アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"churretón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHURRETÓNの発音

chu · rre · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHURRETÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHURRETÓNと韻を踏むスペイン語の単語


apretón
a·pre·tón
barretón
ba·rre·tón
bretón
bre·tón
caretón
ca·re·tón
carretón
ca·rre·tón
chapetón
cha·pe·tón
chorretón
cho·rre·tón
chuletón
chu·le·tón
corretón
co·rre·tón
hombretón
hom·bre·tón
jaretón
ja·re·tón
juguetón
ju·gue·tón
letón
le·tón
moretón
mo·re·tón
mosquetón
mos·que·tón
pobretón
po·bre·tón
rosetón
ro·se·tón
tarjetón
tar·je·tón
teletón
te·le·tón
varetón
va·re·tón

CHURRETÓNのように始まるスペイン語の単語

churrascar
churrasco
churrasquear
churre
churrera
churrería
churrero
churretada
churrete
churretear
churretosa
churretoso
churri
churria
churriana
churriburri
churrienta
churriento
churrigueresca
churrigueresco

CHURRETÓNのように終わるスペイン語の単語

bofetón
cachetón
calcetón
casetón
chaquetón
chupetón
copetón
coquetón
espetón
faetón
gallardetón
guapetón
jetón
lametón
macetón
mocetón
paletón
sopetón
tetón
topetón

スペイン語の同義語辞典にあるchurretónの類義語と反意語

同義語

«churretón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHURRETÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語churretónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchurretónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«churretón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

churretón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

churretón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Churretón
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

churretón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

churretón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

churretón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

churretón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

churretón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

churretón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

churretón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

churretón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

churretón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

churretón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

churretón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

churretón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

churretón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

churretón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

churretón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

churretón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

churretón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

churretón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

churretón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

churretón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

churretón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

churretón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

churretón
5百万人のスピーカー

churretónの使用傾向

傾向

用語«CHURRETÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«churretón»の使用頻度を示しています。
churretónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«churretón»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHURRETÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«churretón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«churretón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、churretónに関するニュースでの使用例

例え

«CHURRETÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchurretónの使いかたを見つけましょう。churretónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hijos del miedo
—Sal de encima, culo gordo —logró mascullar a pesar de la arena que tenía en la boca. Entonces dejé que se levantara e intentó sacudirse toda la arena. El proceso fue eterno. Cada vez que se pasaba la mano le quedaba un churretón.
Trevor Shane, 2012
2
Segundas oportunidades
Se mirólosvaqueros, ennegrecidos porlagrasa, la porqueríay manchas varias, incluido un churretón de ketchup del perrito caliente que había tomadopara almorzar. Por desgracia, la mugre la cubríade pies a cabeza. Sehabía protegido elpelo ...
Linda Howard, 2013
3
Cosas que quedan
No. Tamara, a secas. — Ah. Nos miramos fijamente. Tiene un churretón negro que le baja por toda la mejilla derecha. — Mi hermano se llama Rusty — dice — . Y mi hermana, Helen. Creo que Helen es el nombre perfecto para su hermana ...
Sarah Willis, 2000
4
Homewood blues
Por el costado de la cacerola se derrama un churretón de agua; al caer sobre el fuego, éste suelta una llamarada amarillenta, chisporrotea y se apaga. Carl se da la vuelta y me habla. Qué pena lo de aquellos discos. Se fueron todos al ...
John Edgar Wideman, 1987
5
Acero del rey
Pues entonces, procure su merced que el vino le caiga dentro de la boca, que con ese churretón parece que se lo quiera tragar por el ombligo. En otras circunstancias, o con cualquier otra persona, Pareja habría replicado al instante.
Manuel V. Segarra Berenguer, 2013
6
Burbuja
Agora vosotros lo que tenéis que jacer aprebar la candonga en lo chupo de la churri- na al churretear el churrete de aquel churretón que por churroso del churre ya churra pronto en lo chu- rrigurri a chupido. No hay compadre pa ...
Dimas Coello, 2007
7
Yaiza (Océano 2): Océano II
Océano II Alberto Vázquez-Figueroa. dejándose un nuevo churretón de grasa en la cara—. Este sol es muy traidor y seca el cerebro. Tenga paciencia. Conozco este trasto; cuando menos lo espere arrancará de nuevo.
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
8
Tú y yo, aquí, ahora
—No me has contado por qué has ido hoy al médico. —Lo sé —contesta Kellan —. Es que me da cosa hablar de esto. —La única razón por la que te lo pregunto es porque me preocupo por ti. Kellan lame un churretón del cucurucho. —Vale.
Jay Asher, Carolyn Mackler, 2012
9
Spanish Dictionary
... grease. churrería n/fritter shop. churrero,-a nm. f 1 fritter maker, frilter seller. 2 arg (afortunado) lucky person. churrete nm dirty mark, grease spot, churretear vtr Am to stain . churretón nm dirty mark. grease spot. churretoso,-a adj dirty, filthy.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
10
Oh, es Él!: viaje fantástico hacia Julio Iglesias
viaje fantástico hacia Julio Iglesias Maruja Torres. Por desgracia para Diana, al incorporarse volcó la copa con los restos del helado, y un churretón repugnante se extendió sobre la pernera de su impecable pantalón color limón. — ¡Seltz!
Maruja Torres, 1986

用語«CHURRETÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchurretónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Así es la comida de Instagram en la vida real
... más agraciadas que han visto mis ojos estén en sus neveras a diario, que sus yogures no tengan liquidillo, ni sus patatas fritas un mísero churretón de aceite. «EL PAÍS, 3月 16»
2
No, no fui capaz de resistirme a usar la saliva de madre. ¿Alguien ...
Recuerdo perfectamente cuando no era una Madre Reciente, sino una Niña Muy Pequeña, y mi madre me limpiaba amorosamente algún churretón en la cara ... «20minutos.es, 2月 16»
3
La Esperanza
Ponemos en una cazuela un churretón de aceite de oliva con ajo picadino y guindilla al gusto. Antes que los ajos doren , incorporamos los lomos partidos de la ... «El Comercio Digital, 6月 15»
4
"Sabino", amor por la cocina sencilla sin renunciar a aprestos e ...
Así se corta y se le añade el pimentón que da fuerza y sabor, la sal gorda y un churretón de aceite de verdad. A su lado en una fuente están los cachelos; ... «Hechos de Hoy, 8月 13»
5
El restaurante "La Parranda" y el "Michigan Café", ganadores de la ...
... "Casa Gallego" (Nunca Mais), churrería "Víctor" (Churretón), "Mesón Artesano" (Erizo relleno de frutos del mar) y restaurante "El Brillante" (Atún atemperado ... «Murcia.com, 5月 12»
6
Las Torres de Cotillas se va otra vez de tapas y cocktails
... "Casa Gallego" (Nunca Mais), churrería "Víctor" (Churretón), "Mesón Artesano" (Erizo relleno de frutos del mar) y restaurante "El Brillante" (Atún atemperado ... «Murcia.com, 3月 12»
7
ARCO, en algún lugar entre el feísmo y la cara dura
Ambos estampados artísticamente con un churretón de pintura. El galerista mantiene una animada conversación por su iPhone. Tal vez esté hablando con el ... «Libertad Digital, 2月 11»
8
Aventuras de las de antes
... pese a los consejos de todos, nunca se quedaba serio en las fotos— la cara se le distorsiona como un churretón de rimmel tras acalorada ruptura sentimental ... «soitu.es, 6月 09»

CHURRETÓNの画像

churretón

参照
« EDUCALINGO. Churretón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/churreton>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z