con una ...
... ¡ejido hue- halla hinchado el hueso, y por decirlo asi , dilatado y soso- distendido por una sustancia carniforme, desarrollada en su interior. Se ha descrito esta enfermedad con el título de espina ventosa , denominacion ridicula que se ...
Louis-Jacques Begin, 1827
5
La magna y canonica cirugia
... ò carniforme, temperamentos complexion que se llama vnion de mixtion. Sustancia; esa saber, si es du- ro, oblando. Consecuencia de, mixtión; es a saber, olor, color, y sabor. Que entendeis^os por fu composición) Por su composición yo ...
Guy de Chauliac, Falcon, Calvo, 1658
6
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
... y estos líquidos siempre son mas ó menos espumosos. Esta hinchazon ocupa unas veces parte y otras todo el pulmon, y puede ser efecto de una irritacion inflamatoria, ó de causas enteramente opuestas. (V. Hepatizacioíi). CARNIFORME.
Carlos Risueño, 1829
7
Tratado sobre diferentes puntos de fisiologia, patología y ...
En todos tiempos ha causado novedad el ver que los huesos se cubren de una sustancia carniforme análoga á las carnes de las demás partes. Todo lo que de aquí se puede inferir es , que estas partes tienen vasos de todo género , capaces  ...
Pierre Fabre, 1797
8
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: A-C
CARNIFORME. Nombre que han dado algunos á las aberturas de los abscesos cuando el orificio está duro, las paredes gruesas y callosas , cuyos accidentes suceden en los que se forman en las inmediaciones de las articulaciones.
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1829
9
Aphorismos de cirugia
... andado la bala; y después de haber serrado el hueso perpendicularmente, encontró que casi rodo este trecho estaba lleno de una sustancia carniforme, en la qual habia la misma organización con corta diferencia que en las demás partes.
Hermann Boerhaave, Antoine Louis, Juan Galisteo y Xiorro, 1776
10
Medicina y Cirugia domestica, necessaria a los pobres y ...
tóntínuidad en substancia \ estén-. ^, Grasa es vn miembro sirn^ cia de la materia donde ella es he- pie , déla qual la causa materiales, cha ; es á saber , si aquella partícula la sangre vntuosa ,y la caula erics' solida, espiritual , carniforme...
Felipe Borbón, Antonio Juan de Villafranca, Tomás Montes ((Valencia)), 1705
参照
« EDUCALINGO. Carniforme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/carniforme>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA