アプリをダウンロードする
educalingo
chasca

"chasca"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CHASCAの語源

La palabra chasca procede del quechua ch'aska, enmarañado.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCHASCAの発音

chas · ca


CHASCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHASCAはどんな意味ですか?

クリック

「水の処女」とも呼ばれるチャスカは、エルサルバドルの伝説の人物の名前です。 口頭伝統によると、Pachacutecという名の豊かな男がサンチアゴのバーに住み、彼は娘チャスカとツツヒ族の王子を婚約していた。 しかし、Chascaは、Acayetlという若い漁師に心を奪われました。 彼女は浜辺の父親から密かに彼を見た。 彼の筏から、彼に甘い歌を歌いました。 ある厳しい日、誰かがAcayetlで矢を撃った。 Pachacutecの使節が殺人犯だった。 距離の中でチャスカは犯罪を見て恐怖で叫び、彼の恋人を死に追いかけようと決断し、石を腰に縛りつけて水に投げ込んだ。 Chascaの精神は、満月の次の夜にAcayetlの隣にある白いカヌーで初めて登場し、以来ずっと続いています。

スペイン語辞典でのchascaの定義

辞書のクリックの定義は、木や低木を取り除くことから来る小さな薪です。 辞書のクリックの別の意味は、木炭上に置かれた木炭を作るために準備された枝である。

CHASCAと韻を踏むスペイン語の単語

asca · ayahuasca · basca · bergamasca · borrasca · brasca · carrasca · casca · charrasca · frasca · guasca · hojarasca · huasca · lasca · monegasca · patasca · rasca · tarasca · tasca · vasca

CHASCAのように始まるスペイン語の単語

chas · chascada · chascar · chascarrillo · chascarro · chascás · chasco · chascón · chascona · chasconear · chascoso · chascudo · chasis · chaspar · chasparría · chaspe · chaspear · chasponazo · chasque · chasqueador

CHASCAのように終わるスペイン語の単語

arnasca · busca · calaguasca · chamarasca · charabasca · charamasca · chavasca · cururasca · francisca · fresca · mosca · nevasca · pesca · pincarrasca · rosca · sachaguasca · trasca · vardasca · verdasca · yoltasca

スペイン語の同義語辞典にあるchascaの類義語と反意語

同義語

«chasca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHASCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chascaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchascaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chasca»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

点击
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

chasca
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Click
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

क्लिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

انقر
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

щелчок
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

clique
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্লিক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cliquez
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

klik
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

klicken
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

クリック
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

클릭
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

klik
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhấp chuột
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கிளிக்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

क्लिक करा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tık
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

clic
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kliknij
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

клацання
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

clic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κλικ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

klik
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

klick
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

klikk
5百万人のスピーカー

chascaの使用傾向

傾向

用語«CHASCA»の使用傾向

chascaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chasca»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、chascaに関するニュースでの使用例

例え

«CHASCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchascaの使いかたを見つけましょう。chascaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cosmovisión Inca: nuevos enfoques y viejos problemas
II.2.3. Chasca. A través de las crónicas hemos advertido la idea de que Chasca, o Venus, fue entendida como una estrella que presentaba, al menos, dos manifestaciones: estrella de la mañana y ...
Carmen García Escudero, 2010
2
Tradiciones hispanoamericanas
Si sería linda la chica cuando era conocida por todos con el nombre de Chasca ( Lucero) a causa de tener dos luceros por ojos, aparte de su redondo cuello, su enhiesto seno y contorneadas formas, cosas que vistas separadamente ...
Estuardo Núñez, 1979
3
The Age of the Catholic Monarchs, 1474-1516: Literary ...
Since Gustavo Correa's 1952 article, critics have been in agreement concerning the importance of this relationship in providing the backbone of the poem.3 Equally, however, since Edmund de Chasca's reply the following year, they have  ...
A. D. Deyermond, Ian Richard Macpherson, 1989
4
Una "yerva enconada": sobre el concepto de motivo en el ...
Si Parry apuntaba ya la necesidad de valorar el aspecto estilístico de la fórmula, eso mismo puede advertirse de esta otra definición de E. de Chasca, que, sin embargo, sigue incorporando el requisito del empleo «habitual» (como de hecho  ...
Nieves Vázquez Recio, 2000
5
Arqueología Peruana Coricancha: El templo del sol en el ...
El templo del sol en el Cuzco y las imágenes de su altar mayor Robert Lehmann- Nitsche. llos largos y crespos», pues coyllur, es estrella (lexicólogos, passim) y chasca desmelenado (An. de 1586); muy enredado, enmarañado (Holgnín, p.
Robert Lehmann-Nitsche, 1928
6
Métrica Y Poética. Bases Para la Fundamentación de la ...
En los extremos de la misma se encuentran Edmund de Chasca y Ian Michael. El primero, en un trabajo de 1966 recogido después en su libro El arte juglaresco en el «Cantar del Mio Cid», analiza la rima interna en el poema y sostiene que ...
José DOMÍNGUEZ CAPARRÓS, 2010
7
Estructura y forma en "El poema de mío Cid.": (Hacia una ...
(Hacia una explicación de la imitación poética de la historia de la epopeya castellana) Edmund De Chasca. de patriotismo, lo es de una genérica virtud caballeresca (triuwe, staete) que en el ánimo del Campeador existe independientemente ...
Edmund De Chasca, 1955
8
Obras completas
La «chasca»2 —cuya persistencia en el cerebro impresionable evocará más tarde el grito de «¡Alto!» en la Academia—, la chasca del Maestro mandaba al silencio. Y al estallar la risa fugitiva de algún chico, el lego director —recién bebido ...
Pablo Palacio, 2008
9
Diccionario forestal
I.: charolais cattle breed. chasca. (Aprov. For.) Leña muy menuda. Sin.: chavasca. I.: brushwood. chaspe. (Selv.) Corte superficial practicado en el tronco de un árbol o en un rollo quitando un trozo de corteza, con una herramienta cortante.
S. E. C. F., 2005
10
Raza española
Permite abarcar el conjunto lo que sigue, y linealmente es así: Elegia nocturna Presentimiento Diálogo amatorio [I]—Quiils, Chasca, Yanatiide, Madre Agua [69] —lbidem. (oHermana, tranquliizate».). . [8l]—-Hemando de Soto, Qullla .

用語«CHASCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchascaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Julcán: incautan arsenal de explosivos de mineros ilegales
... explosivos que mineros ilegales o informales tenían guardados en un almacén en el sector Palo Blanco, caserío Chasca, en la provincia liberteña de Julcán. «RPP Noticias, 6月 16»
2
Polémica en España por un gesto de Piqué en el himno
A todos los que nos escribís, Piqué se chasca los dedos, no hay peineta por ningún lado. Centrémonos un poco https://t.co/KgSIDvw09e. — Carrusel Deportivo ... «MDZ Online, 6月 16»
3
Fernando Villegas regresa a la TV con programa de entrevistas
El hombre de la chasca y labia incendiaria regresa en solitario a la tanda nocturna del domingo pero por 13C con "La entrevista pertinente" donde conversará ... «La Nación, 4月 16»
4
Brook Hill, Grace lead way on all-district boys soccer team
Brook Hill junior midfielder Chasca Ortega, junior defender Chediebere Nechi and senior goalie Edikan Essian also earned first-team honors. Rounding out ... «ETFinalScore.com, 3月 16»
5
Cristián Sánchez compartió foto con look a lo "Puma Rodríguez" y ...
“Rica la chasca!!! #18años #pumarodriguez @g__11 Viste @dianaboloccof cómo era antes de conocerte??? Te gusto???”, bromeó el animador junto a la ... «BioBioChile, 3月 16»
6
Cristian Sánchez compartió imagen de cuando tenía 18 años
"Rica la chasca!!! #18años #pumarodriguez @g__11 Viste @dianaboloccof cómo era antes de conocerte??? Te gusto??", escribió el comunicador junto a la ... «Chilevision, 3月 16»
7
"Chascas" Valenzuela: Los jóvenes chilenos leen 100 veces más ...
"Chascas" Valenzuela: Los jóvenes chilenos leen 100 veces más que los adultos. "A la lectura se llega por imitación, se llega porque los papás leen", dijo el ... «ADN Chile, 11月 15»
8
Homenaje al dr. robert wagner
Y por último, por los componentes de esta tertulia La Chasca, que consideran un privilegio y un honor tenerlo entre nosotros, a la vez que le muestran su ... «Diario Córdoba, 10月 15»
9
´Chascas´ Valenzuela lanza ´por fin´ el libro ´La mujer infinita´ en ...
Un largo recorrido tuvo "La mujer infinita" de José Ignacio Valenzuela, desde que fue lanzado en el año 2009 hasta que aterriza finalmente en el país con su ... «Cooperativa.cl, 10月 15»
10
Vernon's top young professionals honoured
Jaron Chasca (left), Greater Vernon Chamber of Commerce president, discusses the new Top 20 Under 40 recognition program Tuesday with Murray Smith, ... «Vernon Morning Star, 8月 15»

CHASCAの画像

参照
« EDUCALINGO. Chasca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chasca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA