アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chirote"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHIROTEの発音

chi · ro · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIROTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHIROTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chirote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchiroteの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のchiroteの最初の定義は良い、優れた、美しいです。 辞書の中のchiroteの別の意味は、友好的で親切です。 Chiroteも幸せで陽気です。 La primera definición de chirote en el diccionario de la real academia de la lengua española es bueno, excelente, hermoso. Otro significado de chirote en el diccionario es simpático, afable. Chirote es también contento, alegre.

スペイン語辞典で«chirote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIROTEと韻を踏むスペイン語の単語


abarrote
a·ba·rro·te
alborote
al·bo·ro·te
barrote
ba·rro·te
brote
bro·te
calabrote
ca·la·bro·te
camarote
ca·ma·ro·te
capirote
ca·pi·ro·te
cerote
ce·ro·te
chorote
cho·ro·te
derrote
de·rro·te
frote
fro·te
garrote
ga·rro·te
higuerote
hi·gue·ro·te
marote
ma·ro·te
padrote
pa·dro·te
papirote
pa·pi·ro·te
perote
pe·ro·te
rebrote
re·bro·te
trote
tro·te
virote
vi·ro·te

CHIROTEのように始まるスペイン語の単語

chirlero
chirlido
chirlo
chirlomirlo
chirmol
chirmoloso
chirola
chirona
chironda
chiroso
chirotear
chirpia
chirpial
chirraca
chirre
chirreador
chirrear
chirreo
chirriadera
chirriadero

CHIROTEのように終わるスペイン語の単語

almodrote
barbarote
bingarrote
caballerote
chafarote
chamborote
corrote
escalfarote
igorote
langarote
lote
monocerote
paparote
pasitrote
pasmarote
picarote
pingorote
serrote
tagarote
taparote

スペイン語の同義語辞典にあるchiroteの類義語と反意語

同義語

«chirote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIROTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chiroteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchiroteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chirote»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chirote
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chirote
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chirote
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chirote
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chirote
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chirote
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chirote
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chirote
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chirote
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chirote
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chirote
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chirote
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chirote
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chirote
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chirote
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chirote
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chirote
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chirote
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chirote
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chirote
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chirote
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chirote
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chirote
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chirote
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chirote
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chirote
5百万人のスピーカー

chiroteの使用傾向

傾向

用語«CHIROTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«chirote»の使用頻度を示しています。
chiroteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chirote»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHIROTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chirote»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chirote»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chiroteに関するニュースでの使用例

例え

«CHIROTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchiroteの使いかたを見つけましょう。chiroteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Canciones indígenas en los Andes ecuatorianos: el aillu y el ...
Vanidoso chirote tan fachoso chirote, chirote vanidoso eres chirote fachoso. De todo te alabas, comes cuando maduran las papas; de todo te alabas comes cuando madura el maíz. Chirotito, chirote de pechito colorado; chirotito, chirote...
‎1996
2
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
(Guanacaste) Variedad de helado conocido en el Valle Central como apretado. chirizo, -za adj. (Guanacaste) Dícese del pelo crespo y ensortijado.// 2. Dícese del ave gallinácea con las plumas encrespadas. chirote m. (Las Vegas de Acosta ) ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
3
Tradiciones peruanas III
Y para concluir con las brujas de Ica, que ya este artículo va haciéndose más largo de lo que conviene, referiré, el porqué José Cabrera el Chirote conquistó en Ica fama de catedrático en brujería. Aconteció que la conjunta de un amigo de  ...
Ricardo Palma, 2011
4
Tradiciones peruanas
Y para concluir con las brujas de Ica, que ya este artículo va haciéndose más largo de lo que conviene, referiré el porqué José Cabrera, el Chirote, conquistó en Ica fama de catedrático en brujería. Aconteció que la conjunta de un amigo de  ...
Ricardo Palma, Julio Ortega, 1993
5
Estampas quiteñas
Chirote. — Del que se casó recién con la hija de la Bulún - patas? Comadre.— Ese mismito pes, de ese sinverguenza y descarado que me hace caer los ojos de verguenza . . . Chirote. — Y así que le hace caer no le da nada? . . . Comadre.
Ernesto Albán Mosquera, 1949
6
Nuevo realismo ecuatoriano: (critica literaria)
resaltar Rojo es el poncho del chirote (Casa de Montalvo, Ambaro 1991), de Marcelo Robayo (Pillaro 1940), quien va construyendo, desde varios y contrapuestos puntos de vista, el accionar y las motivaciones, internas y externas , de Pedro ...
Miguel Donoso Pareja, 2002
7
Rosa mística ; Caña brava
¡Qué chirote! — Yo segundo. — Juan fue el último. — Porque se me pegó un zapato. ¡Qué gracia! Y chapotea en el agua, entre risas y gritos, esta gente gárrula y fiestera. * * * Aquí estoy yo también aprendiendo a nadar, agarrándome a las ...
Luis Dobles Segreda, 2007
8
Casas latinoamericanas
Mi tío abuelo José Elías Borja Viteri llamado el “Chirote” Borja, quien en compañía de Atahualpa Vela, un señor Sánchez y dos amigos más se incorporaron al batallón número uno del General Don Eloy Alfaro y combatieron primero en la ...
Evelia Peralta, Rolando Moya, 2006
9
Más Ticas Que el Gallo Pinto: Recopilación de Mil y una ...
Las bajas temperaturas contraen los músculos. CHIROTE 1 67. Más chirote que pez en el agua Alguien está chirote cuando está contento, sin problemas, como debe estar un pez en su medio. Sinónimo de "estar chirote" es "estar con toda la  ...
Cristóbal Gerardo Montoya Marín, 2001
10
Prosa
Para los padres del Chirote era como otro hijo. Llegó a ser admirado i aplaudido espectáculo el baño del humilde labradorcito. El en las ondas del remanso rompiendo el agua en irisada espuma; i el avecilla, al filo del agua, lanzando a ...
Carlos Aguilar Vázquez, 1975

用語«CHIROTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchiroteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OrderZapp to offer authentic homemade Maharashtrian delicacies to ...
Maharashtrian delicacies like Puranpoli, Til Poli, Steamed Modaks, Sweet and Namkeen Shakarpali, Kharwas, Naral Wadi, Dink Ladoo, Farali Chivda, Chirote ... «New Kerala, 4月 16»
2
Zapping: “¿Se saben el del tico?”, preguntó el nica
Al final, lo que importa es el chirote, y en Costa Rica es bien sabido que la gente disfruta de las bromas a costa de las mujeres (“había una güila buenísima y ... «La Nación Costa Rica, 3月 16»
3
A taste of Maharashtra at Meena Tai
They serve chirote, a flaky fried dessert dusted with sugar. It's time to set aside the fork and spoon; this demands you break it with your fingers and get messy. «The Hindu, 3月 16»
4
New Maharashtrian on the block: Meena Tai's in Chennai
A Piyush which is a cup of heavenly Shrikhand, Chirote which I can only describe as a fried parota dusted generously with icing sugar and a Kharvas, which is a ... «HungryForever, 2月 16»
5
Inicia el Primer Encuentro de Cocineras Tradicionales de Yucatán
El pejelagarto en verde, la carne salada con chaya, el chirote y el polvillo de Tabasco; el mole, la quesadilla de tinga y el huazontle de Tlaxcala; el tamal de ... «Noticias MVS, 2月 16»
6
Deportistas sufren un accidente aéreo
Tres parapentistas que cumplían un vuelo a bordo de su avión ultraligero, llamado “El Chirote”, sufrieron una aparatosa caída mientras sobrevolaban la ... «El Tiempo Ecuador, 1月 16»
7
Dravid's jungle safari at Karhandla
When asked whether she treated her son-in-law to some delicious Diwali faraal too, Jayshree said: "I made sev, chuda, puran poli and chirote for all my children. «Times of India, 11月 15»
8
This Diwali, indulge in some traditional faral
The sweetest and most difficult treat to prepare during Diwali is chirote. Made using refined flour they resemble the puff-pastry in looks but are very different than ... «Times of India, 11月 15»
9
Diwali 2015: The Festival of Lights & Feasting
... the crescent-shaped karanjis, flaky ghee-soaked shankarpale, crunchy chivda, hot chaklis eaten with loni (white homemade butter); sweet, flaky chirote dusted ... «NDTV, 11月 15»
10
Falta de lluvias impide siembra de cultivos en la región de Azuero
Igual fenómeno se registra en El Valle de Tonosí: alrededor de 2 mil hectáreas permanecen preparadas, sin poderse sembrar. Alcibíades Cortez, EL CHIROTE, ... «La Prensa, 5月 15»

CHIROTEの画像

chirote

参照
« EDUCALINGO. Chirote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chirote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z