アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cauque"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCAUQUEの発音

cau · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAUQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAUQUEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cauque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcauqueの定義

スペイン語辞書のカウケの定義は、ペジェリーグランデです。 辞書のカウケのもう一つの意味は、スマートで活発な人です。 La definición de cauque en el diccionario castellano es pejerrey grande. Otro significado de cauque en el diccionario es también persona lista y viva.

スペイン語辞典で«cauque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAUQUEと韻を踏むスペイン語の単語


archiduque
ar·chi·du·que
ataque
ta·que
aunque
aun·que
balduque
bal·du·que
batuque
ba·tu·que
belduque
bel·du·que
buque
bu·que
chambuque
cham·bu·que
duque
du·que
enrique
en·ri·que
estuque
es·tu·que
juque
ju·que
parque
par·que
polvoraduque
pol·vo·ra·du·que
porque
por·que
retruque
re·tru·que
suque
su·que
tiuque
tiu·que
truque
tru·que
tunduque
tun·du·que

CAUQUEのように始まるスペイン語の単語

caula
caulescente
caulícolo
caulículo
caulífera
caulífero
cauliforme
caulinar
caulote
cauno
cauquén
cauquenina
cauquenino
cauri
cauriense
cauro
causa
causador
causadora
causahabiente

CAUQUEのように終わるスペイン語の単語

almanaque
aplique
aque
arranque
bloque
bosque
boutique
cheque
choque
coloque
empaque
enfoque
peque
que
remolque
retoque
roque
saque
tanque
toque

スペイン語の同義語辞典にあるcauqueの類義語と反意語

同義語

«cauque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAUQUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cauqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcauqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cauque»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Cauque
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cauque
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cauque
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cauqué
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Cauque
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Cauque
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Cauque
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Cauqué
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Cauque
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Cauqué
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cauque
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Cauque
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Cauque
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Cauque
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Cauque
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Cauque
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Cauque
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Cauque
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cauque
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cauque
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Cauque
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Cauque
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Cauque
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Cauque
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Cauque
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cauque
5百万人のスピーカー

cauqueの使用傾向

傾向

用語«CAUQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«cauque»の使用頻度を示しています。
cauqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cauque»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAUQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cauque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cauque»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cauqueに関するニュースでの使用例

例え

«CAUQUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcauqueの使いかたを見つけましょう。cauqueに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Perfiles de área y alternativas de producción
El área de los suelos Poaquil, mostrada en la Clasificación de Reconocimiento de Suelos, consiste de cerca del 10 por ciento de suelos poco profundos y afloramientos de roca; 50 por ciento o más de suelos Quiche y Cauque y no más de 40 ...
IICA-Guatemala
2
Agricultura Organica
En el año 2001 Cauque Farms participó en la creación del Fideicomiso Chortí, cuyos objetivos principales son el proyecto forestal, huertos familiares y la comercialización de productos de fibras. Cauque Farms también ha colaborado con ...
3
Aproximacion de la Oferta Centroamericana de Productos ...
ANEXO 4. CAUQUE FARMS. UNA DE US PRINCIPALES EXPERIENCIAS DE GUATEMALA Cauque Farm es una organización privada que produce y vende productos orgánicos (principalmente hortalizas de clima frío), producidos con ...
4
Iica; Guatemala
CAUQUE FARMS. UNA DE LAS PRINCIPALES EXPERIENCIAS DE GUATEMALA Cauque Farm es una organización privada que produce y vende productos orgánicos (principalmente hortalizas de clima frío), producidos con tecnología ...
5
Macrófitas y vertebrados de los sistemas límnicos de Chile
:429) pejerrey chileno pejerrey chileno pejerrey pejerrey cauque del norte cauque cauque de Itata perca trucha perca negra carmelita de Concepción carmelita ALAY F, H CAMPOS, J GAVILÁN, F GONZÁLEZ, C VALENZUELA, 77.
‎2006
6
Aguas turbias: La Central Ralco en el Alto Bío Bío
l08|0 LATINO&M&IIIZANG o: C0un:cms Percichthys trucha' Ferca-trucha Percichthys melanops Trucha negra Percilia gil|issi Carmelita Percilia irwini * Carmelita de Concepción Cauque mauleanum Cauque GENERO CAUQUE (En revisión} ...
Jorge Moraga R., 2001
7
Ii Panel Sobre Suelos Volcanicos de America Ii Panel on ...
... Ac A A I F FAc FAc Cauque Cauque Valles Teopán Cauque Palín Quetzal tenango Camanchá Patzité Moran Palín Ozatlán Soyapango Sta. Ana Azuaqualpa Ilopango Granada Corinto Tipitapa Masaya Rivas Cráter I Cráter II Ira/u Cervantes ...
8
Panel sobre Suelos Derivados de Ceniza Volcanicas de ...
102 56 135 6,73 24,4 0,3 1,2 2 Cauque 0-6 1090 64 1'ra. 25 lb 68 7,21 18,1 0,3 0 ,9 2 Sualoa de loa Tallea 0-7 1775 44 6,2 264 37 298 6,47 9,7 20,0 41,4 91 Tecpan 0-8 11W 58 Tra. 41 36 139 7,29 10,4 1,0 1,4 6 Cauque 0-9 865 52 Tra, ...
9
Panel Sobre Suelos Derivados de Cenizas Volcanicas de ...
NH^Cl Al-P Fe-P Ca-P PH2P04 Fi jaciSn Ilat.Sec. Absorb.P Rendim. P-total +0, 5pCa de P g/Mac mg/mac relativo Toltecate G-2 955 52 2,6 5 15 25 7,08 22,3 0,2 0,6 1 Palin G-4 1320 71 1.9 18 19 96 7,00 11,8 1,5 2,6 8 Cauque 8-5 1500 61 ...
10
Panel Sobre Suelos Volcanicos de America - Panel on Volcanic ...
... rA AC FAc Ac FA Ac A A I P FAC FAc Cauque Cauque Valles Tespán Cauque Palín Quetzaltenango Camanchá Patzité Moran Palín Ozatlán Soyapango Sta. Ana Azuaqualpa Ilopango Granada Corinto Tipitapa Masaya Rivas Cráter I Cráter ...

用語«CAUQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcauqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una mujer desesperada busca a su esposo
“La verdad estoy muy preocupada porque mi esposo es asmático y padece de dolor de cintura, un día antes lo habían sobado, pero fue pescar cauque con la ... «EL DEBATE, 5月 16»
2
De aire al fogón… sabor nayarita
En Nayarit está una de las granjas camaroneras más importantes de Latinoamérica, además del mejor cauque (camarón de río)del país. Cocina con pesca del ... «El Financiero, 4月 16»
3
Vigilarán el vertimiento de químicos en el río
“Las personas en su afán de no batallar, utilizan químicos, si continúan con esa mala práctica terminarán no solo con el cauque, sino con otras especies, ... «EL DEBATE, 12月 15»
4
Policías en acción
La denominada "Operación Cauquen" contó con tareas de inteligencia que permitieron determinar la maniobra que realizó esta organización al ingresar a ... «Radio Monte Carlo CX20 AM930, 12月 15»
5
Registra laguna El Camarón muerte de peces en Mazatlán
Para Sergio Valle Espinosa, secretario de Biodiversidad del Consejo Ecológico de Mazatlán, la mortandad de peces, principalmente cauque, en la laguna El ... «Noroeste, 7月 15»
6
Mueren animales por agua de río envenenada
... conocido como cauque, para lo cual, dijo, podrían utilizar algún químico, pues se observa la mortandad de decenas animales de esta especie y de peces a la ... «EL DEBATE, 6月 15»
7
Alertan por consumo de camarón envenenado
El funcionario indicó que para pescar, hay quienes utilizan un producto químico que adquieren en las veterinarias, lo vierten en las cuevas donde el cauque se ... «EL DEBATE, 5月 15»
8
Lo siento, pero la mejor cocina es la mía
Cauque frito en Talca, 'sustancias' dulces en Chillán, sanguches de palta en Quillota, empanadas gigantes en Talagante y en Melipilla, sanguches de pernil ... «Movimiento Generación 80, 3月 15»
9
Caos de tránsito en muchas esquinas por falencias en la red ...
... al 5500; Donato Álvarez esquinas Cauque y Molleyaco; Cerrito y Tambo Nuevo (rotura de cabezal); Los Andes y Palestina; y tramos de República de Siria. «La Voz del Interior, 1月 15»
10
Emblemático pueblo de El Fuerte
... de elote dulce, barbacoa, los langostinos (cauque) y si buscas un platillo único tradicional de las fiestas indígenas Yaquis llamdo Gacabaqui: preparado con ... «El debate, 11月 14»

CAUQUEの画像

cauque

参照
« EDUCALINGO. Cauque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cauque>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z