"jupón"辞典でのスペイン語の意味

スペイン語でJUPÓNの発音

ju · pón

スペイン語でJUPÓNはどんな意味ですか？

スペイン語辞典でのjupónの定義

英語ではjupónは頑固な意味です。

En el diccionario castellano jupón significa testarudo.

JUPÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のjupónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjupónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jupón»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: Jupon
• スペイン語: jupón
• スペイン語翻訳家 - 英語: Jupon
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: Jupon
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: Jupon
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: Jupon
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: jupon
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: Jupon
• スペイン語翻訳家 - フランス語: jupon
• スペイン語翻訳家 - マレー語: Jupon
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Jupon
• スペイン語翻訳家 - 日本語: Jupon
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: Jupon
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: Jupon
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: Jupon
• スペイン語翻訳家 - タミル語: Jupon
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: Jupon
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: jüpon
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: jupon
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: Jupon
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: Jupon
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: Jupon
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: Jupon
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: Jupon
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: Jupon
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: Jupon

«JUPÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjupónの使いかたを見つけましょう。jupónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Leyes de California: aprobadas durante le ... sesión de la ...

(Jupón No. 18.... Cupón No. 19.... Cupón No. 20.... Cupón No. 21.... Cupón No. 22.... Cupón No. 23.... Cupón No. 24.... Cupón No. 25.... Cupón No. 26.... .Bonos de 1860. Cupón No. 11 Cupón No. 12 Cupón No. 13 Cupón No. 14 Cupón No.

California, 1873

Más Ticas Que el Gallo Pinto: Recopilación de Mil y una ...

JUGUETÓN 524. Más juguetón que perrito pequeño JUPÓN 525. Más jupón que clavo de línea 526. Más jupón que pinga de negro 527. Más jupón que una tachuela 528. Más jupón que un lápiz yumbo Jupa es término popular para cabeza.

Cristóbal Gerardo Montoya Marín, 2001

Gramática española y francesa, novissimo selecto methodo ...

... mes eorfets* mon lacet > mes laeets. majupe , mes j upes, mon jupón de drjous , mes jupons de dejfous. mon jupón piqué , mes jupons piqués, mon brajfelet , mes brajfeletst mon pendant d ' oreille , mes, mendants d' oreille, L mon Singular ...

Pierre Contaut, Juan Yuste ((Madrid)), 1763

Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...

X1MA, Provinct du Jupón. Xima, provincia del Japón. Lat. Xima. XIMO , hit de lOctan oriental, # une des trois principales du Jupón. Ximo, isla del Ocean oriental , y una de las tres principales del Ja- pon. Lat. Xima. XIMOLA, Province du Japón.

Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775

Diccionario frances-español y español-frances: mas completo ...

JÚPITER, ». m. Júpiter : y Jove poéticamente : el padre de los dioses. || Júpiter : i. ornbre de un planeta; y también en la química se nombra así al estaño. JUPÓN, s. m. Guardapies, zagalejo. ]| Jupón de destous : enaguas blancas , ó interiores.

M. Núñez de Taboada, 1833

Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...

Jupón, s.f. Guardapies, zagalejo z Jupón de dessous: enaguas blancas, ó interiores. Jurande. s.f. Veeduría : el oficio de veedor tí prohombre de un gremio de-artesanosz Gremio de maestros de un oficio , que también llamamos cofradía.

Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805

Diccionario francés-espanol y espanol-francés

Júpiter : nombre de un planeta , y también en la química se nombra asi al estaño. jupón, j. m. Guardaples, zagalejo. | Jupón de dessous : enaguas blancas, ó interiores. Jim ande, s. f. Veeduría : el oficio de veedor, ó prohombre de un gremio ...

Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

Arte de hablar bien frances, ó, Gramatica completa: dividida ...

(i) un jupón, la ¡upe de desious. un tabUet. dei manchettes. F. na éventail. Vétui a curedents, ta toilette, le peignoir. un étuL eau de sentem . eaudefleurdo- range. les mouches. R un ruban. un rniroir. du fard. du rouge, un cordortk laceU Un ...

Pierre-Nicolas Chantreau, 1820

Diccionario universal, francés, y español: mas copioso que ...

JUPÓN , f. m. Zagalejo , guardapies de debaxo» muy corto. También 'una e/ pecie de chupa ancha de aldillas largas , .que fe críhc- en Verano. '. ..•>), . ..-.i JURA.T ,f. m. Jurado , nombre que fe da á las Regidores en varias partes. También á ...

Antonio María Herrero y Rubira, Juan de Buitrago ((Madrid)), Symond ((Madrid)), 1743

Diccionario de antigüedades del reino de Navarra

Por un jupón 4 florines: nna* eot» de acero &2: el jaque 25: las agujetas de seda guarnecidas de plata, para el jaque, 2 florines: el bacinete 18 florines: una espada de Burdeos 6 florines :- total 77 florínés: caj.' 36, tí. fái ARMAS. No pod ¡ an ...

José María Yanguas y Miranda, 1840

用語«JUPÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjupónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Costarriqueñismos, de cuerdear a los garros

El vocablo jupón es 'testarudo, porfiado', pero también se le dice a este testarudo jupas. A la 'prenda de vestir interior femenina', que en varios países ... «Revista Bohemia, 6月 16»

Lo detenien con cargamento de drogas en Palmares

Durante las averiguaciones se pudo comprobar que “Jupón”, como es conocido, vendía en el parque de esa localidad luego de que sus clientes se ... «Diario Extra Costa Rica, 1月 16»

Historias de candidatos: José María Villalta

No duda en aceptar que entre sus debilidades está ser “muy jupón” –heredó la terquedad de los Villalta–; “trabajólico” e hipercrítico con su equipo y con él ... «La Nación Costa Rica, 11月 13»

Miguel Carabaguíaz: el terco que resucitó al tren

Así define la Real Academia Española a un terco. En Costa Rica le agregaríamos “jupón” o cabezón. A Miguel Carabaguíaz Murillo no le hace mucha gracia el ... «La Nación Costa Rica, 8月 12»