アプリをダウンロードする
educalingo
checato

"checato"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCHECATOの発音

che · ca · to


CHECATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHECATOと韻を踏むスペイン語の単語

acato · caricato · cato · chicato · desacato · locato · mecato · mentecato · monacato · pacato · pizzicato · prevaricato · protomedicato · recato · replicato · silicato · sindicato · staccato · suricato · zocato

CHECATOのように始まるスペイン語の単語

che · cheada · checa · checar · checata · cheche · chechén · chechena · checheno · chéchere · chécheres · checo · checoeslovaca · checoeslovaco · checoslovaca · checoslovaco · cheer leader · chef · cheira · cheje

CHECATOのように終わるスペイン語の単語

aparato · asesinato · barato · cacicato · campeonato · cancato · candidato · canonicato · clericato · contrato · dato · formato · gato · hidrosilicato · inmediato · mato · pichicato · rato · sanjacato · trato

スペイン語の同義語辞典にあるchecatoの類義語と反意語

同義語

«checato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHECATOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語checatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchecatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«checato»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

checato
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

checato
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Checato
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

checato
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

checato
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

checato
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

checato
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

checato
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

checato
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

checato
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

checato
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

checato
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

checato
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

checato
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

checato
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

checato
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

checato
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

checato
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

checato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

checato
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

checato
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

checato
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

checato
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

checato
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

checato
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

checato
5百万人のスピーカー

checatoの使用傾向

傾向

用語«CHECATO»の使用傾向

checatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«checato»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、checatoに関するニュースでの使用例

例え

«CHECATO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchecatoの使いかたを見つけましょう。checatoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Como Mira Y Ve Elargento
3- CHECATO: Variante gráfica y fonética de chicato, pero mucho menos usada. La encontramos en la milonga "Anda que te cure Lola" de Luis Caruso del año 1930 Quedate con el checato, seguí haciéndole la cuna (1) y si la inglesa (2) ...
2
Tango a Ciegas
Checato, ta. Corto de vista. Sin los culo de sifón puestos, es checato como gato recién nacido. (V. Lentes culo de sifón.) Chefún. Vesre de «funche», distorsión de «funyi». (V. Funyi; Vesre.) Chianti. (It.) Vino de origen italiano muy común en ...
Claudio Madaires
3
Un noviazgo
Apenas más alto que la Ñata; sus brazos, que movía al bailar, parecían largos como los de un orangután. La pista se había adensado de parejas. El Checato que, como todos sabían, vendía fantasías, colocaba al cuello de Diana un collar de ...
Bernardo Verbitsky, 1966
4
Las ranas y otras obras
Pasito a paso no para un rato va como el pato piripipí pi pi pi pi. Buscando un pueblo que muja manso, por el garbanzo, por el garbanzo. Buscando lenguas para el zapato, pueblo checato piripipí pi pi pi pi. La oligarquía de nuestra tierra ...
Mauricio Rosencof, 1994
5
El grotesco criollo: DiscépoloCossa
E yo, checato, te creí. E ve... se Dio vuele, e da danaro, escribe l'opera, figlio; va". .. E te fuiste. ¡Cinco año!... Al novechento me mandaste llamar: "Mamá... papá... véngano. Véngano todo. No puedo vivir sen ustede. Quiero apagarle todo que ...
A. Discépolo R. Cossa
6
En la sangre
E yo, checato, te creí. "E vé. . se Dio vuole, e da danaro, escribe Topera, figlio; va "... E te fuiste. ¡Cinco año!... Al novechento ne mandaste llamar: "Mamá... papá... véngano. Véndano todo. No puedo vivir sin ustede. Quiero apagarle todo lo que  ...
Eugenio Cambacérès, 1933
7
Estudios hispanoamericanos:
L. bajo y medio-pop.; muy fr. (Arg., Chile). Alterna (fr.) con cusf-cusá8, cuchf- cucha (forma infantil) y también con la variante del ital. general cosf-cosí (cf. en 1.1.2.). checato: 'ciego, corto de vista', it. mer. ciecato [tjjekato]. L. medio- pop.; muy fr.
Giovanni Meo Zilio, 1989
8
Boletín de filología
con cusí-cusÁ8, cuchí-cuchá (forma infantil) y también con la variante del ital. general oosí-cosí. checato: 'ciego, corto de vista', it. mer. ciecato [tjjekato]. L. medio-pop.; muy fr. Alterna con chicato que se oye más en la 1. bajo- pop., muy fr .
9
Mateo: Stéfano
Yo también. Alfonso.— E m 'engañaste otra ve: "Papá, vamoa ser rico. Voy a escribir una ópera mundiale. Vamo a poder comprar el pópolo*. Por cada metro que tenimo vamo a tener una cuadra"... E yo, checato*, te creí. "E vé... se Dio vuole, ...
Armando Discépolo, 1976
10
Propiedades del General Juan Vicente Gómez, 1901-1935
32 1923 Compra realizada por el GeneralJuan Vicente Gómez de una casa ubicada entre las esquinas de Miraflores y Santa Bárbara, No 534 en la parroquia Catedral, a Didio Lamba, Margarita Checato de Lamba y Emilio Luis Checato.
Crisálida Dupuy, 1983

用語«CHECATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchecatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Khi đàn ông… mang thai?
Lúc sinh thời Giáo sư Silvio Checato (1914-1997), người được tôn vinh là "cha đẻ" của ngành điều khiển học Italia, cũng không mấy ngạc nhiên: "Tại sao tôi ... «TinTuc.VN, 6月 16»
2
La Mora, un juego de manos
La pareja multicampeona de la mora se llama “San Martín”. Sus integrantes, Omar Checato y Elvio Venturini, se consagraron los mejores, por quinta vez, en la ... «La Voz del Interior, 1月 16»
3
Un patrimonio que es puro blablá
Ahí está chaschás, chatita, chaucito y chaveta, Checato y chetada. Chiche, chicotazo, chijete, chimento, chimichurri y chismosa. Chocante, cholulo, chongo y ... «El Observador, 10月 12»

CHECATOの画像

参照
« EDUCALINGO. Checato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/checato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA