アプリをダウンロードする
educalingo
caudalosamente

"caudalosamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCAUDALOSAMENTEの発音

cau · da · lo · sa · men · te


CAUDALOSAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAUDALOSAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcaudalosamenteの定義

スペイン語の辞書では、それは多くの流れや豊富さを意味します。


CAUDALOSAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

CAUDALOSAMENTEのように始まるスペイン語の単語

caucos · cauda · caudada · caudado · caudal · caudalosa · caudaloso · caudata · caudatario · caudato · caudatrémula · caudillaje · caudillismo · caudillista · caudillo · caudimano · caudímano · caudina · caudino · caudón

CAUDALOSAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるcaudalosamenteの類義語と反意語

同義語

«caudalosamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAUDALOSAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caudalosamenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcaudalosamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«caudalosamente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

丰富地
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

caudalosamente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Adv.
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दरियादिली से
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بغزارة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обильно
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

profusamente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অঝোরে
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

avec effusion
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sebanyak-banyaknya
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

überschwänglich
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

やたら
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

흔히
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

profusely
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đầm đìa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிக்காது
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भरपूर
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bolca
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

profusamente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

obficie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

рясно
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

abundent
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δαψιλώς
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

erg
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ymnigt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

voldsomt
5百万人のスピーカー

caudalosamenteの使用傾向

傾向

用語«CAUDALOSAMENTE»の使用傾向

caudalosamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caudalosamente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、caudalosamenteに関するニュースでの使用例

例え

«CAUDALOSAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcaudalosamenteの使いかたを見つけましょう。caudalosamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario valenciano-castellano
Caucionable. adj. Caucionable. Caucionánt. Caucionando. Caucionar. Caucionar. Cauciondt , nd, da. Caucionado , da. Caudalét- Caudalejo , litio , to. <' andalón; tes. Caudaloso; as, en dos acepciones. Caudalosamente Caudalosamente.
José Escrig, 1851
2
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Caudalosamente adv. ab mólta abundancia — caudalosamente. Caudatari, m. doméstic que porta lo róssec del prelat,etc. caudatario. Caula, f. ter. cucala. Cauqiiilla, f. ant. sello. Cauquilladór, m. ant. qui cau- quilla — seüador. Cauquillar, a.
‎1861
3
El siglo del Renacimiento en España
... exornado de delicados grutescos -que le donó Inocencio VIII a López de Mendoza por su decisiva intervención en la paz entre Roma y Nápoles-, se « abre la brecha por la que caudalosamente» penetra el Renacimiento en España.
‎1998
4
Studia philologica Salmanticensia
En su interior, los elementos conectivos actuantes son de diversos tipos: a) correlaciones gramaticales (tan ... quan); b) aposiciones (caudalosamente vagaroso) ; c) de nuevo, isotopías en el plano de la expresión : asonancias en esquemas ...
5
Capítulos de historia de la lengua literaria
En su interior, los elementos conectivos actuantes son de diversos tipos: a) correlaciones gramaticales {tan... quan); b) aposiciones {caudalosamente vagaroso); c) de nuevo, isotopías en el plano de la expresión: asonancias en esquemas ...
Ricardo Senabre, 1998
6
El pensar trágico: un ensayo sobre Nietzsche
tir, la voluntad de pensar por sí mismo discurre caudalosamente en la actitud, en la experiencia nietzscheana del pensamiento. Original porque esta voluntad de pensar se manifiesta en discursos no aparecidos con anterioridad. La acritud ...
Crescenciano Grave, 1998
7
Diario de las actas y discusiones de las Córtes: Legislatura ...
«Parece increible que la ceguedad llegase hasta el i'stremo de injuriar, tan falsa y ««caudalosamente la religiosidad y notoria TOM03? * . t ¡c i . h justificacion del sefíor don Carlos III, de quien en el »Yo ereo altamente comprometido en este ...
Spain. Cortes (1820-1823), Spain. Ministerio de Estado, Spain. Ministerio de la Gobernación, 1820
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Sabe el Cielo como parto L ton el pobre tl caudaléjo de lo quinto ,y de lo burtadoi que me toca de dereebo, CAUDALOSAMENTE.adv.Con grande abun- dáncia y larguéza , copiosa y liberalmente. Lat. Largiter. Affiuenter. Palaf. Hist. R. Sagr.
9
Escuchemos y Vivamos la Palabra (Let Us Listen and Live the ...
El padre Hugo sube al atril: inteligente y lleno de carismas, enérgico y bondadoso al mismo tiempo, lleno de los dones del Espíritu, regordete y afable, comienza una de sus tantas homilías semanales, publicadas caudalosamente dentro y ...
Hugo Cisneros
10
Pensar la vida cotidiana: actas III Encuentros ...
... se moviliza a los estudiantes universitarios del país -un millón- para que, los voluntarios, y cobrando un sueldo, se dediquen a evitar los incendios, pues, en evitándolos, se sufraga caudalosamente lo que se les paga? Va uno en ferrocarril, ...
Marcelino Agís Villaverde, Carlos Baliñas, Carlos Baliñas Fernández, 2001

用語«CAUDALOSAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaudalosamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Medio año de Macri: Kirchnerismo en implosión, peronismo y jueces ...
... a CFK y sus familiares enriquecidos caudalosamente, percutó el colapso político de aquella inestable asociación del peronismo con el Frente para la Victoria, ... «Urgente 24, 6月 16»
2
Justicia morosa, muestra y revela lo monstruoso
... y que mucha de la mercadería que ahora vuelve a entrar caudalosamente en nuestro país, arruinando a la producción local (clandestina y no clandestina), ... «Diario La Arena La Pampa, 6月 16»
3
A desidratação de Temer e a negação de Itamar
... de a grande mídia, depois da enorme contribuição dada ao afastamento de Dilma, estar agora veiculando caudalosamente as gravações de Sergio Machado ... «Rede Brasil Atual, 5月 16»
4
Entrevista a Luis Chitarroni
Yo creo que sí, aunque no son caudalosamente influyentes. En La Bestia Equilátera, cuando estábamos empezando, publicamos un libro de César Aira, ... «LetrasLibres.com, 5月 16»
5
La comunicación en su doble función: lo social y lo político
Si se asegura una pluralidad de fuentes, evitando toda monopolización de los medios, se busca asegurar que la comunicación fluya caudalosamente desde el ... «Diario La Arena La Pampa, 5月 16»
6
San José de Cusmapa sin agua por despale
Las aguas que antes corrían caudalosamente en el río Panalí, próximo a San José de Cusmapa, comienzan a desaparecer producto del despale de los ... «La Prensa, 3月 16»
7
Alerta roja ante crecida de los ríos Bermejo y Tarija
La torrencial lluvia que cayó la madrugada de ayer martes en la cabecera del Río Bermejo hizo que sus aguas crecieran caudalosamente, lo que provocó que ... «El Pais en linea, 2月 16»
8
Sobre una tierra exhausta
Pero bajo ese mismo cielo de España, para los victoriosos, levantaba el vuelo una muerte gloriosa, una muerte esperanzada, caudalosamente vertida hacia la ... «Finanzas.com, 1月 16»
9
La hermana del rey de España, ante la Justicia por corrupción
Pero, cuando el escándalo llegó a los medios y creció caudalosamente, ya no hubo forma de taparlo y, una de sus consecuencias, fue la abdicación del rey ... «Clarín.com, 1月 16»
10
“Una 'Apasca' del río Guadalquivir se llevó a mi mejor amigo”
Cuando estaba oscureciendo, solo se escuchaba bulla del río Guadalquivir que había llegado caudalosamente. “Estábamos jugando con mis amigos a ... «El Pais en linea, 1月 16»

CAUDALOSAMENTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Caudalosamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/caudalosamente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA