アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"charlón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHARLÓNの語源

La palabra charlón procede de charlar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHARLÓNの発音

char · lón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARLÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHARLÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«charlón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcharlónの定義

辞書では、英語charlónはcharlatanを意味します。 En el diccionario castellano charlón significa charlatán.

スペイン語辞典で«charlón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHARLÓNと韻を踏むスペイン語の単語


birlón
bir·lón
borlón
bor·lón
burlón
bur·lón
carlón
car·lón
forlón
for·lón
furlón
fur·lón
merlón
mer·lón
morlón
mor·lón
orlón
or·lón
parlón
par·lón

CHARLÓNのように始まるスペイン語の単語

charla
charlador
charladora
charladuría
charlar
charlatán
charlatana
charlatanear
charlatanería
charlatanismo
charlear
charlestón
charleta
charlista
charlo
charlona
charlotada
charlotear
charloteo
charneca

CHARLÓNのように終わるスペイン語の単語

balón
batallón
billón
ciclón
colón
cotillón
escalón
galón
jalón
melón
millón
pabellón
pantalón
renglón
salón
sillón
tablón
talón
telón
triatlón

スペイン語の同義語辞典にあるcharlónの類義語と反意語

同義語

«charlón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHARLÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charlónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcharlónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«charlón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Charlón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

charlón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Charlotte
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Charlón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Charlón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Charlón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Charlón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Charlón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Charlón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Charlón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Charlón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Charlón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Charlón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Charlón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Charlón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Charlón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Charlón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Charlon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Charlón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Charlón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Charlón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Charlon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Charlon
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Charlón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Charlon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Charlon
5百万人のスピーカー

charlónの使用傾向

傾向

用語«CHARLÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«charlón»の使用頻度を示しています。
charlónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charlón»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHARLÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«charlón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«charlón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、charlónに関するニュースでの使用例

例え

«CHARLÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcharlónの使いかたを見つけましょう。charlónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de un Porn Star: Biografía de Martin Mazza
Esta novela es la verdadera historia de Martin Mazza, esta novela es la Historia de un Porn Star. “Martin Mazza se ha abierto tanto para contar esta historia que sentirás que estás dentro de él”
Fernando Peña Charlón, Martin Mazza, Pedro Vicente Esquerdo Lope de Castro, 2011
2
Martin Mazza: Historia de un porn star
Martin Mazza: Historia de un porn star (Odisea Editorial) Martin Mazza es sin duda el actor porno gay de proyección internacional más conocido de nuestro país.
Fernando Peña Charlón, Pedro Vicente Esquerdo Lope de Castro, 2008
3
Antología de obras teatrales
Pásame el charlón. Rodrigo le pasa el charlón y sale por la derecha. Andrea extiende el charlón en el suelo y se sienta sobre él. Por el fondo, izquierda, entra Eduardo con un candelabro con las velas encendidas y una botella y dos vasos  ...
Alejandro Sieveking, 2007
4
Teatro E Nacionalismo: Ferrol, 1915-1936
Mal de moitos, de Charlón e Hermida. Toxos e Froles, Teatro Alfonsetti de Betanzos, 9 de Xaneiro. Círculo de las Artes de Lugo, 23 de Abril. Teatro Salón de Filgueiras (Ferrol), 11 de Xuño. Teatro Principal de Ourense, 21 de Xuño.
Laura Tato FontaÌÒa, 1995
5
Jurisprudencia civil
Este más de los herederos de Ricardo Vázquez Ula y Oeste de Miguel Charlón Abalo. 2.* Finca de soto castañar poblado con algunos frutales, al sitio que llaman Das Pichocas, lugar de Carreira, de ferrado y cuarto, o sean cinco áreas y  ...
6
Premios de poesía y narración breve del Consejo Social ...
Lourdes Royano Gutiérrez, Doctora en Filología Hispánica D. Ángel Sopeña, Poeta D. Regino Mateo, Poeta D. Fernando Peña Charlón, Escritor Secretaria: Dña. Ma Jesús Álvarez Caso Año 1997 D. Jesús de las Cuevas Pombo, Presidente ...
Universidad de Cantabria, VV.AA., 2009
7
Martin Mazza: Historia de un porn star
Martin Mazza: Historia de un porn star (Odisea Editorial) Martin Mazza es sin duda el actor porno gay de proyección internacional más conocido de nuestro país.
Pedro Vicente Esquerdo Lope de Castro, Fernando Peña Charlón, 2008
8
Los cuentos de Oliva Torres
Todo estás contando, charlón. Y le dio un palazo por la cabeza. Y ya salían pa la iglesia a casarse y volvió a decir el loro : — La dueña del zapatico en la caja está encerrada y la virola e burro es la que se está casando. — Te voy a coser el ...
Oliva Torres, Javier Villafañe, 1978
9
Miradas desde el XXV aniversario
Manuel Charlón. José Miguel del Campo. Servicio de Comunicación de la Universidad de Cantabria. Aurofoto (Madrid). Cámara de Comercio, Industria y Navegación de Santander. Museo de las Ciencias de la Medicina de Cantabria,  ...
Andrés Hoyo Aparicio, Fidel Gómez Ochoa, VV.AA., 1997
10
Arí: análisis lingüístico y evaluación de las traducciones ...
-¡Caro! -Si tuviera le pagara para que no sea charlón. -¡Yo pago, carajo! -Se jodió. -Así no más es la cosa. -Valiente el pendejo. nervios de los espectadores se hallan prendidos en los revuelos Arí - Sí - Yes / 191.
Cecilia Mafla Bustamante, 2004

用語«CHARLÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcharlónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un migrante na rúa
... en “Voz baja”, da fe Santiago Rodríguez. Y todo este perpetuo viajar queda poéticamente resumido en el pequeño pajarillo “Migrante” de César Charlón. «Diario de Ferrol, 7月 16»
2
Una necesidad: crear nuevas palabras
Ecuatorianismos: cimbrón (punzada), cuscungo (búho), chacana (camilla), charlón (charlatán), guácharo (huérfano), pondo (tinaja). Mexicanismos: achichinque ... «ElLitoral.com, 7月 16»
3
Las auroras boreales desde hoy, se pueden disfrutar en Madrid
B the travel brand Xperience y la Oficina de Turismo de Noruega agradecen a Julio Castro, Cristina Ubach, Manuel Charlón, Gonzalo Azumendi, Rafa Pérez, ... «Revista Inout Viajes, 4月 16»
4
Noruega ofrece en B the Travel Brand Xperience una exposición ...
El primer taller lo impartirá el fotógrafo Manuel Charlón el próximo 22 de abril a las 19:30 horas y el 29 de abril a la misma hora será el fotógrafo Roberto Iván ... «Agenttravel.es, 4月 16»
5
Eugenio Charlón Arias y Manuel Sánchez Hermida
La pareja de autores y actores teatrales formada por Eugenio Charlón Arias y Manuel Sánchez Hermida tuvo un importante protagonismo en el mundo literario, ... «Diario de Ferrol, 3月 16»
6
Ataque Escampe, herida y placebo
El grupo cumple 14 años en una etapa de transición tras la marcha de Álex Charlón. cris mosteiro | lalín 08.08.2015 | 02:38. De izquierda a derecha, S.Solleiro, ... «Faro de Vigo, 8月 15»
7
Castilla Termal abre el primer hotel balneario 5 estrellas de Castilla ...
Foto: Manuel Charlón. García ha destacado que el establecimiento abre sus puertas después de un proyecto de adaptación del monumental Monasterio de ... «Hosteltur: Noticias de turismo, 7月 15»
8
Galicia arde en música en vísperas del San Xoán
Con la reciente confirmación de que Álex Charlón ya no será la voz de Ataque Escampe esta temporada, esta banda compostelana que escriben «cancións ... «La Voz de Galicia, 6月 15»
9
Huella hídrica, clave para la sustentabilidad
De acuerdo con Charlón, la huella hídrica es un indicador que permite evaluar la eficiencia del uso del agua en los sistemas productivos y disminuir impactos ... «Infocampo, 3月 15»
10
La casa de Carriego espera no convertirse en un recuerdo
No podemos controlar los tiempos de la Justicia", explica Marcelo Charlón, miembro de la junta comunal N° 14. Charlón interpuso el pedido de amparo junto ... «lanacion.com, 2月 15»

CHARLÓNの画像

charlón

参照
« EDUCALINGO. Charlón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/charlon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z