アプリをダウンロードする
educalingo
chorroborro

"chorroborro"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCHORROBORROの発音

cho · rro · bo · rro


CHORROBORROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHORROBORROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのchorroborroの定義

辞書の中でのchorroborroの定義は、役に立たないもののようなものです。


CHORROBORROと韻を踏むスペイン語の単語

abejorro · ahorro · borro · cachorro · chamorro · chinchorro · chorro · corro · cotorro · engorro · forro · gorro · horro · morro · pedorro · porro · rorro · socorro · zaborro · zorro

CHORROBORROのように始まるスペイン語の単語

chorra · chorrada · chorreada · chorreado · chorreadura · chorreante · chorrear · chorreo · chorreón · chorrera · chorretada · chorretón · chorrillo · chorro · chorrocientos · chorrón · chortal · chortí · chorva · chorvo

CHORROBORROのように終わるスペイン語の単語

aforro · babazorro · cabezorro · cacorro · calamorro · calentorro · ceporro · chiporro · cochorro · jorro · machorro · mamporro · matorro · modorro · mozorro · piporro · pitorro · potorro · tintorro · ventorro

スペイン語の同義語辞典にあるchorroborroの類義語と反意語

同義語

«chorroborro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHORROBORROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chorroborroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchorroborroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chorroborro»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

chorroborro
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

chorroborro
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Chorroborro
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chorroborro
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chorroborro
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chorroborro
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chorroborro
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chorroborro
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

chorroborro
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

chorroborro
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chorroborro
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

chorroborro
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chorroborro
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chorroborro
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chorroborro
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

chorroborro
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chorroborro
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chorroborro
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chorroborro
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chorroborro
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chorroborro
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chorroborro
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chorroborro
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chorroborro
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chorroborro
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chorroborro
5百万人のスピーカー

chorroborroの使用傾向

傾向

用語«CHORROBORRO»の使用傾向

chorroborroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chorroborro»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、chorroborroに関するニュースでの使用例

例え

«CHORROBORRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchorroborroの使いかたを見つけましょう。chorroborroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
“Con el cabello gris me acerco” dirías —si de tal tuvieras rastros— como el chorotega Darío... chorroborro. m. fig. desp. Aluvión. Persona que hace las cosas atropelladamente (VOX). (Obra dispersa, V . 2, Decimotercer mamotreto, Bajo el  ...
‎2007
2
Obras
... es cierto, señor, que con esta irrupcion de coplas, con este chorroborro perenne de versos hemos llevado al mas alto punto de perfeccion el buen gusto y la elegancia poética , dando cordelejo á los mas célebres autores de la edad vetusta ...
Leandro Fernández de Moratín, 1831
3
Obras
... es cierto, señor, que con esta irrupcion de coplas , con qste chorroborro perenne de versos hemos llevado al mas alto punto de perfeccion 418 LA DERROTA DE LOS PEDANTES,
Leandro MORATIN FERNANDEZ, 1834
4
Obras ... dadas á luz por la Real academia de la historia. 4 ...
... es cierto, señor, que con esta irrupcion de coplas, con este chorroborro perenne de versos hemos llevado al mas alto punto de perfeccion el buen gusto y la elegancia poética , dando cordelejo á los mas célebres autores de la edad vetusta ...
Leandro Fernández de Moratín, 1830
5
Obras de D. Leandro Fernández de Moratín: Obras sueltas
... es cierto, señor, que con esta irrupcion de coplas, con este chorroborro perenne de versos hemos llevado al mas alto punto de perfeccion el buen gusto y la elegancia poética, dando cordelejo á los mas célebres autores de la edad vetusta, ...
Leandro Fernández de Moratín, Real Academia de la Historia (Madrid), 1831
6
Obras de Moratin
... es cierto, señor, que con esta irrupcion de coplas , con este chorroborro perenue de versos hemos llevado al mas alto punto de perfeccion 418 LA DERROTA DE LOS PEDANTES.
Nicolás Fernández de Moratín, 1834
7
Obras de Moratin
... es cierto, señor, que con esta irrupcion de coplas, con este chorroborro perenne de versos hemos llevado al mas alto punto de perfeccion LA DERROTA DE LOS PEDANTES.
Leandro Fernández de Moratín, 1834
8
La derrota de los pendantes
... que con esta irrupcion de coplas , con este chorroborro perenne de versos , hemos llevado al mas alto punto de perfeccion el buen gusto y la elegancia poética, dando cordelejo á los mas célebres Autores de la edad vetusta , y revolviendo ...
Leandro Fernández de Moratín, 1789
9
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
Chorima = ne = Flor de tojo. Choro = ne = Lloro, lagrimas, llanto, &. Port. id. Chorouvea = ne = Chiribia. Chorroborrar = Embadurnar. Chorroborreiro = Embadurnador. Chorroborro = Embadurnamiento. Chorrosqueiro = Alegre. Chos = pron.
Carme Hermida, 2007
10
Obras de D. Leandro Fernandez de Moratin
... es cierto, señor, que con esta irrupcion de coplas, con este chorroborro perenne de versos hemos llevado al mas alto punto de perfeccion el buen gusto y la elegancia poética , dando cordelejo á los mas célebres autores de la edad vetusta ...
Leandro Fernández de Moratín, R. Academia de la historia, 1831

用語«CHORROBORRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchorroborroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Quién es el Boris Johnson español?
El Reino Unido ha dejado claro que se puede tener un ministro de Exteriores que hable latín y sea un chorroborro. Pero ¿cuál sería su par en España? «El Confidencial, 7月 16»
2
Albert Rivera (Ciudadanos): “Creo que antes que repetir elecciones ...
En RNE, Graciano Palomo opinaba que “nos jugamos mucho. Esto demuestra que tener un primer ministro chorroborro es muy importante, nos ha metido en un ... «Hispanidad, 6月 16»
3
¿Se ha vuelto loco Pedro Sánchez?
... sólo se le ocurre al que asó la manteca con el dedo. Hace tiempo que debería haber expulsado de su círculo interior a cuanto asesor chorroborro le rodea. «El Confidencial, 1月 16»
4
Yihadismo: la diferencia entre Madrid y Bruselas
La inutilidad total -eso es un chorroborro en esencia- del primer ministro Charles Michel y su equipo, precisamente en el corazón de Europa, le ha dado una ... «El Confidencial, 11月 15»
5
Una princesa en uniforme
Desde que un chorroborro independentista catalán con chaqueta verde e ínfulas de Harvard que dice llamarse Xavier Sala i Martín (agredió a la hija mayor de ... «El Confidencial, 5月 15»
6
Rato se venga de Rajoy: arrastra al PP hacia el abismo
... Rato' va a tener una repercusión electoral clara -a unas semanas precisamente de comicios decisivos- es el pasaporte para obtener el título de chorroborro. «El Confidencial, 4月 15»
7
Los pijoprogres de Zapatero
Hace algunos años, cuando la Kutxa era dueña de este chiringuito financiero, el BM tuvo algún problema informativo con un chorroborro ex COPE que abreva ... «El Confidencial, 3月 15»
8
Correa, Bárcenas, Blesa... el gran lastre del PP
Gracias a este chorroborro –que amenazó con tirar de la manta y ya se ha visto en qué consistía- el PP –sin cuyo partido estaría muerto de hambre-puede ... «Periodista Digital, 3月 15»
9
Salvador Sostres: "Si Ada Colau hubiera llamado gordo y fascista a ...
Un director de un programa informativo de la televisión pública en vez de estar atendiendo a lo que decimos está pendiente a lo que cualquier chorroborro le ... «Periodista Digital, 4月 14»
10
«Hemos recuperado una lengua que se habría perdido en veinte ...
A rejón, ababol florido, alampar, bobilla, calado, chosne, colapescado, collavar, colletero, chorroborro, chungle, cuévano, en pernetas, escuchapedos, filostra, ... «La Rioja, 12月 10»

CHORROBORROの画像

参照
« EDUCALINGO. Chorroborro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chorroborro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA