アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barato"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BARATOの語源

La palabra barato procede de baratar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBARATOの発音

ba · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBARATOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«barato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbaratoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の安いものの最初の定義は、売れた、買った、または安い価格で提供したということです。 辞書の中で安いという別の意味は、それが少しの努力で達成されるということです。 安価ですぐに発送するために低価格で行われる効果の販売も安いです。 La primera definición de barato en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una cosa: Vendida, comprada u ofrecida a bajo precio. Otro significado de barato en el diccionario es que se logra con poco esfuerzo. Barato es también venta de efectos que se hace a bajo precio con el fin de despacharlos pronto.

スペイン語辞典で«barato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARATOと韻を踏むスペイン語の単語


aparato
a·pa·ra·to
autorretrato
au·to·rre·tra·to
bachillerato
ba·chi·lle·ra·to
carato
ca·ra·to
cerato
ce·ra·to
citrato
ci·tra·to
contrato
con·tra·to
desbarato
des·ba·ra·to
disparato
dis·pa·ra·to
estrato
es·tra·to
grato
gra·to
liderato
li·de·ra·to
malbarato
mal·ba·ra·to
maltrato
mal·tra·to
morato
mo·ra·to
rato
ra·to
retrato
re·tra·to
sobrebarato
so·bre·ba·ra·to
sustrato
sus·tra·to
trato
tra·to

BARATOのように始まるスペイン語の単語

barata
baratador
baratadora
baratamente
baratar
baratear
baratera
baratería
baratero
baratía
baratija
baratillera
baratillero
baratillo
baratista
baratón
baratona
báratro
baratura
baraúnda

BARATOのように終わるスペイン語の単語

borato
clorato
clorhidrato
curato
emirato
hidrato
hidroclorato
ingrato
literato
moderato
nitrato
portarretrato
precontrato
priorato
serrato
substrato
tartrato
timorato
triunvirato
vibrato

スペイン語の同義語辞典にあるbaratoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BARATO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«barato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
baratoのスペイン語での同義語

スペイン語で«BARATO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«barato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
baratoのスペイン語での反義語

«barato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARATOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baratoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbaratoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«barato»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

廉价
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

barato
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

cheap
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सस्ता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رخيص
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дешево
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

barato
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সস্তা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pas cher
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

murah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

billig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

安いです
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mirah
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rẻ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மலிவான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्वस्त
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ucuz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

a buon mercato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tani
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дешево
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ieftin
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φτηνός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

goedkoop
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

billig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

billig
5百万人のスピーカー

baratoの使用傾向

傾向

用語«BARATO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«barato»の使用頻度を示しています。
baratoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barato»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«barato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«barato»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、baratoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«BARATO»の引用

baratoという言葉で有名な引用文や文章
1
Ch. Friedrich Hebbel
La obstinación es el sucedáneo más barato del carácter.
2
Francisco Villaespesa
Nada es barato ni caro, todo es igual en la vida... Las cosas valen tan sólo lo que cuesta conseguirlas.
3
San Francisco De Sales
En nosotros todo lo excusamos; en los prójimos, nada; queremos vender caro y comprar barato.
4
Santiago Ramón y Cajal
Razonar y convencer, ¡qué difícil, largo y trabajoso! ¿Sugestionar? ¡Qué fácil, rápido y barato!
5
Thomas Jefferson
No compres nunca lo que te sea inútil bajo el pretexto de que es barato.

«BARATO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Gracias y buen trato, valen mucho y cuestan barato.
Quien mal pleito tiene, mételo a barato.
Bien barato estaría el pan, si no lo comiera el holgazán.
Compra caro y vende barato, y harás un buen trato.
Compra de quien heredó, que barato te lo dará, pues regalado lo recibió.
Cómprale al productor y comprarás barato y mejor.
De los placeres sin pecar el más barato es el cagar.
Haz barato y venderás por cuatro.
Lo barato es caro y lo caro es barato.
Lo barato, sale caro.

«BARATO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbaratoの使いかたを見つけましょう。baratoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El final de la era del petróleo barato
El horizonte de una era post-fosilista obliga a reconsiderar el entero modo de producir, comerciar, residir y consumir. El final de la era del petróleo barato plantea, en definitiva, profundos dilemas técnicos, políticos y morales.
Joaquim Sempere, Enric Tello, 2008
2
Reinventar el negocio: Para vender más barato (o más caro)
A pesar de ello, en la sociedad se ha instalado definitivamente el low cost y se mantendrá durante mucho tiempo, entendido como la racionalización de los precios buscando detrás de cada uno de ellos el valor que contiene. * Análisis de ...
Josep-Francesc Valls, 2011
3
Invertir en vivienda: cómo comprar barato, alquilar bien y ...
Vender caro consiste en vender a precios de mercado, sin descuentos ni intermediarios. Invertir en vivienda propone un método contrastado para invertir en el sector inmobiliario y obtener beneficios.
Scott Frank, Andy Heller, 2007
4
Bueno, bonito y barato: 200 recetas tan ricas como económicas
Por eso, Elena Figueras Albi, autora de Banquete mileurista, recopila en Bueno, bonito, barato, doscientas recetas pensadas para seis comensales y con un presupuesto máximo de veinte euros, a las que unirá, con su humor habitual, consejos ...
Elena Figueras Albi, 2009
5
El Cirujano instruido: Modo fácil y barato de curar casi ...
Modo fácil y barato de curar casi todas las enfermedades externas con el uso de una sola medicina diferentemente modificada GOULARD. le pusieron en peor estado. Esta úlcera continuaba corroyendo Jas partes vecinas , hasta penetrar ...
GOULARD, 1783
6
¿Quién quiere un rinoceronte barato?
"This revised and expanded edition of the original 1964 work provides a delightful showcase for Silverstein's humor.
Shel Silverstein, 1996
7
Como romper con la historia del cholo barato
INTRODUCCIÓN “Como romper con la historia del cholo barato” se refiere metafóricamente al problema de la coexistencia histórica de una enorme concentración de riqueza y de asimetría con que se producen y reparten los ingresos ...
Velisario Cieza Pérez
8
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
lias , que aqui les daremos barato. Qoev. Tacan, cap 15. Es de ver uno de nosotros en una cala de juego con el cuidado que sirve y despabila las velas , trahe orinales , mete naipes, y solemniza las cofas del que gana , todo por un trille real ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Abandonar, fér barato. BARATERÍA, f. ant. Engaflo, fraude en compras, ventas ó trueques. Engany, trampa, embus- leria. II Ocupación ignoble del baratero. Baratería. II Traición hecha por un capitán de barco á la confianza de los interesados ...
Pedro LABERNIA, 1866
10
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
BARATO. BARATA, f. Cambi. Barata, trueque, cambio, permuta y cambalache en cosas de poch valor. Permuta tio, nis, mohatra, a\ BARATABLE. adj. Lo que's pót baratar. Troca- ble, cambiable. Permutabilis, commutabilis. BARATADOR, A. m.
Pere Labernia, 1864

用語«BARATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaratoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poniendo a prueba al Freedom 251, "el teléfono inteligente más ...
Echar mano de uno de los teléfonos inteligentes "más baratos del mundo" no es ... digital en India lo que lo llevó a trabajar en la idea de un teléfono más barato. «BBC Mundo, 7月 16»
2
Sale a la venta el móvil Android más barato del mundo: 3 euros
Hace tan solo unas horas acaba de ponerse a la venta el móvil más barato del mundo, con un precio de 3 euros. En febrero se anunció su futura salida a la ... «Andro4all, 7月 16»
3
Tata Super Nano, o cuando el coche más barato del mundo se ...
El gigante de la automoción indio Tata tuvo la que en verdad es una buena idea: fabricar el coche más barato del mundo. Pero las cosas no son tan blancas o ... «Motorpasion, 6月 16»
4
Pedro Barato, reelegido por unanimidad presidente de Asaja ...
Tras la reelección, Barato ha afirmado que Asaja Ciudad Real goza de muy buena salud, agradeciendo el respaldo de los agricultores y ganaderos que ... «20minutos.es, 6月 16»
5
Un corazón artificial ruso será cinco veces más barato que los ...
El nuestro será más barato, de 2-3 millones de rublos [31.000-47.000 dólares]", contó el cardiocirujano Alexéi Fomichov, citado por la agencia TASS. «RT en Español - Noticias internacionales, 6月 16»
6
Siete trucos de Internet para viajar más barato este verano
La cosa es que el viaje sea bueno, bonito y barato. Internet es la herramienta perfecta para lograr los tres objetivos. Hay que saber cómo y cuándo comprar ... «20minutos.es, 5月 16»
7
Nicole Neumann: Le dijeron gato barato y desató su furia
BUENOS AIRES (Redacción) – La modelo tiene una personalidad marcada y no se deja pasar por encima. Mujer de convicciones y fuerte personalidad, ella no ... «El Intransigente, 3月 16»
8
El Gobierno impulsa un crédito más barato para la compra de autos
Una vez en funcionamiento, cada automotriz podría decidir subsidiar aún más la tasa, en el marco de la competencia, y que sea más barato el crédito. «Minutouno.com, 3月 16»
9
¿Hasta qué punto es viable fabricar el móvil más barato del mundo?
El lanzamiento esta semana del teléfono inteligente más barato del mundo en la India, cuna del coche y de la tableta electrónica más económicas del planeta, ... «20minutos.es, 2月 16»
10
Cómo es el smartphone más barato del mundo
Ese es el nombre del smartphone más barato del mundo. La compañía india Ringing Bells reveló su nuevo equipo a un precio de US$ 4. Se trata de un equipo ... «Infotechnology.com, 2月 16»

BARATOの画像

barato

参照
« EDUCALINGO. Barato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/barato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z