アプリをダウンロードする
educalingo
cauriense

"cauriense"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CAURIENSEの語源

La palabra cauriense procede del latín Cauriensis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCAURIENSEの発音

cau · rien · se


CAURIENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAURIENSEはどんな意味ですか?

コーリア

コリアは、非常に高貴とコリアの忠節市、同じ名前の街とプエブラ・デ・Argemeとリンコン・デル・オビスポの植民地化の町によって形成されたカセレス、エストレマドゥーラ州、スペイン自治体です。 全体の自治体は、12896人の住民と、この街ラスベガス・デル・Alagónの資本とカセレスの州で4番目に大きな都市を作る152.2住民/平方キロメートル、人口密度を有しています。 ローマ人はCauraとして知られ、イベリア半島を占領する前に設立され、ローマ人はラテン語、Cauriumでそれを現在の名前を与えた、と後で都市はローマ市民権を付与されました。 その後、西ゴート族の期間中、イスラム教徒の職業の年を除いて、コリアの教区それは、それはカセレスで教区の資本を共有することを余儀なくされたとき、二十世紀まで参照が作成された司教としてコリアを保ちました。 コリアは、教区の唯一の首都された世紀は都市の繁栄でした。

スペイン語辞典でのcaurienseの定義

スペイン語辞書のcaurienseの定義は、現在Coriaのネイティブです。 辞書の中のカリオセンスのもう一つの意味は、スペインのカセレス県のこの古代都市に属しています。

CAURIENSEと韻を踏むスペイン語の単語

almeriense · ateniense · auriense · bahiense · canadiense · canariense · cesariense · cisterciense · coloniense · francocanadiense · gandiense · gravetiense · hollywoodiense · jalisciense · liliputiense · magdaleniense · maliense · mindoniense · musteriense · parisiense

CAURIENSEのように始まるスペイン語の単語

caulífero · cauliforme · caulinar · caulote · cauno · cauque · cauquén · cauquenina · cauquenino · cauri · cauro · causa · causador · causadora · causahabiente · causal · causalidad · causante · causar · causativa

CAURIENSEのように終わるスペイン語の単語

amambaiense · anglocanadiense · anticariense · antuerpiense · anzoateguiense · asturiense · auriñaciense · basiliense · beaciense · bononiense · cantuariense · cervariense · constanciense · iliense · iriense · lovaniense · nubiense · oxoniense · ushuaiense · vivariense

スペイン語の同義語辞典にあるcaurienseの類義語と反意語

同義語

«cauriense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAURIENSEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caurienseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcaurienseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cauriense»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Cauriense
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cauriense
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Caucasus
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Cauriense
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Cauriense
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Cauriense
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Cauriense
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Cauriense
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Cauriense
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Cauriense
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cauriense
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Cauriense
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Cauriense
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Cauriense
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Cauriense
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Cauriense
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Cauriense
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Cauriense
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cauriense
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cauriense
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Cauriense
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Cauriense
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Cauriense
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Cauriense
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Cauriense
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cauriense
5百万人のスピーカー

caurienseの使用傾向

傾向

用語«CAURIENSE»の使用傾向

caurienseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cauriense»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、caurienseに関するニュースでの使用例

例え

«CAURIENSE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcaurienseの使いかたを見つけましょう。caurienseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
... Recaredo Lucense, Froarengo Coimbricense , Jacobo Cauriense , Gemnadio As- toricense , Savarico Dumiense , Asuri Auriense , Adtila Za- morense , Fronimio Legionense , Oveco Ovetense , Anserico Vísense, imitantes exempla Patrum ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1792
2
Una ciudad de la España cristiana hace mil años: estampas de ...
también el monasterio de San Andrés Apóstol, y desde él se llega hasta San Juan, frontero a la muralla del poniente, pasando por San Miguel Arcángel y San Pelayo Mártir. Fuera de la Puerta Cauriense se encuentran además San Marcelo , ...
Claudio Sánchez-Albornoz, 1998
3
Estudios de platería: San Eloy 2006
Quiso seguir también esta línea que Ponce de León iniciara en Plasencia — en la que destaca asimismo el busto orante que labró en 1596 el escultor Lucas Mitata para el Prelado cauriense don Pedro García de Galarza36 — el Obispo de  ...
‎2006
4
Mons. Juan Álvarez de Castro y Muñoz, obispo de Coria ...
Con él llegó a la capital de la diócesis cauriense un destacado sacerdote como fue el Dr. D. Antonio Martín-Montero y Álvarez de Castro. Lo trajo con él por sus valores. Era hijo de su hermana Juliana y fue en Coria Tesorero, Dignidad y ...
Manuel Lázaro
5
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
mo puerta del Obispo ; a la Sep- mas de las cosas que trahe ccr- tenrrional Testigo ? á Ja Occi— canas á su tiempo , no debe dental Cauriense , por dirigirse adoptarse lo qué testifica de los desde ella el camino que guia- nombres de las ...
Henrique Flórez, 1786
6
¡Qué bien! ¡qué bien! : biografía de D. Honorio
Se cuentan por millares las horas de confesionario que consumió este gran penitente cauriense del siglo pasado. Los 55 años de su fervoroso y eficaz ministerio repartieron torrentes de gracias y de consejos, incontables absoluciones.
Teodoro Fernández Sánchez, 2008
7
Documentación medieval de la iglesia catedral de Coria
Notum sit omnibus presentem chartam inspecturis, quod nos Sanchius divina permissione episcopus, et capitulum canonicorum cauriense ex una parte, pro bono pacis et ad vitandam discordiam, et ad pacem omnimode reformandam et Arias ...
José Luis Martín Martín, 1989
8
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... alega esta; Inscripción : pero diminuta (dando cri-. i . •. \. De. la. Iglesia. Cauriense. 6. 1.
Enrique Flórez, 1786
9
Diccionario geografico-historico de la España Antigua ...
Ciudad lusitana que coloca Tolomeo en esta region, aunque algunos otros monumentos la hacen Vetona, como se ve en una memoria erigida á un soldado cauriense, donde se dice que era de la cohorte Vettona. Estaba en la raya divisoria ...
Miguel Cortés y Lopéz, 1836
10
España sagrada, por H. Florez [and others].
... sobre doce Prelados, que á un mismo tiempo, coexistían , y reconocían por Gefe al Emeritense. Estas Iglesias fueron las siguientes: 1 Abelense. 2 Caliabrense. J'.V'Í.. Cüu3 4 S 6 7 8 9 10 11 11 Cauriense. 258 España Sagrada; Trat. 4 1 .

用語«CAURIENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaurienseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Munir Bajaoui Ramos ganador del XV Triatlón 'Ciudad de Coria'
De nuevo y por iniciativa de la Concejalía de Deportes del Ayuntamiento cauriense y a petición del flamante ganador de importantes competiciones de triatlón, ... «Hoy Digital, 7月 16»
2
El toro 'Cubano' de la ganadería Zalduendo ganador del trofeo ...
El acto contó con la presencia de los miembros del Círculo Taurino Cauriense, abanderados de las distintas peñas de San Juan y un gran número de ... «Hoy Digital, 7月 16»
3
Un gran toro de Carmen Valiente cerró los sanjuanes de Coria
Un toro castaño en negro, veleto, con cara alta y afilados pitones, de nombre 'Malasangre' y perteneciente a la ganadera cauriense Carmen Valiente. «Hoy Digital, 6月 16»
4
Un cauriense herido durante la tarde del lunes
Un cauriense herido durante la tarde del lunes. El toro de la madrugada no ha dejado heridos y ha dado juego en su lidia por el casco histórico. Captura de ... «Cadena SER, 6月 16»
5
Dos heridos de escasa consideración por el toro Piconero de la ...
En la tarde del día 26 tuvo lugar la lidia del toro 'Piconero' de la Juventud Cauriense, señalado con el número 53 y guarismo 2 y perteneciente a la ganadería ... «Hoy Digital, 6月 16»
6
El cauriense César Sánchez se incorpora al cuerpo técnico del ...
El cauriense César Sánchez, exportero del Valencia, se incorporará al equipo técnico del primer equipo valencianista, con el recientemente ratificado Pako ... «Hoy Digital, 5月 16»
7
El cauriense Diego Paredes gana la VIII Media Maratón
El popular triatleta cauriense, Diego Paredes Gómez, se ha proclamado campeón de la VIII Media Maratón Ciudad de Coria que se realizó el domingo ... «El Periódico Extremadura, 4月 16»
8
"Me gustaría que en la Coral Cauriense hubiera más gente joven ...
Es de Cáceres y lleva ya más de un año dirigiendo la Coral Cauriense con actuaciones en Coria y en otros lugares de Extremadura y uno de los retos ... «Hoy Digital, 4月 16»
9
El cauriense Carlos Moyano ganador del concurso de carteles San ...
El jurado tras un arduo trabajo dio como ganadora la obra presentada bajo el título 'Trampantoro' por el cauriense Carlos Moyano Clemente, que recibirá por ... «Hoy Digital, 4月 16»
10
Jesús Luis Viñas pregonero de la Semana Santa Cauriense
En la Catedral de Coria, tuvo lugar el Pregón de la Semana Santa Cauriense, que corrió a cargo del sacerdote diocesano y uno de esos 1.142 sacerdotes ... «Hoy Digital, 3月 16»

CAURIENSEの画像

参照
« EDUCALINGO. Cauriense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cauriense>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA