アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escalón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESCALÓNの発音

es · ca · lón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCALÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCALÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escalón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
escalón

ステップ

Escalón

これは、石や木材などの素材を上げたり下げたりするステップのステップと呼ばれます。 同様に、このステップは、はしごのステップ、すなわち足が置かれる水平部分である。 垂直部分はカウンタースケールと呼ばれます。 以下のタイプのステップを区別できます。▪ベルトまたは湾曲ステップ。 エッジが曲線を描くもの。 ▪スクエアまたはストレートステップ。 その2つの面によって等しい幅を提供するもの。 ▪ファンステップ。 テーブルに斜めに通るもの、または階段の残りのもの。 ▪角度ステップ。 階段の向きや角度で着陸の役目を果たし、結果的に上司よりも幅が広い。 ▪着陸のステップ。 着陸のエッジを形成するもの。 ▪衰退段階。 その上面が水平ではなく傾斜しているもの。 ▪半角ステップ。 角度のすぐ上または下に配置されているもの。 ▪成形ステップ。 ベゼルと接しています。 ▪三角ステップ。 Se denomina escalón al peldaño de piedra, madera u otra materia que sirve para subir o bajar. Así mismo, el escalón es la grada de una escalera, es decir, la parte horizontal sobre la que se coloca el pie. La parte vertical se denomina contraescalón. Se pueden distinguir los siguientes tipos de escalones: ▪ Escalón cintrado o curvo. Aquél cuyos bordes describen una curva. ▪ Escalón cuadrado o recto. El que ofrece igual ancho por sus dos caras. ▪ Escalón de abanico. El que pasa diagonalmente en la mesilla o descanso de una escalera. ▪ Escalón de ángulo. El que en las vueltas o ángulos de las escaleras sirve de descansillo y es por consiguiente de mayor anchura que los superiores. ▪ Escalón de descansillo. El que forma el reborde de un descansillo. ▪ Escalón en declive. Aquél cuya superficie superior está inclinada en vez de estar horizontal. ▪ Escalón en semiángulo. El que está colocado inmediatamente encima o debajo de los de ángulo. ▪ Escalón moldurado. El bordeado por una moldura. ▪ Escalón triangular.

スペイン語辞典でのescalónの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義は、足が上または下に置かれる建物の階段の各部分です。 辞書のステップのもう一つの意味は、尊厳の高さの程度です。 Escalónはまた、誰かが自分の好みや利便性を向上させるためのステップまたは手段です。 La primera definición de escalón en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada una de las partes de la escalera de un edificio en que se apoya el pie para subir o bajar. Otro significado de escalón en el diccionario es grado a que se asciende en dignidad. Escalón es también paso o medio con que alguien adelanta sus pretensiones o conveniencias.
スペイン語辞典で«escalón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCALÓNと韻を踏むスペイン語の単語


alón
lón
balón
ba·lón
botalón
bo·ta·lón
calón
ca·lón
canalón
ca·na·lón
corralón
co·rra·lón
cucalón
cu·ca·lón
galón
ga·lón
huacalón
hua·ca·lón
jacalón
ja·ca·lón
jalón
ja·lón
malón
ma·lón
pantalón
pan·ta·lón
portalón
por·ta·lón
regalón
re·ga·lón
resbalón
res·ba·lón
salón
sa·lón
talón
ta·lón
valón
va·lón
villalón
vi·lla·lón

ESCALÓNのように始まるスペイン語の単語

escalio
escalivada
escalivar
escalla
escalmo
escalo
escalofriada
escalofriado
escalofriante
escalofriar
escalofrío
escalona
escalonado
escalonamiento
escalonar
escalonia
escaloña
escalope
escalpelo
escalplo

ESCALÓNのように終わるスペイン語の単語

andalón
chagualón
chalón
colón
confalón
cornalón
dralón
gonfalón
guagualón
halón
igualón
jabalón
mamalón
matalón
palón
pañalón
pegalón
siglalón
trapalón
zagalón

スペイン語の同義語辞典にあるescalónの類義語と反意語

同義語

«escalón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCALÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escalónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescalónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escalón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escalón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

step
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कदम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خطوة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

шаг
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

passo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ধাপ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

étape
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

langkah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schritt
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ステップ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

단계
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

langkah
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bước đi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

படி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पाऊल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

adım
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

passo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

krok
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

крок
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pas
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βήμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stap
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

steg
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

trinn
5百万人のスピーカー

escalónの使用傾向

傾向

用語«ESCALÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«escalón»の使用頻度を示しています。
escalónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escalón»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCALÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escalón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escalón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、escalónに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ESCALÓN»の引用

escalónという言葉で有名な引用文や文章
1
Carlo Dossi
El último escalón de la mala suerte es el primero de la buena.

«ESCALÓN»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

De mercader a ladrón, un escalón.

«ESCALÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescalónの使いかたを見つけましょう。escalónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El escalón 33
Una obra con una historia novedosa sobre un tema, los castillos, que nunca se ha tratado en la literatura en castellano, una ambientación muy lograda y unos personajes potentes que atrapan desde las primeras páginas. “Se trata de un ...
Luis Zueco, 2012
2
El escalón 33
Una obra con una historia novedosa sobre un tema, los castillos, que nunca se ha tratado en la literatura en castellano, una ambientación muy lograda y unos personajes potentes que atrapan desde las primeras páginas. “Se trata de un ...
Luis Zueco Giménez, 2012
3
EVALUACIÓN Y PRESCRIPCIÓN DEL EJERCICIO
Duración del ejercicio: 18 series de 50 seg cada una Fase I: 6 series, 24 pasos- min" 1, escalón de 38 cm Fase II: 6 series, 30 pasos-min"1, escalón de 38 cm Fase III: 6 series, 30 pasos.min"1, escalón de 51 cm (Cada serie se compone de 30 ...
Vivian H. Heyward, 1996
4
El Primer Escalón. Una selección de mis primeros relatos.
Moisés Morán Vega. 6 En B Incluso en aquellos angustiosos momentos, el señor Zaisberger creía tenerlo todo bajo control. Pero eso no era del todo cierto. Tenía tras de sí a cinco policías daneses, que esperaban con impaciencia que les ...
Moisés Morán Vega
5
Obras del v. p. m. fray Luis de Granada
478 id. id. 279 285 xi. — Escalón undécimo : de U locuacidad 4 demasiado hablar 324 , tu. — Escalón doce : de la mentira 324 . xiii. — Escalón trece : de la accidia ó pereza. ... 325 . xiv. — Escalón catorce : de la famosísima y perversa señora ...
Luis (de Granada), José Joaquín de Mora, 1856
6
Obras del v.p.m. Fray Luis de Granada
I apItiuo prweho, — Escalón primero : de la renunciación y menosprecio del mundo Cap. ii. — Escalón segundo : de la morlilicacion y victoria de las pasiones y a liciones Cap. iii. — Escalón tercero : que trata de la verdadera peregrinación.
Luis de Granada ((O. P.)), 1856
7
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
Señor Presidente, Señores Jueces, Los recursos presentados por el Sr. Brembati , funcionario de la Comisión de las Comunidades Europeas, contra las decisiones que determinaron su escalón y su antigüedad de escalón darán ocasión a ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
8
BIBLIOTECA
285 ESCALA ESPIRITUAL, COMPUESTA POR EL GLORIOSO SANT JUAN CLÍMACO. Capítulo primero. — Escalón primero : de la renunciación y menosprecio del mundo 288 Cap. h. — Escalón segundo : de la mortificación y victoria de las ...
AUTORES ESPANOLES, 1863
9
El Pliegue Complejo. La Escalera
EL ESCALÓN SECTOR Ocurre que, a veces, el escalón recto incurre en una heterodoxia tal, que deja de ser recto. La línea oblicua que enlaza dos pisos, dos planos situados a distinto nivel, además de plegarse, se encaracola. Se enrosca  ...
María Carreiro Otero, 2007
10
Ingeniería de control moderna
lím P'(s) = \imQ'(s)= .v-» 0 e(t)dt = (7, + T2 Para una entrada escalón unitario r(t), como 1 o 1 + G(s) Observe que los ceros en el semiplano izquierdo del plano (es decir, Ta, Th, ..., Tm positivos) aumentan A"c. Los polos cerca del origen ...
Katsuhiko Ogata, 2003

用語«ESCALÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescalónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moody's rebaja un escalón la nota de OHL
La agencia de medición de riesgos Moody's ha rebajado en un escalón la calificación crediticia de OHL, que pasa de “B2” a “B3”, ambas dentro del “bono ... «Intereconomía, 8月 16»
2
S&P mejora en un escalón la nota de NH, que continúa en bono ...
Madrid, 1 ago (.).- La agencia de medición de riesgos Standard & Poor's ha mejorado la calificación crediticia de NH Hotel Group (MC:NHH) en un escalón, de ... «Investing.com España, 8月 16»
3
Papa Francisco: "Me caí porque olvidé que había un escalón"
El pontífice dijo que su caída ocurrida el 28 de julio fue de esta manera: "Estaba observando a la Virgen María (una imagen) y olvidé el escalón". Atribuyó a su ... «Terra.com, 7月 16»
4
Francisco sobre caída en Polonia: "Olvidé que había un escalón ...
"Yo miraba a la virgen y tenía en mano el incensario y olvidé que había un escalón. Cuando sentí que caía, me dejé caer y no puse resistencia. Esto me salvó ... «El Comercio, 7月 16»
5
David 'Tornado' Sánchez advierte que no servirá como escalón para ...
La gente me critica y no los culpo, me lo merezco, pero es hora de demostrar en el ring, no voy a ser escalón de nadie”, destacó Sánchez. David aceptó que las ... «ESPN Deportes, 7月 16»
6
Entierran a joven músico que fue asesinado en la colonia Escalón
El guitarrista y compositor de la banda de rock salvadoreña "Slave oh Hate" fue asesinado la madrugada del domingo en la colonia Escalón, en un nuevo ... «El Diario de Hoy, 7月 16»
7
Lloris: "Nos queda el último escalón, el más difícil"
El portero de la selección francesa, Hugo Lloris, consideró, tras la victoria ante Alemania, que a su equipo todavía le falta por franquear "el último escalón, el ... «Diario Vasco, 7月 16»
8
Matan a mujer en la colonia Escalón
Una mujer fue asesinada la mañana del sábado en la calle Arturo Ambrogi, en la colonia Escalón de San Salvador, indicó la Fiscalía. «El Diario de Hoy, 7月 16»
9
Anuncian reclutamiento para el segundo escalón
Mañana las Fuerzas Armadas iniciarán el reclutamiento para el segundo escalón del año. Se espera convocar a 8.000 soldados y marineros para que cumplan ... «El Deber, 6月 16»
10
YouTube: este niño ciego que se enfrenta a un escalón es lo más ...
Gavin, como se llama este niño, en aquel entonces se enfrentaba solo por primera vez, y junto a su bastón, a bajar un escalón. Lo que para algunos es algo tan ... «Perú.com, 4月 16»

ESCALÓNの画像

escalón

参照
« EDUCALINGO. Escalón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escalon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z