"caudata"辞典でのスペイン語の意味

CAUDATAの語源

La palabra caudata procede del latín caudātus, con cola.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCAUDATAの発音

cau · da · ta

スペイン語でCAUDATAはどんな意味ですか？

カウダータ

Caudata

サラマンダーとして知られている尾翼は、南アメリカの北部のいくつかの種を除いて、北半球の大陸に分布する650種以上の生きている種からなる両生類の群である。 知られているサラマンダーの3分の1が北米に住んでいます。 最高濃度はアパラチア山脈地域で発生します。 アヌランとは異なり、彼らはよく発達した尾を持ち、中耳が欠けています。 サラマンダーの最も初期の記録はジュラ紀中期のもので、Chunerpeton tianyiensis種は現代サラマンダーの最も古い代表である。 最新の分子研究では、ペルム紀のカエルに関して発散しています。 サラマンダーは神話的なモンスターであり、錬金術の基本的なシンボルです。 彼は最も熱烈な火災に抵抗し、出すことさえできるはずです。 この神話の起源は水陸両用の条件で生まれたものであり、それは水の中で生命の一部であり、地球の一部、特に森林のような湿ったゾーンで生きています。

Los caudados, conocidos como salamandras, son un clado de anfibios compuesto por más de 650 especies vivas que se distribuyen en los continentes del hemisferio norte con la excepción de unas pocas especies en el norte de Sudamérica. Un tercio de las salamandras conocidas habitan en Norteamérica. La concentración más alta se dan en la región de las montañas Apalaches. A diferencia de los anuros, poseen una cola bien desarrollada y carecen de oído medio. Los registros más antiguos de salamandras datan de mediados del período Jurásico, siendo la especie Chunerpeton tianyiensis el representante más antiguo de las salamandras modernas. Los últimos estudios moleculares datan la divergencia con respecto a las ranas en el período Pérmico. La salamandra es un monstruo mitológico y símbolo básico de la alquimia. Se la supone capaz de resistir e incluso apagar los fuegos más ardientes. El origen de este mito podría originarse en su condición de anfibio, y que como tal, vive parte de su vida en el agua y parte en la tierra, en particular en zonas húmedas como bosques.

スペイン語辞典でのcaudataの定義

辞書のcaudataの定義は尾を引きます。

En el diccionario castellano caudata significa caudado.

CAUDATAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcaudataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcaudataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«caudata»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 矾
• スペイン語: caudata
• スペイン語翻訳家 - 英語: Caudata
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: कॉडाटा
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: caudata
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: Caudata
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: caudata
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: caudata
• スペイン語翻訳家 - フランス語: caudata
• スペイン語翻訳家 - マレー語: caudata
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: caudata
• スペイン語翻訳家 - 日本語: 有尾目
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: caudata
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: caudata
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: caudata
• スペイン語翻訳家 - タミル語: caudata
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: caudata
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: caudata
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: caudata
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: caudata
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: Caudata
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: caudata
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: Caudata
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: caudata
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: caudata
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: caudata

«CAUDATA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcaudataの使いかたを見つけましょう。caudataに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Entomología forestal: los insectos y el bosque : papel y ...

Algunos como los Ephippiger son depredadores ocasionales. Otros como Meteorus versicolor son parasitoides polífagos no específicos. Los dos más interesantes son Phryxe caudata y Villa brunnea. 1 .3. 1 . Phryxe caudata Este Díptero de ...

Roger Dajoz, 2001

Fauna ibérica: Amphibia : Lissamphibia

275) Orden CAUDATA Scopoli, 1777 Es un grupo natural muy homogéneo; se caracteriza por presentar cola en estado adulto, provista de vértebras libres y articuladas entre sí. El cuerpo es alargado y presenta el cuello bien diferenciado.

Mario García-París, Albert Montori, Pilar Herrero, 2004

Flora Mesoamericana

Tejido laminar con tricomas 0.2-1.5 mm en el envés entre las nervaduras; escamas del rizoma pardo opaco, enteras. 3. P. caudata 5. Tejido laminar glabro entre las nervaduras. 7. Lámina 3-pinnado-pinnatífida a 4-pinnada; ejes pelosos aba- ...

Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995

Fauna ibérica: Hemiptera : Aphididae II

9 Fig. 39. Trama (Neotrama) caudata . Hembra vivípara áptera: hábitus. Subgénero Neotrama Baker, 1920 Neotrama Baker, 1920. Bull - U.S Dep. Agric., 826: 20 Especie Tipo: Neotrama delguercioi Baker, 1920 = Trama caudata Del Guercio, ...

Juan Manuel Nieto Nafría, Milagros Pilar Mier Durante

Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...

Pseudoeurycea fírschetnl tlaconete ae Frscheln Pr endémica Caudata Pletnodonttdao Pseudoeurycaa gadovi tlaconete de Gadow Pr endémica Caudata Ptethodontt» Pseudoeurycea galeanae Galeana A endémica Caudata Plethodontidae ...

Mexico, 2002

Gaceta ecológica

ORDEN FAMILIA GÉNERO ESPECIE SUB- NOMBRE COMÚN CATEGORÍA DISTRIBUCIÓN ESPECIE Caudata Ambystomatidae Ambptoma lermaensis ( audata Ambystomatidae Ambptoma mexicanum Caudata Ambystomatidae Ambptoma ...

Flora iberica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...

77. C. caudata (Kük.) Pereda & M. Laínz in [caudáta] Feddes Repert. 81: 481 ( 1970) C. ferruginea var. caudata Kük. in Engl., Pflanzenr. 38[lV.20]: 573 (1909) [ basión.] C. ferruginea subsp. caudata (Kük.) Pereda & M. Laínz in Bol. Inst. Estud.

Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2007

Catálogo del herbario de la Real Expedición Botánica de ...

69 URTICACEAE Boehmeria caudata Sw. MA 600642 N.° Cuatrec.: 4521 Neg. Р: 48591 [а:]‚ [т Sesse:] 21-4 / Urtica /spicata / ic. d. [e:], [m. Killip:] Boehmeria caudata Sw. /Type oI Urtica sp/'cata S. 8 M. / Е. P. Killip, U. S. National Museum ...

Adolfo Espejo Serna, 2010

Monografía del género Carex en la Península Ibérica e Islas ...

C. caudata (Kük.) Pereda & M. Laínz [caudáta] in Feddes Repert. 81: 481 ( 1970) C. ferruginea var. caudata in Engl., Pflanzenr. 4(20): 573 (1909) [basión.] C. ferruginea subsp. caudata (Kük.) Pereda & M. Laínz in Bol. Inst. Est. Asturianos, Supl ...

Modesto Luceño, 1994

Regionalización biogeográfica en iberoamérica y tópicos ...

siste en un género de Caudata y 1 1 de Anura para anfibios; y cuatro de Testudines, 16 de Sauria, 31 de Serpentes y dos de Crocodylia para reptiles. En total contiene 65 géneros. 3. Subregión Altiplanicie Guatemalteca: comprende la  ...

Jorge Llorente Bousquets, 2005

用語«CAUDATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaudataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Indagando sobre reptiles y anfibios

La cual comprende tres órdenes: Anura (ranas y sapos), Caudata (salamandras y axolotes) y Gymnophiona (Cecilias o “víboras ciegas”). Los anfibios fueron los ... «Diario NORTE, 7月 16»

Bu havuzlar, ormanları zararlılardan koruyor

AA muhabirinin edindiği bilgiye göre, orman zararlarının başında gelen pamuksu tırtıl kesesi görünümündeki çam kese böceği (phryx caudata), ağaçları ... «Konhaber, 6月 16»

Was ist aus der Clematis gekrochen?

Möglich erscheint jedenfalls, dass es sich um eine ausländische Art, eventuell um »Alcathoe caudata«, die »Clematis clearwing moth« aus Nordamerika ... «baden online, 4月 16»

ÇAM KESE BÖCEĞİ İLE BİYOLOJİK MÜCADELE DEVAM EDİYOR

Phyrx Caudata'nın (kara sinek) üretimi ile çam kese böceği tırtıllarına yumurta bırakması sağlanarak biyolojik mücadele yapılmaktadır. Aynı şekilde Bölge ... «Milliyet, 3月 16»

Las tarántulas y su relación con los seres humanos, son ...

En época de sequía, la planta, generalmente situada en las alturas, atrae a las arañas, en particular a la tarántula de tela en embudo Ischnothele caudata, sin ... «El Sol de México, 1月 16»

20 Million-Year-Old Salamander Found Preserved in Dominican ...

Palaeoplethodon hispaniolae gen. n., sp. n. (Amphibia: Caudata), a fossil salamander from the Caribbean. Palaeodiversity 8: 21-29. Published in. Paleontology. «Sci-News.com, 8月 15»

Discovery of a salamander in amber sheds light on evolution of ...

George Poinar, Jr. et al. Palaeoplethodon hispaniolae gen. n., sp. n. (Amphibia: Caudata), a fossil salamander from the Caribbean. Palaeodiversity, August 2015 ... «Science Daily, 8月 15»

New 'Ice Age' Fly Species Found In Scotland

Researchers from the Scottish Natural Heritage have found a species of fly known as Okeniella caudata in the Glen Clova mountain range of Scotland. «Tech Times, 8月 15»

'Ice Age fly' found in Glen Clova in Cairngorms

Staff at Scottish Natural Heritage (SNH) discovered the fly, Okeniella caudata, in Glen Clova on the Angus side of the mountain range. Before now, the insect ... «BBC News, 8月 15»

Deadly Fungus Endangers American Salamanders

... of all 676 official salamander species known worldwide live in constant danger. Interestingly, this half represents nine out of ten families in the order Caudata. «Clapway, 7月 15»