アプリをダウンロードする
educalingo
chapaca

"chapaca"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCHAPACAの発音

cha · pa · ca


CHAPACAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHAPACAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのchapacaの定義

スペイン語辞書のchapacaの定義はtarijeñoです。 辞書にあるチャパカのもう一つの意味は、タリハの農民でもあります。


CHAPACAと韻を踏むスペイン語の単語

aca · alpaca · baca · butaca · caca · cardiaca · casaca · chipaca · chupaca · eslovaca · flaca · hamaca · jaca · opaca · paca · placa · polaca · resaca · saca · vaca

CHAPACAのように始まるスペイン語の単語

chapa · chapaco · chapada · chapadamente · chapado · chapalear · chapalele · chapaleo · chapaleta · chapaletear · chapaleteo · chapandongo · chapapote · chapar · chapareña · chapareño · chaparra · chaparrada · chaparral · chaparrastroso

CHAPACAのように終わるスペイン語の単語

albahaca · austríaca · austriaca · barraca · caravaca · cardíaca · chaca · cloaca · daca · espinaca · estaca · faca · huaca · laca · maca · machaca · maraca · policiaca · taca · urraca

スペイン語の同義語辞典にあるchapacaの類義語と反意語

同義語

«chapaca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHAPACAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chapacaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchapacaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chapaca»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

chapaca
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

chapaca
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Chapaca
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chapaca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chapaca
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chapaca
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chapaca
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chapaca
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

chapaca
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

chapaca
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chapaca
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

chapaca
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chapaca
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chapaca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chapaca
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

chapaca
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chapaca
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chapaca
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chapaca
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chapaca
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chapaca
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chapaca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chapaca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chapaca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chapaca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chapaca
5百万人のスピーカー

chapacaの使用傾向

傾向

用語«CHAPACA»の使用傾向

chapacaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chapaca»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、chapacaに関するニュースでの使用例

例え

«CHAPACA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchapacaの使いかたを見つけましょう。chapacaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Serie Anales de la Reunión Anual de Etnología
EL PROCESO HISTÓRICO DE FORMACIÓN DE LA CULTURA CHAPACA (O EL DE ORIGEN DEL CAMPESINO ANDINO TARIJEÑO) El origen de la cultura chapaca está directamente relacionada a los procesos de colonización española en ...
2
Enciclopedia Gesta de autores de la literatura boliviana
Sánchez Rossel - Sanjinés Uriarte 173 Octavio Campero Echazú en el prólogo a Tierruca Chapaca, anota: "El libro que nos brinda este amenísimo escritor, es el resultado de un gozoso y fértil deambular por los claros caminos y pagos del ...
Elías Blanco Mamani, 2005
3
La descentralización que se viene: propuestas para la ...
Todo nacionalismo se nutre de los nacionalismos ajenos. Es justamente la otra exaltación nacionalista, la aymara, la que ha erizado a las naciones camba y chapaca. La disputa por los recursos naturales, la "querella del excedente" según la ...
‎2003
4
Tarija en los imaginarios urbanos
Apuntes Según las leyendas, tanto Magulla como "Las viudas" han tenido su campo de acción en la capital chapaca. Pero mientras Magulla se ubica en los límites de la ciudad, en las zonas erosionadas casi inexploradas y misteriosas para ...
Sergio Lea Plaza Dorado, Ximena Vargas Guardia, Adriana Paz Ramírez, 2003
5
Informe de desarrollo humano en Tarija, 2003
Los momentos festivos (referencia del lugar de origen) se convierten en espacios de reproducción de esta identidad, donde la realización de los mismos está limitada por el manejo del espacio de la identidad chapaca-citadina ( relaciones de ...
‎2002
6
Kollasuyo: Revista de estudios bolivianos
Un pañuelo grande al cuello y una faja ancha, primorosamente tejida por la chapaca, con hilo de lana de variados y llamativos colores, envuelve su cintura. Y a manera de sobretodo, el poncho rojo obscurro, tejido y confeccionado también ...
Roberto Prudencio, 1942
7
Justicia de los pueblos indígenas y originarios: estudios de ...
ZONA CAMPESlNA CHAPACA Tarija conforma seis provincias de las cuales cuatro corresponden exclusivamente a la zona campesina "chapaca", cuyas características varían de acuerdo a los pisos ecológicos en los cuales se sitúan.
Fundación de Apoyo al Parlamento y a la Participación Ciudadana, Red Participación y Justicia Bolivia, Konrad-Adenauer-Stiftung, 2007
8
Folklore tarijeño:
LA MUSICA NATIVA La Provincia Arce, como parte del territorio tari- jeño, tiene en la música chapaca una expresión muy viva de su suelo y de los sentimientos de su poblador. En este trabajo, pese a los esfuerzos del autor, no podemos ...
Wilson Mendieta Pacheco, 1962
9
Antología de tradiciones y leyendas bolivianas
LEYENDA. CHAPACA. DE. LA. "KHARALLANTA". Fuertei calor de diciembre en San Jacinto, finca diez kilómetros de Tari ja, situada en un lugar accidentado, sequero, l'eno de churquis, por cuyas laderas y haciendo límite, pasa el río, troje  ...
10
Quiénes son indígenas en los gobiernos municipales
Media IDiscur D Velado D No indigena El caso de Tarija -la chapaca, el patio andaluz bañado de luz- necesita una aclaración. Por una parte es probable que la alta proporción de indígenas velados (19%) quede inflada por gente de origen  ...
Xavier Albó, Víctor Tacuri Quispe, 2004

用語«CHAPACA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchapacaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vino en ajipa, la tradición chapaca de Corpus Christi
El Calendario Gregoriano, consigna entre sus celebraciones religiosas, la recordación de la institución de la Eucaristía. La eucaristía, proviene del griego y ... «El Pais en linea, 5月 16»
2
Miércoles 'negro' para los chapacos: Ciclón de Tarija descendió de ...
Desde el primer minuto, los de la capital chapaca jugaban descendidos y con el oído en el estadio Federico Ibarra, de Yacuiba. No dependían de ellos mismos ... «eju.tv, 5月 16»
3
La Fexpo Tarija inicia los festejos en tierra chapaca
La muestra ferial abrió sus puertas anoche. Tarija festeja este 199 años de su independencia. Hoy, el presidente Evo Morales entregará varias obras. «El Deber, 4月 16»
4
El exIngenieros actualmente defiende los colores de Bolívar ...
El exIngenieros actualmente defiende los colores de Bolívar: Leandro Maygua, el paceño que tiene esencia chapaca. Escrito por EDSON CARRIÓN Mar 29, ... «El Pais en linea, 3月 16»
5
Invitan a la XXXI Vendimia Chapaca 2016
Invitan a la XXXI Vendimia Chapaca 2016. El alcalde del municipio de Uriondo, ubicado a 30 kilómetros de la ciudad de Tarija, Álvaro Ruiz, invitó este ... «El Mundo, 3月 16»
6
Jornada tranquila en Tarija, con denuncias aisladas
Una mujer carga a su bebé mientras ejerce su derecho al sufragio en la capital chapaca. Foto: El País de Tarija. La Razón (Edición Impresa) / La Paz / Liliana ... «La Razón, 2月 16»
7
Comadres retorna a la tradición chapaca
Las mujeres cuentan una oferta variada esta noche para celebrar comadres con comida, bebida y música folklórica. También hay opciones para las que les ... «La Razón, 2月 16»
8
La Vendimia Chapaca 2016 bailará con “Bronco”
Invitó a la población tarijeña y del país a visitar esa región los días 12 y 13 de marzo para disfrutar de la Vendimia Chapaca 2016, en la que participarán artistas ... «El Pais en linea, 1月 16»
9
Bermejo bajará la bandera del Dakar 2016 en Bolivia
La logística de los competidores ingresará el 6 de enero por la frontera desde Argentina y pasarán a la capital chapaca, posteriormente se va a Potosí. Todo el ... «eju.tv, 12月 15»
10
La tradición navideña chapaca se expresa con adoración y trenzadas
El maestro en el arte musical, Fernando Arduz, explicó a El País eN que en el campo, en la tradición chapaca, los villancicos se interpretan con quenilla, tambor ... «El Pais en linea, 12月 15»

CHAPACAの画像

参照
« EDUCALINGO. Chapaca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chapaca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA