アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chasponazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHASPONAZOの語源

La palabra chasponazo procede de chaspar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHASPONAZOの発音

chas · po · na · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHASPONAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHASPONAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chasponazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchasponazoの定義

辞書の中のchasponazoの定義は、弾丸、武器、またはそれが通過するときの何かのような何かを難しく残すサインです。 En el diccionario castellano chasponazo significa señal que deja algo duro, como una bala, un arma u otra cosa al pasar rozando.

スペイン語辞典で«chasponazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHASPONAZOと韻を踏むスペイン語の単語


aguijonazo
a·gui·jo·na·zo
aldabonazo
al·da·bo·na·zo
avionazo
a·vio·na·zo
bajonazo
ba·jo·na·zo
balonazo
ba·lo·na·zo
bastonazo
bas·to·na·zo
botonazo
bo·to·na·zo
cabronazo
ca·bro·na·zo
cañonazo
ca·ño·na·zo
cimbronazo
cim·bro·na·zo
encontronazo
en·con·tro·na·zo
estoconazo
es·to·co·na·zo
fogonazo
fo·go·na·zo
fonazo
fo·na·zo
madrugonazo
ma·dru·go·na·zo
marronazo
ma·rro·na·zo
rasponazo
ras·po·na·zo
taconazo
ta·co·na·zo
taponazo
ta·po·na·zo
telefonazo
te·le·fo·na·zo

CHASPONAZOのように始まるスペイン語の単語

chascás
chasco
chascón
chascona
chasconear
chascoso
chascudo
chasis
chaspar
chasparría
chaspe
chaspear
chasque
chasqueador
chasqueadora
chasquear
chasquero
chasqui
chasquido
chasquilla

CHASPONAZOのように終わるスペイン語の単語

aguzonazo
aironazo
azadonazo
cinchonazo
cocorronazo
cordonazo
espolonazo
hurgonazo
jalonazo
navajonazo
pavonazo
picaronazo
pinchonazo
pitonazo
recatonazo
rejonazo
talonazo
terronazo
tizonazo
varejonazo

スペイン語の同義語辞典にあるchasponazoの類義語と反意語

同義語

«chasponazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHASPONAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chasponazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchasponazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chasponazo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chasponazo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chasponazo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chasp
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chasponazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chasponazo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chasponazo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chasponazo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chasponazo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chasponazo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chasponazo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chasponazo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chasponazo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chasponazo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chasponazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chasponazo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chasponazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chasponazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chasponazo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chasponazo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chasponazo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chasponazo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chasponazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chasponazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chasponazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chasponazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chasponazo
5百万人のスピーカー

chasponazoの使用傾向

傾向

用語«CHASPONAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«chasponazo»の使用頻度を示しています。
chasponazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chasponazo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHASPONAZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chasponazo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chasponazo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chasponazoに関するニュースでの使用例

例え

«CHASPONAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchasponazoの使いかたを見つけましょう。chasponazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario cordobés del monte y la montería
)2 CHAPARRO CHARABASCA CHARABASQUEAR CHARABASQUEO CHARCÓN CHARNAQUE CHARNECA CHARRASCA CHASPONAZO Aunque en el diccionario de la RAE aparece como mata de encina o roble de muchas ramas y ...
Mariano Aguayo, 2003
2
El siglo médico: Revista clínica de Madrid
Tiro á 30 pasos.— Chasponazo en el sincipucio.— Herida en surco, formada á espensas de la pífét y-calota ápoaoarótica ton iborde&desiguales y dentados de tres a cuatro centímetros de longitud y dirección antero-posterior. .Observación 2.
3
Tratado instructivo y práctico de mani-obras navales, para ...
el otro; pero á no haverle, se hará ia .diligencia que queda prevenida, mediante la qual usará de la Gavia con todos los Rizos tomados, y de su Juanete. 2.0 Si en una funcion con algun chasponazo, ó bala de metralla, se lastimare alguno de ...
Santiago Zuloaga, 1806
4
El verano Audez del tío Pacomio
Bueno, lo que tú digas... pero cuando menos un chasponazo lleva. Anselmo se aplastó al abrigo de un tamujo y allí se estuvo hasta que los hombres se desesperanzaron y se fueron; al poquillo, sintió el motor del coche traquetear, primero ...
Rafael del Campo Vázquez
5
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
CHASPonazo. S. m. Nav. y Tact. La impresion ó señal que deja una bala en costado, palo, etc., donde no ha hecho más que rascar un poco. =El mismo paso de refilon de la bala. CHATA. s. f. A. N. Embarcacion de la América del Sur, de dos ...
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
6
La aspiración médica: revista teórico-clínica, eco de la ...
Chasponazo en la región delloidea. — Herida en sarco de seis centímetros por uno y medio de ancho , formada á expensas déla piel y tejido celular subcutáneo en sus extremos; y de iguales tejidos, más la aponeurosis y fibras deltoideas en  ...
7
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
CHASPONAZO, s. rii: Nav. y TáÚ. ta' iriipresion o señal'que deja uná'b'álá en costado, palo, etc., donde no ha hecho ma's qüe rascar un poco. =E1 mismo paso de refilón de la bala. CHATA, s. f. Ai, N. Embarcación de la Amériéa del Sur,  ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
8
Diccionario militar: contiene las voces técnicas, términos, ...
s. m. Morrión polaco de cuatro puntas ó picos que generalmente usan todos los regimientos de lanceros en Europa. , CHASPONAZO, s. m. mar. La impresión ó señal que deja una bald en el casco, palo ú otro paraje á<i un buque, en donde  ...
J.D.W.M, 1863
9
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
CHASPONAZO, s. m. JVav. y Tatt. La impresión ó señal que deja una bala en costado , palo &c. , donde no ha hecho mas que rascar un poco. || El mismo paso de refilón de la bala. CHATÁ. s. f. A. N. Embarcación americana de dos palos, ...
‎1831
10
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Charro, ra. *. Aldeano de tierra de Salamanca. II Persona basia. I1 adj. Cargado de adornos y de mal gusto. Си isco, ra. Burla o engaño. || Surcso conlrario á lo que se esperaba. Chasponazo, т. nínt. La impresión que deja una bala en palo,  ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859

参照
« EDUCALINGO. Chasponazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chasponazo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z