スペイン語の動詞TERREMOTEARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo terremoteo
tú terremoteas / terremoteás
él terremotea
nos. terremoteamos
vos. terremoteáis / terremotean
ellos terremotean
Pretérito imperfecto
yo terremoteaba
tú terremoteabas
él terremoteaba
nos. terremoteábamos
vos. terremoteabais / terremoteaban
ellos terremoteaban
Pret. perfecto simple
yo terremoteé
tú terremoteaste
él terremoteó
nos. terremoteamos
vos. terremoteasteis / terremotearon
ellos terremotearon
Futuro simple
yo terremotearé
tú terremotearás
él terremoteará
nos. terremotearemos
vos. terremotearéis / terremotearán
ellos terremotearán
Condicional simple
yo terremotearía
tú terremotearías
él terremotearía
nos. terremotearíamos
vos. terremotearíais / terremotearían
ellos terremotearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he terremoteado
tú has terremoteado
él ha terremoteado
nos. hemos terremoteado
vos. habéis terremoteado
ellos han terremoteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había terremoteado
tú habías terremoteado
él había terremoteado
nos. habíamos terremoteado
vos. habíais terremoteado
ellos habían terremoteado
Pretérito Anterior
yo hube terremoteado
tú hubiste terremoteado
él hubo terremoteado
nos. hubimos terremoteado
vos. hubisteis terremoteado
ellos hubieron terremoteado
Futuro perfecto
yo habré terremoteado
tú habrás terremoteado
él habrá terremoteado
nos. habremos terremoteado
vos. habréis terremoteado
ellos habrán terremoteado
Condicional Perfecto
yo habría terremoteado
tú habrías terremoteado
él habría terremoteado
nos. habríamos terremoteado
vos. habríais terremoteado
ellos habrían terremoteado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo terremotee
tú terremotees
él terremotee
nos. terremoteemos
vos. terremoteéis / terremoteen
ellos terremoteen
Pretérito imperfecto
yo terremoteara o terremotease
tú terremotearas o terremoteases
él terremoteara o terremotease
nos. terremoteáramos o terremoteásemos
vos. terremotearais o terremoteaseis / terremotearan o terremoteasen
ellos terremotearan o terremoteasen
Futuro simple
yo terremoteare
tú terremoteares
él terremoteare
nos. terremoteáremos
vos. terremoteareis / terremotearen
ellos terremotearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube terremoteado
tú hubiste terremoteado
él hubo terremoteado
nos. hubimos terremoteado
vos. hubisteis terremoteado
ellos hubieron terremoteado
Futuro Perfecto
yo habré terremoteado
tú habrás terremoteado
él habrá terremoteado
nos. habremos terremoteado
vos. habréis terremoteado
ellos habrán terremoteado
Condicional perfecto
yo habría terremoteado
tú habrías terremoteado
él habría terremoteado
nos. habríamos terremoteado
vos. habríais terremoteado
ellos habrían terremoteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
terremotea (tú) / terremoteá (vos)
terremotead (vosotros) / terremoteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«TERREMOTEAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
terremotearの使いかたを見つけましょう。
terremotearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
... piernas y acomodó su abultado maletín entre sus pies. Antes de hablar,
esperó unos segundos a que yo bajara el volumen del equipo y me acomodara
en mi sillón. Han estado raros estos días, parece que fuera a terremotear, dijo en
tono ...
Se han despertado del sueño milenario y comienzan a terremotear la tierra.
Nadie ría durante siete lunas, Pájaros Truenos, ayúdennos a eliminar la bestia
que viste piel blanca. Preparemos los nidos mientras bailamos, invoquemos al
Gran ...
3
Análisis Gramatical Del Discurso
... sismo, chaparrón, aguacero, etc., sin que exista *terremotear, *huracanar, *
ciclonear, *chaparronear, etc. Y parece ser prueba también de esa dirección que
imagino el hecho de que toda expresión verbal (unimembre) pueda ser
enunciada ...
Juan M. Lope Blanch, 1983
4
Los verbos en -ear en el español de Chile
•••TERREMOTEAR r. fam. 'experimentar violento temblor de tierra'. Hablando de
Chile: "Difícil, veleidoso, inconsciente, pronto a terremotearse y destruirse a cada
rato" (Una 104). Está anotado por Morales (N? 2.135) como unip. equivalente ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
5
Vocabulario popular nicaragüense
Tereque - trasto, objeto Terremoteado - afectado por un terremoto Terremotear -
producirse un terremoto Tertuliano, a - que participa en una tertulia Teté - Ester -
Vicente Tetelque - sabor de fruta inmadura - persona agria - terco Tiangue ...
Joaquím Rabella, Chantal Pallais, 1994
6
Correcciones idiomáticas
2135) terremotear ( unipers.) sombrero tejemaneje excederse, extralimitarse
pedir más de lo que se quiere a fin de obtener lo necesario lienzo (pintura)
llamada telefónica, telefonema rápido escala muy alta, generalmente automática
que ...
Félix Morales Pettorino, 1960
7
Nuevas crónicas de Gerardo Rivera
Por mucho que le instigue su desmelenado propósito de "terremotear"
cósmicamente, el orbe, al soplo de sus bofes de alfeñique, flojamente eólicos, no
se descuajaringa. Cuando supone emitir un huracán de soberbia, sólo insinúa la
brisa ...
Juan José Domenchina, 1938
8
Beitrag zu einer untersuchung des gegenwartigen politischen ...
(inkl. Südamerikanisch) Han. §S 393,401; Meyer-Lübke RF § 583, Juan B. Selva,
Verbos nuevos, S.10 -11. españolear, reginebrear, terremotear. -ense Von lat. -
ensis. Nach Hanssen konmt diese Endung von -enttis und bildet Lokalad jektive.
9
Revista de filología española
... fenómenos atmosféricos que cuentan sólo con una designación nominal, pero
no con la verbal correspondiente a su proceso: terremoto, huracán, ciclón, sismo,
chaparrón, aguacero, etc., sin que exista *terremotear, *huracanar, *ciclonear, ...
Esa decisión de Freí significó terremotear el escenario que se daba en ese
momento en el PDC: dos precandidaturas que se habían creído las únicas en
disputa (las de Andrés Zaldívar y Gabriel Valdés) y una tercera que se
encontraba en ...
用語«TERREMOTEAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
terremotearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Cuatro tips para no quedar en "bancarrota" en Fiestas Patrias
Los asados con la familia y amigos, las salidas a las fondas, empanadas y asados pueden hacer "terremotear" a más de algún bolsillo, por lo que algunos ... «24Horas.cl, 9月 16»
“Nuestra apuesta es constituir nuevos referentes que den cuenta del ...
Y venimos a cambiar los márgenes de lo posible en política, a “terremotear” la institucionalidad chilena. Muchos partidos políticos y movimientos se gestaron en ... «Diario y Radio Uchile, 7月 14»
Temen una espiral de violencia de consecuencias imprevisibles en ...
... que temerles, yo creia que ya había leido todo tipo de tonterias pero la tuya es de traca. La máquina de "terremotear" es mas de lo que se puede soportar. «elmundo.es, 1月 10»
