アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cauro"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CAUROの語源

La palabra cauro procede del latín caurus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCAUROの発音

cau · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAUROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cauro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcauroの定義

辞書中のカウロの定義は北西です。 En el diccionario castellano cauro significa noroeste.

スペイン語辞典で«cauro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAUROと韻を踏むスペイン語の単語


catauro
ca·tau·ro
centauro
cen·tau·ro
clamidosauro
cla·mi·do·sau·ro
hipocentauro
hi·po·cen·tau·ro
ictiosauro
ic·tio·sau·ro
lauro
lau·ro
mauro
mau·ro
plesiosauro
ple·sio·sau·ro
restauro
res·tau·ro
tauro
tau·ro
tesauro
te·sau·ro

CAUROのように始まるスペイン語の単語

cauliforme
caulinar
caulote
cauno
cauque
cauquén
cauquenina
cauquenino
cauri
cauriense
causa
causador
causadora
causahabiente
causal
causalidad
causante
causar
causativa
causativo

CAUROのように終わるスペイン語の単語

apuro
aseguro
canguro
cianuro
cloruro
duro
enduro
euro
futuro
inseguro
juro
laburo
maduro
muro
obscuro
oscuro
prematuro
puro
seguro
uro

スペイン語の同義語辞典にあるcauroの類義語と反意語

同義語

«cauro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAUROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cauroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcauroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cauro»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cauro
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cauro
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cauro
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cauro
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cauro
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Кауро
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cauro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cauro
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Cauro
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Cauro
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cauro
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cauro
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cauro
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cauro
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cauro
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Cauro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cauro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cauro
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cauro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cauro
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Кауров
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cauro
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Cauro
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cauro
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Cauro
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cauro
5百万人のスピーカー

cauroの使用傾向

傾向

用語«CAURO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«cauro»の使用頻度を示しています。
cauroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cauro»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAURO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cauro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cauro»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cauroに関するニュースでの使用例

例え

«CAURO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcauroの使いかたを見つけましょう。cauroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Origen y primeras poblaciones de España, antiguedad de la ...
lengua » 6 ablenîrfe del vfo venéreo i Con quo no ay mis nombre de Cauro , y Cauros que de los Lugares , que par las tazones dichas en las otras Lenguas , tuvieron efte nombre temado del Latin , y que fe diferencian por los fitios , o otros,  ...
Juan Félix Girón ((O.C.)), 1686
2
Historia Genealogica De La Casa De Lara: Justificada Con ...
Fuccaíada con D» Rodrigo Fernandez de С a s TR D£3tfls D. Gerardo Vizconde de Cabrera, Ricohombre de Caítilla,hijo fegundo de D.Guerau Vizconde de Agcr , y do Cabrera, Conde de Vrgel,y de la Condeí a Doña Ello de Cauro fu muger ...
Luis de Salazar y Castro, 1697
3
Novelistas anteriores á Cervantes
CAURO, Asi los diablos te ganen ; así por infortunio arrebatado perezcas , á perpetuo é intolerable tormento consigas , el cual en grado incomparablemente á la penosa y desastrada nioerte que espero , traspase. Anda , anda , malvado, abre ...
Bonaventura Carles Aribau, Juan de Timoneda, Juan de Aragonés, 1849
4
Historia universal
Preséntase entonces, escucha las recriminaciones y amenazas de Es— cauro, se defiende frívolamente, acusando por ejemplo á Adherbal de haber atentado á sus días, y gracias al poder del oro, encuentra Es'cauro escelentes sus escusas  ...
Cesare Cantù, 1852
5
Libro segundo de las geneaologias del Nueuo Reyno de Granada...
... Miyordorno mayor del Rey D.iicrmudo el Segundo, y fuRieohôbrc,con D.Vrraca Lopez de Lcmos,dizc,q D.Pedro Obiipo de Orcnfe engrandece macho clUCafa^ iziédo» q Uiio de la de Cauro, y q dcícicndcn de la Señora Lupa,y de losLupulos  ...
Juan Flórez de Ocariz, 1676
6
Los héroes y las grandezas de la tierra: anales del mundo, ...
Emilio Es- cauro tuvo la habilidad de conservar su dignidad con la mayor grandeza. Tal vez los censores le miraban con algnn desprecio porque le habian visto pobre: ello es que bubo uno que le falló al respeto que le debia. El mismo P .
Fernando Patxot y Ferrer, 1855
7
El Censo 90 en Venezuela
4.756 27 37 1.521 47 949 334 183 942 677 39 cu« cauro 3 . . . 28.475 312 45 3.604 516 803 5.074 1.685 5.931 10.108 3»7 «a« cauro a . . . 48.841 224 5 3.540 48 87 42.421 306 1.100 745 365 «a» cauro 5 . . . 46.914 516 24 2.040 125 346 ...
Venezuela. Oficina Central de Estadística e Informática, 1993
8
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Tgitur Recesvindus , Gothorum rex, ab urbe Toleto egrediens , in villam propiam venit, cui nomen eral Gerticos , qui nuna in monte Cauro?, dignoscitur esse , ibique propio morbo decessit. Cumque rex vitara Jini- set, ineodem loco sepvlliis  ...
Pascual Madoz, 1846
9
Vida, excelencias, y muerte del Gloriosissimo Patriarca San ...
... lentift(H)Op¡it*que Arbutos ümbr*, <• -t Rofque miris, bux¡i/quc~>®' denf» comas tcrebintbus, " ESTANCIA XXX711L Qual de la ubre de ia oveja blanca,. Cauro. XV. Eíl4nríá. XXX. Vi. 59. %
José de Valdivielso, Diego Suárez de Figueroa, Francisco del Hierro ((Madrid)), 1728
10
Obras literarias de D. Francisco Martinez de la Rosa
... por su diversa índole y carácter, especialmente en poesía; por lo cual urge tanto mas precaver á los jóvenes contra los galicismos, cuanto ha crecido la' dificultad de evitarlos por el frecuente trato con Francia y por el manejo. a*. cauro . cu. ri§
Francisco Martínez de la Rosa, Horace, 1838

用語«CAURO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcauroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sujeto que viajaba de parrillero en moto asesina a tiros a individuo
El ahora occiso fue identificado por las autoridades como Jonathan Rafael Lucena Cauro, con domicilio en el sector donde ocurrió el hecho. En los cuerpos de ... «Diario Ultima Hora, 7月 16»
2
Pascale Boistard en Corse-du-Sud : La Silver économie après ...
Au programme de cette journée la visite de l'EHPAD mutualiste Valle Longa de Cauro et de l'accueil de jour de l'ADMR A Spannata à Ajaccio, l'inauguration du ... «Corse Net Infos, 5月 16»
3
Cauro a enfin érigé son monument aux morts
Hier, Cauro a inauguré son monument aux morts, un siècle après Verdun, la grande bataille de 1916, restée gravée dans de nombreuses familles corses pour ... «Corse-Matin, 4月 16»
4
Fundación Dejando Huellas culmina semana aniversario con ...
En el reglón Femenino: 1era Categoría de 6 a 7 años, Daniela Falcón, Frandis Camacho y Danielis Almao; en la 2da Categoría de 8 a 9 años, Jeiskerrys Cauro, ... «El Informador.com.ve, 4月 16»
5
Cauro obtient gain de cause et passe du Prunelli à l'Ornano
La place de Cauro dans l'intercommunalité de l'Ornano a été validée hier par la commission départementale de coopération intercommunale. Réunie une ... «Corse-Matin, 3月 16»
6
Premier vernissage de l'atelier artistique de l'EHPAD de Cauro
Sous la direction de Mario Sepulcre, artiste reconnu, un atelier artistique a été réalisé durant l'année 2015 au sein de l'Ehpad Valle Longa à Cauro. «Corse Net Infos, 3月 16»
7
35 asociaciones de Pozuelo están ubicadas en espacios municipales
En la Ciudad Deportiva del Valle de las Cañas hay diferentes entidades que cuentan con un espacio, como la Asociación Cultural Cauro, dedicada al fomento ... «Diario de Pozuelo, 2月 16»
8
Thick: The Art of Cauro Hige
Cauro Hige's sumptuous art is definitely bear-oriented. And once you recovery from the sexual impact you can enjoy the exquisite design as well in his new book ... «Advocate.com, 11月 15»
9
Asociación Cultural Cauro: un referente informativo en Pozuelo
Estamos recorriendo el decimoquinto año de la Asociación Cultural Cauro, institución aprobada por la Comunidad de Madrid y registrada entre las ... «Diario de Pozuelo, 10月 15»
10
Daniel Muñoz & Los Marujos graban su primer DVD en vivo
La segunda parte, “El cauro Nano”, es un homenaje a Hernán “Nano” Núñez, uno de los fundadores de Los Chileneros, cuyas décimas y cuartetas ... «Diario y Radio Uchile, 2月 15»

CAUROの画像

cauro

参照
« EDUCALINGO. Cauro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cauro>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z