スペイン語の動詞CHARLOTEARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo charloteo
tú charloteas / charloteás
él charlotea
nos. charloteamos
vos. charloteáis / charlotean
ellos charlotean
Pretérito imperfecto
yo charloteaba
tú charloteabas
él charloteaba
nos. charloteábamos
vos. charloteabais / charloteaban
ellos charloteaban
Pret. perfecto simple
yo charloteé
tú charloteaste
él charloteó
nos. charloteamos
vos. charloteasteis / charlotearon
ellos charlotearon
Futuro simple
yo charlotearé
tú charlotearás
él charloteará
nos. charlotearemos
vos. charlotearéis / charlotearán
ellos charlotearán
Condicional simple
yo charlotearía
tú charlotearías
él charlotearía
nos. charlotearíamos
vos. charlotearíais / charlotearían
ellos charlotearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he charloteado
tú has charloteado
él ha charloteado
nos. hemos charloteado
vos. habéis charloteado
ellos han charloteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había charloteado
tú habías charloteado
él había charloteado
nos. habíamos charloteado
vos. habíais charloteado
ellos habían charloteado
Pretérito Anterior
yo hube charloteado
tú hubiste charloteado
él hubo charloteado
nos. hubimos charloteado
vos. hubisteis charloteado
ellos hubieron charloteado
Futuro perfecto
yo habré charloteado
tú habrás charloteado
él habrá charloteado
nos. habremos charloteado
vos. habréis charloteado
ellos habrán charloteado
Condicional Perfecto
yo habría charloteado
tú habrías charloteado
él habría charloteado
nos. habríamos charloteado
vos. habríais charloteado
ellos habrían charloteado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo charlotee
tú charlotees
él charlotee
nos. charloteemos
vos. charloteéis / charloteen
ellos charloteen
Pretérito imperfecto
yo charloteara o charlotease
tú charlotearas o charloteases
él charloteara o charlotease
nos. charloteáramos o charloteásemos
vos. charlotearais o charloteaseis / charlotearan o charloteasen
ellos charlotearan o charloteasen
Futuro simple
yo charloteare
tú charloteares
él charloteare
nos. charloteáremos
vos. charloteareis / charlotearen
ellos charlotearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube charloteado
tú hubiste charloteado
él hubo charloteado
nos. hubimos charloteado
vos. hubisteis charloteado
ellos hubieron charloteado
Futuro Perfecto
yo habré charloteado
tú habrás charloteado
él habrá charloteado
nos. habremos charloteado
vos. habréis charloteado
ellos habrán charloteado
Condicional perfecto
yo habría charloteado
tú habrías charloteado
él habría charloteado
nos. habríamos charloteado
vos. habríais charloteado
ellos habrían charloteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
charlotea (tú) / charloteá (vos)
charlotead (vosotros) / charloteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«CHARLOTEAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
charlotearの使いかたを見つけましょう。
charlotearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios: homenaje al profesor Alfonso Sancho Sáez
tente en la acción de charlotear, chacharear, charlatanear y parlotar e inexistente
en la de charlar. Pero más importantes nos parecen las siguientes diferencias,
que incluso, funcionan en el sistema de la lengua, impidiendo la sinonimia ...
2
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Charlotear intr. fam. Charlar. Deriv. charloteo. (Códex) el de la Real se limita a
decir: charlar. Pese a que se trata de un vocablo castizo en español, su uso
pareció surgir a partir de las películas de charlot, como era llamado Charles Cha
- plin, ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
3
El Campo Léxico "Hablar" en Español
Descartamos las anticuadas, dialectales o de uso figurado y familiar; con ello
reducimos esta consideración a las principales, es decir, a charlotear,
charlatanear, chacharear y parlotear. Creemos que, en el sistema de la lengua,
se da una ...
A Escobedo Rodríguez, 1992
4
Discursos inaugurales de la Universidad de Valencia (siglo XVI)
Tal Dialéctica he contemplado con frecuencia entre nosotros, rara vez a aquella
hermana indagadora de la verdad, celosa de la moderación y la elegancia, que
no sepa ensoberbecerse, charlotear, chancearse, proferir improperios, ...
Francisco Decio, Ángel Valentín Estévez, Francisco Pons Fuster, 2004
Algún día la suerte cambiará para nosotros, siempre no va a ser así, y tendremos
una vida como Dios manda y una ilusión... Parece que oigo charlotear a mi niño
cerca de la puerta. Estoy deseando que sea más mayorcito para que vaya al ...
Concha Ramos Sánchez, 2013
Ya sabes cómo son estas cosas: todos calladitos cuando se juega al maraffone,
todos a charlotear cuando se echan los triunfos en la brisca. Este no es un
pueblo de secretos, el último balarrasa fue el abuelo de Primo, después de él ya
no ...
7
Cuentos espirituales del Himalaya
Y todos comenzaron a charlotear y a brindar sus distintas opiniones, mientras el
hombre acabó por morirse de sed. Lo urgente es eliminar la desdicha
innecesaria de la mente y mejorar el comportamiento para beneficio propio y de
los ...
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. chaquetear..................62 reg. charamuscar ...................469 charanguear ......
......... 62 reg. charchuelear............... 62 reg. charlar ......................... 62 reg.
charlatanear ............... 62 reg. charlear.......................62 reg. charlotear ...................
62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
estuviera más callado tal vez habrían pescado algo, pero se alegraba tanto de
verlo reír y charlotear que no cambiaría aquello por nada del mundo. Ni Giff ni
ella pescaron nada en esos quince minutos, como era de esperar, yJason
anunció ...
Era ya rutina en ella charlotear con aquel tonto, decirle que le quería, anticipar
alguna idea sobre la boda. Había contraído hábito de responder
af1rmativamente a las preguntas de Ponce, siempre comedidas y correctas. El
albedrío no ...
Benito Pérez Galdós, 1951
用語«CHARLOTEAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
charlotearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Ciudadanos identifica a Pablo Iglesias con un vago que juega a la ...
... de votantes de Unidos Podemos, de los que muchos no paramos a media mañana en el bar a charlotear contra otros, sino que curramos como el que más. «Público, 5月 16»
Yendo del tablado al Teatro Solís
Yo voy a hacer lo que hago siempre, cantar mis canciones y charlotear un poco. Si me va a dar la voz no sé, canté casi treinta años en carnaval, mi garganta. «Diario El País, 6月 15»
El Backstage de la Pública
Pero sobre todo dio para muchos comentarios que es en realidad lo que gusta a los granadinos, charlotear sobre si va guapa si va fea o si "me podrían dejar el ... «Granada Hoy, 6月 15»
Momias, buscadores de espíritus y demás paseantes
Aún así, es curioso ver como muchos vienen en busca de consuelo a rezar, a charlotear con nuestros inquilinos, a confesarse con ellos despojándose de sus ... «La Tribuna de Ciudad Real, 11月 14»
Cayetano Martínez de Irujo se nos ha enamorado
Pues como ya sabéis, Cayetano es presidente de la Asociación de Deportistas, una de esas agrupaciones que crea la gente de bien para charlotear y planear ... «20minutos.es, 4月 14»
Javier Ríos: “Lo derrotista es leer el Marca, cagarte en los catalanes ...
Vivir de charlotear es absolutamente #spanishcaspa, estoy de acuerdo. Depende del programa, del tono, de los temas a debatir, pero encasillarse en eso no ... «Koult.es, 3月 14»
Nuestro sistema operativo
Aunque, como bien sabes, es fascinante charlotear sobre ello hasta la madrugada, me parece secundario especular a partir de Her sobre la posibilidad de que ... «El Mundo, 3月 14»
Mi PAC que no me lo toquen
La gente entra y sale, se saluda y se emplaza para charlotear en otro momento, porque no para de llover. O Porriño es un concello en permanente crecimiento ... «La Voz de Galicia, 3月 13»
Guía 'El Viajero' de Madrid
... gente guapa en un barrio chic de la capital, Las Salesas. En sus sofás podrás dar el primer beso y en la barra charlotear con tus amigos de fútbol y vecinitas. «El País.com, 7月 12»
“Quiero mucho a Iñaki ya Cristina, pero yo no 'urdangarineo”
Es un gran conversador, con aire de galán con poso, fajador de vieja data, reidor y 'bon vivant', al que gusta “leer, navegar, andar y charlotear”. Su próxima ... «El País.com, 3月 12»
