アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"causadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCAUSADORAの発音

cau · sa · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAUSADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAUSADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«causadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcausadoraの定義

辞書内の因果関係の定義は原因です。 En el diccionario castellano causadora significa que causa.

スペイン語辞典で«causadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAUSADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CAUSADORAのように始まるスペイン語の単語

cauro
causa
causador
causahabiente
causal
causalidad
causante
causar
causativa
causativo
causear
causeo
causeta
causídica
causídico
causón
cáustica
cáusticamente
causticar
causticidad

CAUSADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるcausadoraの類義語と反意語

同義語

«causadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAUSADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語causadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcausadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«causadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

causadora
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

causadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Causative
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

causadora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

causadora
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

causadora
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

causadora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

causadora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

causadora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

causadora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

causadora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

causadora
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

causadora
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

causadora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

causadora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

causadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

causadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

causadora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

causadora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

causadora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

causadora
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

causadora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

causadora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

causadora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

causadora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

causadora
5百万人のスピーカー

causadoraの使用傾向

傾向

用語«CAUSADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«causadora»の使用頻度を示しています。
causadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«causadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAUSADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«causadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«causadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、causadoraに関するニュースでの使用例

例え

«CAUSADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcausadoraの使いかたを見つけましょう。causadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hablar, hacer, causar: la teoría de los actos de habla de ...
Los verbos perlocucionarios no son, en suma, sino una clase de verbos causativos que se caracteriza por el hecho de que la acción causadora denotada se realiza (o puede realizarse) lingüísticamente y produce su efecto como resultado de ...
Alfonso Drake, 2001
2
Espejo de príncipes y caballeros: Segunda parte
Al fin vine a determinarme que era bien conosciesse la causa de mi mal y la causadora de mi pena; tomé por remedio, porque no me hallava con fuercas en la lengua ni aliento en el coracón para significarlo con palabras, usar de una ...
Pedro de la Sierra, José Julio Martín Romero, 2003
3
Primera parte[y segunda parte y adiciones] de la summa, en ...
\IIGÍOD y confession del penitente, de su naturale T."o".2:1 'u' za no tienen fiierça y virtud causadora de gracia, l... dÏ/ÜP“- ni de remifsion de pecadoszpero tienenla en uan loïbma" to lejuntan y entrañan con la absoluciódel acer m m e14'  ...
Pedro de Ledesma, 1617
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
.Van con piadoso corazón à beber de aquellas Fuentes Sagradas del Salvador , penosas para él y causadora de gozo y refresco para noíb- tros. Burg. Son. 18. Vos sois la culpa , vos la causadora De este deliquio y amoroso excesso.
5
Flos sanctorum y Historia general en que se escribe la vida ...
A quien mató después Simon Ca- teniendo zelos della mandó à fus criadas pitan Atheniense, y trasladó los huesos do la ahogasen , y asi murió la causadora de Theseo à Athenas , donde fe le hizo Temíamos males. En esta edad fue Theseo  ...
Alonso de VILLEGAS, 1775
6
Obras. [Followed by] Vida, por L. Muñoz
Hallamos pues segun esto , que la oracion, demas de ser obra satisfactoria', :que es lo «jue hace al presente tratado^ es tambien obra meí. ritoria , impetratoria v'y causadora de devocion. Por la parte qué es satisfacloriaí^ descargamos Con: ...
Luis (de Granada.), 1787
7
El Grande hijo de David mas perseguido, Jesu-Christo Señor ...
mandola a boca llena causadora de fus dichas , antorcha de fu Fe , luz de fus aciertos , guia de fus almas. Alabanzas merecidas de una muger, que siendo de pocas obligaciones , fupo obligar tanto á Dios, que la hizo esposa fuya ...
Cristóbal Lozano, 1760
8
Mesue defendido contra D. Felix Palacios: muy util para ...
Per te , triturados futiles los mixtos , los actúa con facilidad el estomago , mezclándose con cl chylo , sangre , y demás humores -, sed sic est , que la pituita causadora de flatos , y ventosidades , no esta en la sangre , ni en las venas : luego ...
Jorge Basilio Flores, Félix Palacios, Jorge Basilio Flores ((Murcia)), 1721
9
Obras, 5
Quán bien empleada muerte , causadora de tantas vidas ! y quán dichosa ignominia, causadora de tanta gloria ! y quán precioso grano de trigo , que caido en tierra y muerto, tan maravillosos frutos dio ! Y para decir lo que siento , yo ...
Luis de Granada, 1782
10
Obras del V.P.M Fr. Luis de Granada: libro de la oracion y ...
... del cuerpo , y con la oración las dolencias del anima. Hallamos pues según esto , que la oración , demás de ser obra satisfactoria (que es lo que haze al presente tratado ) es también obra me^ ritoria , impetratoria , y causadora de devoción ...
Luis de Granada ((O. P.)), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1788

用語«CAUSADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcausadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poluição do ar: uma grande causadora de AVCs
Todos os anos, cerca de 15 milhões de pessoas no mundo têm um acidente vascular cerebral — quase seis milhões morrem por causa do problema. Mas ... «Radio Grande FM, 6月 16»
2
Canadá indica que ação humana foi provável causadora de ...
Toronto (Canadá), 14 jun (EFE).- As autoridades do Canadá disseram nesta terça-feira que as chamas que destruíram a cidade de Fort McMurray, no noroeste ... «UOL, 6月 16»
3
Estudo da USP comprova que Zika é causadora da microcefalia
Uma pesquisa realizada pela Rede Zika, do Instituto de Ciências Biológicas (ICB) da Universidade de São Paulo (SP) apresentou a evidência definitva das ... «Terra Brasil, 5月 16»
4
Causadora de insuficiência cardíaca e morte súbita, brasileiros ...
Causadora de insuficiência cardíaca e morte súbita, brasileiros seguem desconhecendo a hipertensão pulmonar. Pressão alta nas artérias dos pulmões ... «CorreioWeb, 5月 16»
5
Entidades do Piauí criticam a situação econômica, causadora da ...
Com o objetivo de se posicionar diante da atual situação econômica em que o país se encontra, a um mês entidades piauienses estão promovendo uma ... «180graus.com, 4月 16»
6
Distribuição diz que não é causadora dos problemas de ...
A Associação Portuguesa de Empresas de Distribuição (APED) demarca-se das dificuldades que afetam o sector da produção de leite e suínos, salientando ... «Expresso, 3月 16»
7
Fábrica nega ser causadora do cheiro de 'carniça' que cobre parte ...
Apontada por alguns moradores da região Sul da Capital como responsável pela emissão de mau cheio, que fica mais forte especialmente nos fins de tarde e ... «Midiamax.com.br, 2月 16»
8
Amigo de Ivete Sangalo nega que Carla Verde foi causadora do ...
Amigo de Ivete Sangalo nega que Carla Verde foi causadora do ciúme. 'A gente nunca viu ela. É uma outra menina', explica Gominho se referindo à jovem. «180graus.com, 1月 16»
9
Peste negra é mais antiga do que se pensava
Estudo aponta que bactéria causadora da doença já circulava pelo menos 3 mil anos antes do que havia sido documentado até o momento. Descoberta pode ... «Deutsche Welle, 10月 15»
10
Mistura de álcool e direção é a maior causadora de acidentes na TO ...
Os dados do projeto 'Vida no Trânsito" apontam que 25% dos acidentes ocorridos na TO-050, tem como responsável a mistura da direção e do álcool. «Globo.com, 9月 15»

CAUSADORAの画像

causadora

参照
« EDUCALINGO. Causadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/causadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z